What is the translation of " WHO DEFEATED " in Hungarian?

• aki legyőzte
• ki győzte le
• akik legyőzték
• aki megverte

Examples of using Who defeated in English and their translations into Hungarian

And who defeated Dr. Toxin?
Na és ki győzte le Dr. Toxint?

Five celebrities who defeated Cancer.
Híresség, akik legyőzték a rákot.

Who defeated Napoleon at Waterloo?
Ki győzte le Napóleont Waterloonál?

Celebrities Who Defeated Cancer.
Hírességek, akik legyőzték a rákot.

Who defeated the Lancasters in the War of the Roses?
Kiket győztek le a Lancesterek a rózsák háborújában?

Or as the great warrior who defeated a heroic Pan?
Vagy a hös, aki legyözte a vitéz Pant?

Then he who defeated Ixta should be our commander.
Akkor majd az lesz a parancsnokunk, aki legyôzte Ixtát.

Are you really the man who defeated me threefold?
Te vagy az az ember aki legyőzött engem?

Who defeated Antony and Cleopatra at the battle of Actium?
Ki győzte le marcus antoniust az actiumi csatában?

That was the man who defeated the Swedes on the Neva.
Ő az, aki legyőzte a svédeket a Névánál.

Help him to defend from all enemies and become the first warrior who defeated the army of evil.
Segíts neki, hogy megvédje az összes ellenséget, és légy az első harcos, aki legyőzte a sereget a gonosz.

The man who defeated Serizawa!
A férfival aki leverte Serizawat!

The only person allowed through is the man who defeated Serizawa. Takiya.
Az egyetlen elfogadott ember itt, az aki legyőzi Serizawat.

The One who defeated it said,“Because I live, you also will live”(Jn 14:19 NIV).
Mert az, Aki legyőzte, ez mondta:„mert én élek, és ti is élni fogtok”(János 14:19).

Where is the brave warrior who defeated the forces of evil?
Hol van az a bátor harcos, aki legyőzte a gonosz erők?

Nephalim who defeated Diablo, sent together with Tyrael in Vestmarsh to kill Maltaelya and back black soul gem.
Nephalim aki legyőzte Diablo, együtt beküldött Tyrael a Vestmarsh ölni Maltaelya és vissza fekete lélek gem.

Strengthened by the Risen Lord, who defeated the prince of this world Cf.
Miután megerősített minket a feltámadt Úr, aki legyőzte e világ fejedelmét vö.

You may have ended the ogres war, but I will be remembered as the hero who defeated the dark one.
Talán te vetettél véget az ogre háborúnak de engem emlegetnek majd úgy, hogy a hős aki legyőzte a Zordont.

I'm not the victor who defeated foes and secured the win;
Nem vagyok az a győztes, aki legyőzte ellenség és biztosította a győzelmet;

We defeated their masters and now they seek to become masters themselves and destroy those who defeated the Shadows.
Legyőztük a mestereiket, és most ők maguk akarnak mesterré válni, és elpusztítani azokat, akik legyőzték az Árnyakat.

It was created to honor the forces who defeated Napoleon at the Battle of Waterloo.
Úgy jött létre, hogy tartsa tiszteletben az erők, akik legyőzték Napóleont waterlooi csata.

Jesus, who defeated death and rose in body and soul, makes us understand that we need to have a positive idea of our body….
Jézus, aki legyőzte a halált, és feltámadt testben és lélekben, megérteti velünk, hogy testünket pozitív módon kell felfognunk.

On our planet Earth was attacked by enemy aliens who defeated our army for a few days.
A bolygónk Földet megtámadták ellenséges idegenek, akik legyőzték a hadsereg néhány napig.

Yuri Vlasov who defeated mighty Paul Anderson once interrupted an interview he was giving to a Western journalist and proceeded to press a pair of kettlebells.
Jurij Vlaszov, aki legyőzte a nagy Paul Andersont, egyszer félbeszakította egy nyugati újságírónak adott interjúját.

Manager Józef Kałuża and coach Marian Spoida decided that the same players who defeated Yugoslavia in the qualifiers will go the finals.
Józef Kałuża csapatkapitány és Marian Spoida edző úgy döntöttek, hogy a bajnokságra ugyanazok a játékosok mennek majd, akik legyőzték Jugoszláviát a selejtezőben.

Number one, people wanted to see this famous master who defeated the foreign martial artist and see the representative of Chen Style Taijiquan.
Az egyik az volt, hogy az emberek látni akarták a híres mestert, aki legyőzte a külföldi harcművészeket, és látni akarták a Chen stílusú Taiji képviselőjét.

The Canaanites worshiped Baal as the sun god and as the storm god- he is usually depicted holding a lightning bolt- who defeated enemies and produced crops.
A kánaániták napistenként és a vihar isteneként tisztelték(általában az ábrázolásokon egy villámot tart a kezében), aki legyőzte ellenségeit, és termést hozott.

This evening, we thank God for the brave sons of the United Kingdom and the United States who defeated the Nazis and the Nazi regime and liberated millions from tyranny.
Válaszköszöntőjében Donald Trump kifejezte háláját azoknak a brit és amerikai katonáknak, akik vereséget mértek a náci rezsimre, és milliókat szabadítottak fel a zsarnokság alól.

You can try yourself in the role of children's doctors in the game"Sickness small Hizel" and following visual cues to help get rid of the little girl who defeated her ailments.
Meg lehet próbálni magát a szerepe a gyermekek orvosok a játék"Betegség kis Hizel" és a következő vizuális, hogy segítsen megszabadulni a kislány, aki legyőzte őt betegség.

The last chance to save Europe's roots might well come from the former communist members of the EU- those who defeated the Ottomans in 1699 and now feel culturally threatened by their heirs.
Úgy tűnik, az esély Európa gyökereinek megmentésére a volt kommunista EU-s tagországokból jöhet, azoktól, akik legyőzték az oszmánokat 1699-ben és most azok….