Що таке WHO HAVE WON Українською - Українська переклад

• які виграли
• які завоювали
• хто виграв
• які перемогли

Приклади вживання Who have won Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are people who have won.
Є люди, які перемогли.

Who have won more classicos.
Хто виграв більше трофеїв.

Of only fifteen people who have won an….
Із 15 партій, які перемогли на….

Those who have won at least three majors in a year.
Які виграли три ТВШ протягом одного року.

England are another 1 of the elite 8 who have won the World Cup.
Англія є однією з восьми збірних, яка виграла чемпіонат світу.

Of those players who have won five Golden Balls, of course, you can only learn.
Від людини, яка виграла п'ять Золотих м'ячів, ти можеш багато чому навчитися.

The most successful nation is Brazil, who have won it five times.
Найбільш титулованою є збірна Бразилія, яка перемагала п'ять разів.

Do you want to find out who have won in main categories of WEGAM E 3.0 cosplay contest?
Цікаво дізнатися, хто переміг у головних номінаціях конкурсу косплею WEGAME 3.0?

The most successful team in the competition is Argentine side Boca Juniors, who have won the trophy four times.
Найуспішнішою командою турніру є аргентинський«Бока Хуніорс», який вигравав трофей чотири рази.

These are the 7 designers who have won our little hearts on the 080 catwalk in Barcelona.
Це 7 дизайнерів, які завоювали наші маленькі серця на подиві 080 у Барселоні.

The fifth anniversary of the liberation of Mariupol: a story about Ukrainians who have won the right to be free.
П'ята річниця звільнення Маріуполя: історія про українців, котрі вибороли право бути вільними.

Number of creators who have won a Grammy for their Kickstarter project so far: 4.
Кількість творців, які отримали«Греммі» за проекти, що зібрали гроші на Kickstarter: 4.

However, the best way is buying them from proven manufacturers who have won the trust of thousands of consumers.
Все ж, краще купувати їх у перевірених виробників, які завоювали довіру тисяч споживачів.

Husbandry men who have won many hearts with their sincerity and the ability to frankly share their feelings.
Мужні чоловіки, які завоювали багато сердець своєю щирістю та вмінням відверто ділитись своїми почуттями.

We are working within the legislative restrictions and involve new partners who have won the award of production sharing agreements.
Ми працюємо в умовах законодавчих обмежень і залучаємо нових партнерів, які перемогли в конкурсах щодо договорів про розподіл продукції.

These are the only 13 women who have won three Michelin stars in more than 80 years of the guide's history.
Це єдині 13 жінок, які виграли трьох зірок Мішлен за понад 80 років історії путівника.

Within the framework of a unique project, your attention is to the famous creations of directors who have won the love of millions and conquered Hollywood.
У рамках унікального проекту вашій увазі пропонують знамениті творіння режисерів, що здобули любов мільйонів і підкорили Голівуд.

All cyclists who have won the Tour de France five or more times have also won the Dauphiné Libéré.
Також усі велогонщики, які перемагали на Тур де Франс 5 або більше разів, обов'язково хоча б одного разу перемагали на Крітеріум ду Дофіне.

Winner of the Month(shall be determined by Pizza di Casa among all winners, who have won pizzas with their own recipes during a specific month) shall get:.
Переможець місяця(визначається на розсуд Pizza Di Casa, серед всіх переможців, які виграли піццу за власним рецептом протягом певного місяця) отримає:.

The highest number of those who have won grants was recorded among the scientists from Kyiv, Kharkiv, and Lviv, Doctors of Sciences, and those with the greatest academic experience;
Найбільше тих, хто вигравав гранти, серед науковців Києва, Харкова та Львова, докторів наук та тих, у кого найбільший науковий стаж.

The strongest among us aren't those who show strength we can see, but those who have won incredible inner battles we know nothing about.
Найсильніший серед нас- не той, хто виявляє силу, яку ми можемо бачити, а той, хто виграв неймовірні внутрішні баталії, про які ми нічого не знаємо.

He successfully defended his title the following year, claiming his third and final Tour victory in 1990, which made LeMond one of only seven riders who have won three or more Tours.
Наступного року успішно захистив свій титул, а потім виграв свій третій і завершальний Тур де Франс 1990, що зробило Лемонда одним з семи гонщиків, які виграли три або більше тури.

Who are the British world champions who have won the Cup of William Webb Ellis in 2003.
Зараз чемпіонами світу є англійці, котрі завоювали Кубок Вільяма Вебба Елліса в 2003 році.

LeMond was accidentally shot with multiple pellets while hunting in 1987 and missed the next two Tours.[7][8] He returned to the 1989 Tour, completing an improbable comeback by winning in dramatic fashion on the race's final stage.[9][10] He successfully defended his title the following year, claiming his third and final Tour victory in 1990, which made LeMond one of only seven riders who have won three or more Tours.[11] He retired from competition in December 1994.
Лемонд був випадково вистрілив з декількох гранул під час полювання в 1987 році і пропустив наступні два тури.[7][8] він повернувся в 1989 Тур, зробивши неймовірний камбек, вигравши в драматичній гонки на заключному етапі.[9][10] він успішно захистив свій титул на наступний рік, стверджуючи його третього і завершального туру у 1990, який зробив Лемонд один з семи гонщиків, які виграли три або більше турів.[11] він пішов з конкурсу в грудні 1994 року.

At the first stage of the distribution of mandates, they are awarded to candidates who have won first places in each constituency- thus, each constituency will be guaranteed to be represented by at least one deputy.
На першому етапі розподілу мандатів їх отримують кандидати, які посіли перші місця в кожному окрузі- таким чином, кожен округ гарантовано буде представлений, як мінімум, одним депутатом.

The hormonal background of a man can change for various reasons, for example, testosterone increases for a short time naturally in those representatives of the stronger sex who have won the competition or in the presence of a lady they like.
Гормональний фон чоловіки може змінюватися з різних причин, наприклад, тестостерон ненадовго підвищується природним чином у тих представників сильної статі, хто виграв змагання або в присутності сподобалася пані.

The strongest often aren't those who show strength we all can see, but those who have won incredible inner battles we know nothing about.
Найсильніший серед нас- не той, хто виявляє силу, яку ми можемо бачити, а той, хто виграв неймовірні внутрішні баталії, про які ми нічого не знаємо.

Their energetic indie-electro and intense live performances do not leave audiences indifferent, and that is exactly what artists who have won the right to represent Ukraine at the Sziget Festival 2018 need to do.
Його запальне інді-електро та енергомісткі лайви не залишають байдужими глядачів, а це саме те, що потрібно артистам, які вибороли право представляти Україну на Sziget Festival 2018.

Commencing with the 2000 Sydney Olympic Games, during the Summer and Winter Olympic Games, stamps featuring Australians who have won an Olympic gold medal are issued on the next postal business day after the achievement.
Починаючи з Олімпійських ігор у Сіднеї 2000 року, під час літніх та зимових Олімпійських ігор випускаються поштові марки із зображеннями австралійців, які завоювали золоту олімпійську медаль, що виходять наступного ж робочого дня після такого досягнення спортсмена.

The claim that someone somewhere was able to cure a cancer of 4 degrees soda, folk remedies, or even in some unconventional way, often are an advertising course of various charlatans and have no reason, and people who have won a cancer of 4 degrees and is able to support or refute the pseudo-scientific arguments, unfortunately, do not exist.
Твердження, що хтось десь зумів вилікувати рак 4 ступеня содою, народними засобами або ще яким-небудь нетрадиційним способом, найчастіше є рекламним ходом різних шарлатанів і не мають ніяких підстав, а люди, які перемогли рак 4 ступеня і здатні підтримати або спростувати лженаукові доводи, на жаль, просто не існують.