Що таке ЯКА ВИГОТОВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which is made
• which is produced

Приклади вживання Яка виготовляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукція, яка виготовляється за допомогою фрезерної порізки дерева:.
Products that are manufactured via the milling cutting of wood:.

Млинець- це смажена клярка, яка виготовляється з яєць, борошна та молока.
A pancake is a fried batter that is made from eggs, flour and milk.

Cr13MoV сталь- популярна бюджетна марка ножової сталі, яка виготовляється в Китаї.
Cr13MoV steel is a popular budget brand of knife steel, which is made in China.

Приймальні гільзи, яка виготовляється в залежності від зліпка кукси пацієнта.
Receiving sleeve, which is made depending on the impression of the stump of the patient.

Всі зовнішні і внутрішні стіни зведені з керамічної цегли, яка виготовляється з природної глини.
All external and internal walls are built of ceramic bricks, which are made from natural clay.

М'які меблі, яка виготовляється для кухні, відрізняє, висота сидіння від підлоги.
Upholstered furniture, which is made for the kitchen, distinguishes, seat height from the floor.

З 1959 року завод випускає торгівельну марку«Мускат Ігристий», яка виготовляється виключно з мускатного виноматеріалу.
Since 1959, the plant produces sparkling wine"Muscat Sparkling", which is made exclusively of muscat wine material.

Прокладки торцевої, яка виготовляється з полімер композиту склоармованого; болтів стикових; гайок; шайб одновиткових.
Face gasket, which is made of glass-filled composite polymer; joint bolts; nuts; washers with one turn.

Основними матеріалами для виробництва шин є гума, яка виготовляється з натуральних та синтетичних каучуків та корд.
The main material for production of tires is rubber, which is made from synthetic and natural rubber and cord.

При виробництві таких продуктів технічного призначення, як будівельна плівка, труба технічна тощо, ми використовуємо гранулу вторинного поліетилену, яка виготовляється з відходів власного виробництва.
When producing such technical products as construction film, technical pipe, etc., we use recycled polyethylene granule, which is made of the own production waste.

Наш логотип стоїть лише на продукції, яка виготовляється виключно з натуральних інгредієнтів, без жодних штучних домішок.
Our logo is only on products that are made exclusively from natural ingredients, without artificial additives.

Наприклад, в більшості відгуків мова йде пропасті для прання, яка виготовляється на замовлення компанії на Тульському заводі«обх».
For example, most reviews refer topastes for washing, which is made by order of the company at the Tula factory OBH.

Розбризкування проти вітру сталеві двері чистої кімнати виготовляється з високоякісної оцинкованої сталевої пластини(або 304 сс), яка виготовляється шляхом цілісного згинання та зварювання швів.
Wiskind Spraying steel cleanroom door is made of high-quality galvanized steel plate(or 304 SS), which is made by integral bending and joint welding.

Як відомо, врізка мийки проводитися в стільницю, яка виготовляється з пресованого дерева та вкритого пластиком для підвищення захисних властивостей.
As known, inset sink held in the countertop, which is made from pressed wood and plastic-coated to improve barrier properties.

Нейлоновий протез при повній відсутності зубів- це спеціальна конструкція, яка виготовляється з особливого дентального матеріалу- нейлону.
Nylon prosthesis with a complete absence of teeth is a special design, which is made of a special dental material- nylon.

Правда в тому соляна лампа складається з лампи, яка виготовляється вручну свердлінням каменю або блоку солі, Зазвичай використовується гімалайська сіль(через характерний рожевий колір).
The truth is a salt lamp consists of a lamp that is made by hand drilling a stone or block of salt. Himalayan salt is usually used(because of its characteristic pink color).

Розбризкування проти вітру сталеві двері чистої кімнати виготовляється з високоякісної оцинкованої сталевої пластини(або 304 сс), яка виготовляється шляхом цілісного згинання та зварювання швів.
Wiskind steel cleanroom doors is made of superior quality galvanized steel plate(or stainless steel sheet 304 SS), which is made by integral bending and joint welding.

Продукція компанії, яка виготовляється з використанням сучасних компонентів та новітніх технологій, спрямована, в першу чергу, на бурові компанії, водопостачальні компанії, конструкторські бюро та монтажні компанії.
The products of the company, which are manufactured using modern components and advanced technologies, are primarily aimed at drilling companies, water supply companies, design bureaus and installation companies.

Дверцята для чистої кімнати з розпиленням windind виготовляються з високоякісної оцинкованої сталевої пластини(або 304 сс), яка виготовляється за допомогою інтегрального згинання та зварювання суглобів.
Wiskind steel cleanroom doors is made of superior quality galvanized steel plate(or stainless steel sheet 304 SS), which is made by integral bending and joint welding.

Отримане зображення дає відмінний візуальний ефект і приємні тактильні відчуття, а вибір кольорів і фактур величезний і різноманітний, включаючи фольгу з ефектом«золота»,«платини» і навіть з голограмою, яка виготовляється за Вашим індивідуальним замовленням.
The resulting image gives an excellent visual effect and pleasant tactile sensations, and there is a great and varied range of colors and textures, including a foil with the"gold","platinum" effects and even with a hologram that is produced under your individual order.

Не секрет, що ми зараз вийшли на серйозний рівень глобального гравця в виробництві нержавіючих труб і будь-яка труба, особливо та, яка виготовляється в умовах холодного цеху, у будь-якому випадку буде продана.
It's no secret that we are at the level of a serious global player in production of stainless tubes and any tube, especially which is produced at the Cold Shop is sold, in any case.

Кабель оснащується більш жорсткою оболонкою, яка виготовляється з пластмаси або металу і дозволяє здійснювати монтаж відкритим і навіть рухомим способом поза залежності від навколишнього середовища, тобто може застосовуватися повітряна, наземна, підземна прокладка, як із застосуванням труб, так і без таких.
The cable is equipped with a more rigid shell, which is made of plastic or metal and allows the installation even in an open and moving way, regardless of environment, there may be used air, ground, underground laying, as with the use of pipes and those without.

Яке потрібно вирішити в рамках стратегії, це збільшення продуктивності. Не секрет, що ми зараз вийшли на серйозний рівень глобального гравця в виробництві нержавіючих труб і будь-яка труба, особливо та, яка виготовляється в умовах холодного цеху, у будь-якому випадку буде продана.
It's no secret that we are at the level of a serious global player in production of stainless tubes and any tube, especially which is produced at the Cold Shop is sold, in any case.

Орієнтуючись на світові тенденції і керуючись вимогами світових норм і стандартів Компанія СЕА з 2007 року займається розробкою і виробництвом сучасної високотехнологічної світлофорної продукції, яка виготовляється на базі власного виробництва світлофорів з використанням сучасного обладнання і останніх технологій.
Focusing on global trends and guided by the requirements of global norms and standards SEA Company since 2008 engaged in the production of modern high-tech traffic light products, which are made on the basis of its own production traffic using modern equipment and the latest technology.

Фанера- багатошаровий материал, Який виготовляється шляхом склеювання підготовленого шпону.
Plywood- laminate which is made by bonding veneers prepared.

Назва кацу сама по собі зазвичай відноситься до тонкацу, яке виготовляється зі свинини.
Katsu by itself usually refers to tonkatsu, which is made with pork cutlets.

Дріт, з якої виготовляються сітки, може мати антикорозійне покриття.
The wire mesh of which are manufactured may have a corrosion-resistant coating.

Також є ще один окремий вид, який виготовляється шляхом формування.
Also there is another separate species, which is produced by molding.

Є варіант- нолен гурер сандеш, який виготовляється з джаггері або гуру.
Another variant is nolen gurer sandesh, which is made with gur or jaggery.

І атомна електростанція використовує велику кількість бетону, який виготовляється з цементу.
And a nuclear power station uses lots of concrete, which is made from cement.