Що таке WHO DEFEATED Українською - Українська переклад

• який переміг
• який здолав
• який розгромив
• які перемогли
• яка перемогла
• яка здолала

Приклади вживання Who defeated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who Defeated The Arabs?
Хто переміг арабів у Європі?

Ukrainians who defeated Gulag.
Українці, які перемогли ГУЛАГ.

Who defeated the Aztec Empire?
Хто переміг Імперію ацтеків?

Five celebrities who defeated Cancer.
Знаменитостей, які перемогли рак.

So who defeated the dragon?
А як ви думаєте, хто переможе Дракона?

He was an army general who defeated Napoleon.
Був головнокомандувачем армії, що розгромила Наполеона.

The feat of those who defeated fascism should serve as an example for the younger generations.
Подвиг тих, хто переміг фашизм, повинен служити прикладом підростаючим поколінням.

We know the history of mankind according to those who defeated all the dissenters.
Ми знаємо історію людства тільки зі слів тих, хто переміг всіх незгодних.

The Man Who Defeated Hitler.
Людина, який переміг Гітлера».

The inaugural winner of the trophy was the Philadelphia Warriors, who defeated the Chicago Stags.
Першою лауреатом нагороди стала команда Філадельфія Ворріорс, яка перемогла команду Чикаго Стагс.

The Man Who Defeated Stalinism.
Людина яка перемогла сталінізм.

The largest fee for winning the battle was awarded to Mike Tyson, who defeated Lennox Lewis in 2002.
Найбільшу винагороду за перемогу в бійці вручили Майку Тайсону, який переміг Леннокса Льюїса в 2002 році.

I'm not the victor who defeated foes and secured the win;
Я не переможець, який переміг ворогів і забезпечив перемогу;

Also, the child will be happy to practice boxing skills on pear, introducing himself beloved hero who defeated the whole army of enemies.
Також дитина буде із задоволенням відпрацьовувати боксерські навички на груші, представляючи себе улюбленим героєм, який здолав цілу армію своїх ворогів.

Anyone brave warrior, who defeated the dragon himself became an evil dragon.
Лицар, що переміг дракона, сам стає драконом.

The first two World Cup matches took place simultaneously, and were won by France and the United States, who defeated Mexico 4- 1 and Belgium 3- 0, respectively.
Перші матчі в історії чемпіонатів світу були одночасно виграні Францією і США, які перемогли Мексику з рахунком 4:1 і Бельгію 3:0 відповідно.

The gap from Napoli, who defeated UC Sampdoria(3:0), reduced to 9 points.
Відрив від Наполі, який розгромив Сампдорію(3:0), скоротився до 9 очок.

This film is also a libel on the history of our country, an evil and absolutely inappropriate so-called comedy that demonizes the memory about our citizens who defeated fascism.
На їх думку, стрічка є"злісною і абсолютно недоречною нібито"комедією", яка очорнює пам'ять про наших громадян, які перемогли фашизм".

Jimmy CARTER, Democrat of Georgia, who defeated Ford in the 1976 election.
А колишній президент Джиммі Картер, який переміг Форда на виборах у 1976-му.

Pacquiao, who defeated Jessie Vargas for a welterweight title earlier this month, told reporters Friday that the opponent for his next fight is still undecided.
Пак'яо, який переміг американця Джессі Варгаса на початку нинішнього місяця, повідомив журналістам у п'ятницю, що із суперником для свого наступного бою поки не визначився.

The third place winner was Yu Yangyi who defeated compatriot Zhou Jianchao in the third place playoff.
Третє місце посів Юй Ян'ї, який переміг співвітчизника Чжоу Цзяньчао на плей-оф за третє місце.

The current name of Mykulychyn, according to legend, comes from the brave boyar Mykula who defeated the enemy forces and saved local people from death.
А нинішня назва Микуличина, за легендою, походить від імені хороброго боярина Микули, який здолав вороже військо і тим самим врятував місцеве населення від неминучої загибелі.

Polish football players, who defeated the Russians awarded crosses the UNA-UNSO.
Польських футболістів, які розгромлять росіян, нагородять хрестами УНА-УНСО.

The final winners of the trophy were the Philadelphia 76ers, who defeated the Los Angeles Lakers in the 1983 NBA Finals.
Останнім хто здобув цей трофей була команда Філадельфія Севенті-Сіксерс, яка здолала Лос-Анджелес Лейкерс в фіналі НБА 1983 року.

So it was christened by the Romans who defeated the Carthaginians in the 2nd Punic War in memory of this historic event.
Так його охрестили римляни, які перемогли карфагенцев в 2-ій пунічної війні в пам'ять про цю історичну подію.

The final recipient of the trophy was the Philadelphia 76ers, who defeated the Los Angeles Lakers in the 1983 NBA Finals.
Останнім хто здобув цей трофей була команда Філадельфія Севенті-Сіксерс, яка здолала Лос-Анджелес Лейкерс в фіналі НБА 1983 року.

The tournament was won by Costa Rica, who defeated the hosts El Salvador 1-4 in the deciding match of the four-team final group.
Турнір вигралаКоста-Рика, яка перемогла господаря турніру Сальвадор 4:1 у вирішальному матчі фінальної групи.

The winner of the Open section and recipient of the highest prize of $100,000 was Grandmaster Wesley So, who defeated Grandmaster Ray Robson during the final round of Millionaire Monday.
Переможцем секції Open і володарем головного призу$100 000 став гросмейстер Веслі Со, який переміг гросмейстера Рея Робсона під час фінального раунду Millionaire Monday.

Two cousins of Zeus- the supreme sky god who defeated his own father- were tasked with creating them.
Двом двоюрідним братам Зевса- верховного бога неба, який переміг свого батька,- було доручено створити їх.

It is a symbol of the invincibility of the people, who defeated Nazi invaders by a cost of millions of lives.
Він є символом незламності народу, який переміг фашистських загарбників ціною мільйонів життів.