What is the translation of " DEFEATED " in Hungarian?

• legyőzte
• győzte le
• vereséget
• megverték
• a legyőzöttek
• legyőzetve
• legyőzhető
• leverte
• legyõzte
• győzedelmeskedett

Examples of using Defeated in English and their translations into Hungarian

Never defeated.
Sosem győzték le.

Defeated Alessa. Rejoined the seal.
Legyőzted Alessát, újra egész a pecsét.

Empowered or Defeated?
Lt; Győzve vagy legyőzetve?

Truth defeated lies,' he said in a video message.”.
Az igazság győzedelmeskedett a hazugságokon,” mondta videóüzenetében.

The hubris of the defeated.
A legyőzöttek arroganciája.

The Silures defeated the legion.
Gyurcsóék is megverték a Legiát.

Pray that he may be defeated.".
Imádkozzunk, hogy legyőzhető legyen?'.

The man who defeated Serizawa!
A férfival aki leverte Serizawat!

For present day this disease are defeated.
A betegség azonban ma már legyőzhető.

Only the defeated know love.
Csak a legyőzöttek ismerik a Szerelmet.

He can only be defeated.
Csak legyőzetve lehet leküzdeni.

Jesus defeated death and therefore death's cause too, sin.
Jézus legyõzte a halált és vele együtt a halál okát, a bûnt is.

No pity was shown to the defeated.
Ezért se tanúsított kíméletet a legyőzöttek iránt.

The American colonists defeated the British and won independence.
Amerika lakói megverték a briteket és megtartották függetlenségüket.

Jesus' death and resurrection defeated death.
De Jézus halála és feltámadása legyõzte a halált.

At this moment the defeated are far more strictly disciplined than their conquerors.
Szigorúbb fegyelemben élnek ma a legyőzöttek, mint a győztesek.

This was attempted two years ago but was defeated.
Két éve már próbálkozott ezzel, de akkor megverték.

Death is nothing, but to live defeated is to die everyday.
A halál semmiség, de legyőzetve élni annyi, mint mindennap meghalni.".

I would always thought it was a little strange that Papa defeated him!
Mindig is azt gondoltam, hogy kicsit furcsa, hogy a papa győzte le őt!

In the third century,"a Roman priest defeated the first of the Heartless.
A harmadik században egy római pap győzte le először a szívtelent.

If she had been, I find it likely that Ku would have been easily defeated.
Ha belegondolunk, Harry bizony elég könnyen legyőzhető lett volna.

In the'80s, capitalism defeated communism.
Az 1980-as években a kapitalizmus győzedelmeskedett a kommunizmus felett.

Defeated, on his knees, he faced his execution with humility, offering his neck to the blade.
Legyőzetve, térden állva, alázattal várta kivégzését, nyakát a pengének kínálva.

His kindness and compassion defeated all the evils of the past century.
Apám jósága és könyörületessége a múlt század minden rosszát legyõzte.

No matter to which side the proletariat offers itself, it will be among the defeated.
Nem számít, hogy melyik oldalnak ajánlkozik fel a proletariátus, a legyőzöttek között lesz.

Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.".
A halál semmiség, de legyőzetve élni annyi, mint mindennap meghalni.".

Dad, tell us about World War I and how America defeated Kaiser Permanente.
Apu, mesélj az első világháborúról, és hogy hogyan győzte le Amerika a Kaiser Permanentét.

There is the wonder of the defeated who discover a hope of redemption.
A legyőzöttek elveszettségéről van szó, akik felfedezik a szabadulás reményét.

The Burmese under King Anaukpetlun(1605- 1628) regrouped and defeated the Portuguese in 1611.
A burmaiak Anaukpetlun király(1605- 1628) vezetésével újjászervezték magukat és 1611-ben megverték a portugálokat.

The goodness and forgiveness of my father defeated all the evils of the last century.
Apám jósága és könyörületessége a múlt század minden rosszát legyõzte.