Що таке ЯКА ВИГРАЛА Англійською - Англійська переклад

• that won
• that wins

Приклади вживання Яка виграла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравець або пара, яка виграла жереб можуть обрати:.
The player/team who wins the toss may choose:.

Команда, яка виграла дві партії поспіль, оголошується переможцем.
The team that wins two sets is declared winner.

Англія є однією з восьми збірних, яка виграла чемпіонат світу.
England is one of the only 8 teams that have won the World Cup.

Від людини, яка виграла п'ять Золотих м'ячів, ти можеш багато чому навчитися.
From someone who has won five Ballon d'Ors you can learn a lot.

Англія є однією з восьми збірних, яка виграла чемпіонат світу.
England are another 1 of the elite 8 who have won the World Cup.

Яка виграла отримує приз, який розподіляє порівну між учасниками.
Teams that win a prize will split the prize between the 4 players.

Вона стала першою співачкою кантрі, яка виграла MTV Video Music Award.
She was the first country singer, who won MTV Music Award.

Від людини, яка виграла п'ять Золотих м'ячів, ти можеш багато чому навчитися.
Of those players who have won five Golden Balls, of course, you can only learn.

Забезпечення населення і підприємства продуктом буде здійснюватися компанією, яка виграла торги.
The operation and maintenance will be in the hands of the company that wins the bid.

Стала першою дівчиною з штату Луїзіана, яка виграла національний титул після Алі Ландрі(Міс США 1996).
She became the first Louisiana girl who win a national title after Ali Landry.

Королева краси, яка виграла престижний конкурс у 2017 році померла в лікарні в Мюнхені.
The beauty queen, who won the prestigious pageant in 2017, died on Wednesday at a hospital in Munich.

У жовтні він зіграв за російську команду"Сибір", яка виграла Клубний кубок Європи в Скоп'є.
In October, he played for the Russian team"Siberia" that won the European Chess Club Cup in Skopje.

У волейболі команда, яка виграла розіграш, отримує очко(за системою«кожний розіграш- одне очко»).
In catchball the team that wins the rally they receive a point(scoring system point per rally).

Вона була членом національної збірної, яка виграла титул Європи в 2005 році, перемігши Росію у фіналі.
She was a member of the national team that won the European title in 2005 by defeating Russia in the final.

Компанія, яка виграла тендер на ремонт дороги М12, що пролягає через територію ОТГ, таке свято не могла пропустити.
The company that won the tender for repairing the M12, which runs through the territory of the OTG, could not miss this holiday.

Він також був частиною команди, яка виграла срібну медаль на літніх Олімпійських іграх 1996 в Атланті, США.
He was also part of the team that won the silver medal at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, USA.

На Ямайці жінка, яка виграла в лотерею 180 мільйонів ямайських доларів(87, 5 мільйона рублів), з'явилася на прес-конференцію в масці.
In Jamaica, the woman who won the lottery 180 million Jamaican dollars(87,5 million), appeared at a press conference in the mask.

Велика Британія є єдиною командою, яка виграла хоча б одну золоту медаль на кожній літній Олімпіаді.
Great Britain is the only country that has won at least one gold medal in every edition of the Summer Olympics.

У цій команді він чудово виступав за дортмундську"Боруссію" й забив чимало важливих м'ячів і був частиною команди, яка виграла Кубок Німеччини в 2017 році.
In this team he performed superbly for Borussia Dortmund and scored many important goals and was part of the team that won the German Cup in 2017.

Він був частиною команди"Парамаунт", яка виграла Оскар за найкращий звук до фільму"Полювання за червоним жовтнем,".
He was part of the Paramount team that won the Oscar for best sound for"The Hunt for Red October.".

Кожна компанія, яка виграла тендер, повинна найняти інженера FIDIC, який здійснює нагляд за будівництвом і бере на себе відповідальність за якість дороги.
Each company that wins a tender should hire a FIDIC engineer that oversees the construction and takes responsibility for road quality.

Розслідування показало, що у співачки, яка виграла 5 нагород Греммі було 416 міліграм алкоголю на 100 мілілітрів крові.
The inquest heard the singer, who won five Grammy awards in 2008, had 416mg of alcohol per 100ml of blood.

Того ж року Concord співпрацював із Starbucks над випуском релізу альбому Genius Loves Company Рея Чарлза, яка виграла вісім премій Греммі, у тому числі- Альбом року.
That same year, Concord partnered with Starbucks to release Ray Charles's Genius Loves Company, which won eight Grammy Awards, including Album of the Year.

Це вже довела наша колега, Кароліна Дорчі, яка виграла позов, що був поданий проти неї через те, що вона володіє закордонним паспортом Угорщини.
This was proved by our colleague, Karolina Darcsi, who won a lawsuit against her for having a Hungarian passport.

Окрім того, Роберто Мартінес- головний тренер збірної Бельгії, яка виграла всі 10 матчів у своїй відбірковій групі, посів лише 3-тє місце.
In addition, Roberto Martinez- head coach of the national team of Belgium, which won all 10 matches in their qualifying group, took 3rd place.

Ми будемо і далі розвивати галузі біомедицини, яка виграла міжнародну увагу і, таким чином розпочати нову еру в освіті та дослідженнях у верхній міжнародному рівні.
We will further develop the field of biomedicine that has won international attention and thus begin about a new era in education and research at the top international level.

Я та людина, яка виступала за кращі команди світу, яка виграла все і хоче продовжувати робити це і в"Барселоні".
I am someone that has always fought, that has been in the best teams in the world, that has won everything and who wants to continue winning at Barcelona.

TUIASI має зазначеному футбольну команду, яка виграла в 2014 році чемпіонат Національного університету по футболу, а потім поїхала в Роттердам, щоб представити TUIASI на міжнародному конкурсі.
TUIASI has an awarded football team that has won the 2014 National University Football Championship and then left for Rotterdam, to represent TUIASI at the international competition.

Він зробив це з голосом і чарівністю дівчинки, яка виграла аматорську годину на Радіо Скоп'є, коли їй було всього чотирнадцять.
He did this with the voice and charm of the sparrow-like child who won a Radio Skopje amateur hour contest when she was only fourteen.

Після вдалого старту у виконанні Марти Костюк, яка виграла перший матч проти збірної Болгарії, підтримати її успіх не змогла Катерина Козлова.
After a successful start in performance by Martha Kostiuk, who won the first match against the national team of Bulgaria, to support its success could not the Ekaterina Kozlova.