Що таке ЯДЕРНОЇ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of nuclear energy
• nuclear power
• of atomic energy
• atomic power

Приклади вживання Ядерної енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерела ядерної енергії.
Source of nuclear energy.

Дослідницький інститут ядерної енергії.
The Nuclear Energy Research Institute.

Агентство ядерної енергії.
The Nuclear Energy Agency.

Безпеки у сфері використання ядерної енергії;
Safety in the nuclear energy use;

Федеральне ядерної енергії.
Federal Atomic Energy Agency.

Це більш правильно називається ядерної енергії.
This is known as nuclear energy.

Інституту ядерної енергії Китаю.
The Nuclear Power Institute of China.

Країна вперше за 42 роки залишилася без ядерної енергії.
Japan without atomic power for the first time in 42 years.

Використання ядерної енергії в цілях війни є аморальним.
The use of atomic energy for war purposes is immoral.

Чи зможе Україна відмовитись від викопної і ядерної енергії до 2050 року?
WILL UKRAINE BE ABLE TO ABANDON FOSSIL AND NUCLEAR ENERGY BY 2050?

Крім того економіка ядерної енергії також неоднозначна.
The economics for nuclear power are also not adding-up.

Здійснення міжнародного співробітництва у сфері використання ядерної енергії.
Development of international cooperation in the field of atomic power use.

Використання ядерної енергії в цілях війни є аморальним.
The use of atomic energy for purposes of war is immoral.

Прийнято Закон про використання ядерної енергії і радіаційну безпеку.
Law about application of atomic energy and radiation safety was passed.

Брюс Ганьон- координатор Міжнародної мережі проти зброї і ядерної енергії в космосі.
Bruce Gagnon is coordinator of Global Network Against Weapons& Nuclear Power in Space.

Про це заявив представник Організації з ядерної енергії Ірану Бехруз Камальванді.
This was stated by the representative of the Atomic Energy Organization of Iran Behruz Kamalvandi.

Окремих видів діяльності у сфері використання ядерної енергії.
Accomplishment of other types of activity in the field of use of atomic energy.

З оцінками деяких експертів, виробництво ядерної енергії спричиняє викидів лише в 3 рази менші, ніж сучасні газові електростанції.
Recent studies estimate that nuclear power production causes the emission of just three times fewer greenhouse gases than modern natural gas power stations.

Брюс Ганьон- координатор Міжнародної мережі проти зброї і ядерної енергії в космосі.
Bruce K. Gagnon is the coordinator of Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space.

Антиядерні активісти в Південній Кореї також раніше протестували проти використання ядерної енергії.
Anti-nuclear activists in South Korea have also protested against the use of nuclear power.

Брюс Ганьон- координатор Міжнародної мережі проти зброї і ядерної енергії в космосі.
Bruce Gagnon is the coordinator of the Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space.

Опитування неодноразово показують, що населенню бракує довіри до інституційних поборників ядерної енергії.
Surveys repeatedly show that the public lacks confidence in the institutional promoters of nuclear power.

Генрі Уоллес і законодавче врегулювання контролю за використанням ядерної енергії в США у 1945-1946 рр.
Henry Wallace and the Legislative Settlement of Control the Use of Atomic Energy in the USA in 1945-1946.

І навіть якби в Україні збереглася й функціонувала лише частина цієї зброї, то сьогодні всі б дуже боялися такої потужної ядерної енергії.
Even if Ukraine had retained and made operational only a fraction of these weapons, today it would be a much-feared nuclear power.

Атомні електростанції У 2009 році 15% електроенергії в світі прийшли від використання ядерної енергії, незважаючи на побоювання з приводу безпеки та поводження з радіоактивними відходами.
In 2007, 14% of the world's electricity came from nuclear power, despite concerns about safety and radioactive waste management.

Ми перейшли від коней і возів до автотранспорту і космічних подорожей, від хлопчиків-посильних до телефону та Інтернету, від свічок до ядерної енергії.
We moved from horse and cart to motor vehicles and space travel, from messenger boys to telephone and Internet communications, and from candlelight to nuclear power.

Шведський орган з радіаційної безпеки було створено 1 липня 2008 року шляхом злиття Шведської інспекції ядерної енергії та Шведського органу радіаційного захисту.
The Swedish Radiation Safety Authority was founded in 2008 by merging its predecessors, the Swedish Nuclear Power Inspectorate(SKI) and the Swedish Radiation Protection Authority(SSI).

Першим таким проривом була Німецька партія Зелених, відома своєю опозицією ядерної енергії, як вираз анти-централістичних і пацифістських цінностей, традиційних для зелених.
The first such breakthrough was by the German Green Party, famous for their opposition to nuclear power, as an expression of anti-centralist and pacifist values traditional to greens.

Шведський орган з радіаційної безпеки було створено 1 липня 2008 року шляхом злиття Шведської інспекції ядерної енергії та Шведського органу радіаційного захисту.
The Authority was founded on 1 July 2008, when it assumed the responsibilities of its predecessors, the Swedish Nuclear Power Inspectorate(SKI) and Swedish Radiation Protection Authority(SSI).