What is the translation of " HAS DEFEATED " in Hungarian?

• legyőzte
• legyőzi
• megverte
• győzte le

Examples of using Has defeated in English and their translations into Hungarian

Mom! India has defeated.
Anya, India kikapott.

Vlad has defeated thousands of our men.
Vlad több ezer emberünket győzte le.

Only one Person has defeated both.
Eddig egyetlen ember nyerte el mindkettőt.

Has defeated the other one three times this year.
Ebben az évben az egyik háromszor megverte a másikat.

Victory has defeated you.
A diadal legyőzött téged.

Is it true that you are the only one that has defeated him?
Igaz, hogy te vagy az egyetlen aki legyőzte őt?

Christ has defeated the world.
Krisztus már legyőzte a világot.

Fear not, and be sure that the Christ has defeated the world.".
Ne félj, és győződj meg róla, hogy Krisztus legyőzte a világot.”.

Volcazar has defeated me in a duel.
Volcazar legyőzött engem párbajban.

And in this tremendous battle Balczó András has defeated all his opponents.
És ebben a gigászi küzdelemben a legnagyobb ellenfeleket győzte le Balczó András.

The Soviet Union has defeated Team Canada 8-1 in the Canada Cup.
A Szovjetunió legyőzte Kanada csapatát 8:1-re a Kanada kupán.

I have great plans for you, now that it appears my brother has defeated the Keeper.
Nagy terveim vannak veled, most, hogy az öcsém legyőzte az Őrizőt.

Detective Murdoch has defeated Gillies before.
Murdoch már legyőzte Gillies-t korábban is.

Once everyone has taken a turn, the fight continues to the next round if neither side has defeated the other.
Ha mindenki köre sorra került, a harc a következő fordulóval folytatódik, ha egyik fél sem győzte még le a.

Uh… And river view has defeated golden oaks.
És a River View legyőzi a Golden Oaksot.

Yet the most important thing that the Christian faith has to tell us is not that demons exist, but that Christ has defeated them!
A legfontosabb dolog, amit a keresztény hit mond nekünk azonban nem az, hogy van gonosz, hanem, hogy Krisztus legyőzte azt!

That is why Russian propaganda has defeated Western journalism.
Az orosz világpropaganda máris legyőzte a nyugati médiát.

But one idea has defeated them all,… so I'm proud to announce I will soon be the first person to say the"F" word on rock'n' roll radio in the United Kingdom of Great Britain.
De egy ötlet kenterbe verte mindet. Büszkén jelentem, hogy én Ieszek az első, aki kimondja a"B" szót egy rock'n'roll rádióban Britanniában.

In this faith, we are able to console each other, knowing that the Lord has defeated death once and for all.
Ebben a hitben vigaszt tudunk nyújtani egymásnak, tudjuk, hogy az Úr egyszer s mindenkorra legyőzte a halált.

The First Troop, led by Sir ltagaki has defeated the enemy at Fumonji, advanced past Shibusaki and is heading for Takashima Castle!
Az Első lovasság, ltagaki úr vezetésével legyőzte az ellenséget Fumonjinál, elhagyta Shibusakit és a Takashima vár felé tart!

In Romans 5:21, Paul shows that although sin has led to death, God's grace through Jesus has defeated death and can give us eternal life.
Róm 5:21 versében Pál rámutat, hogy bár a bűn halált hozott, Isten kegyelme Jézus által legyőzte a halált és képes örök életet adni.

After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon, He will reign with His saints for one thousand years and fully restore Israel to her land.
Miután legyőzi az Armageddon völgyében összegyűlt seregeket, ezer éven át Krisztus fog uralkodni a szentjeivel, és teljes mértékben visszaviszi Izraelt a hazájába.

Incredibly, the English wild card, Peter Colt, has defeated the French Open champion to advance to the third round.
Hihetetlen, az angol szabadkártyás Peter Colt legyözte a French Open bajnokát és bejutott a harmadik fordulóba.

After Christ has defeated all the armies gathered in the valley of Armageddon, He will reign for one thousand years in a perfect rule with His saints and fully restore Israel to her land.
Miután legyőzi az Armageddon völgyében összegyűlt seregeket, ezer éven át Krisztus fog uralkodni a szentjeivel, és teljes mértékben visszaviszi Izraelt a hazájába.

Never allow me to fall into despair or even into disappointment, since our Lord has defeated sin and death, opening the gates of heaven for me.
Soha ne engedj kétségbeesni, vagy csalódottá válni, mivel a mi Urunk legyőzte a bűnt és a halált, megnyitva a Mennyország kapuját számomra.

After the millennium, when Christ has defeated all enemies and subjugated all things, he will hand over the kingdom to God the Father, and heaven and earth will be made new.
Az ezredfordulót követően, amikor Krisztus legyőzte az összes ellenséget, és mindent alávetett, átadja a királyságot az Atya Istenének, és az ég és a föld új lesz.

They constitute the source of peace because they are the sign of Jesus' immense love, which has defeated the forces hostile to man, namely sin and death.
Azokból béke forrásozik, mert Jézus végtelen szeretetét szimbolizálják, amely legyőzte az emberellenes erőket, a bűnt és a halált.

Protected by the legendary Jedi Order, the Republic has defeated all its enemies, including the original Sith Empire in the Great Hyperspace War.
A Jedi Rend által védelmezett Köztársaság legyőzte összes ellenségét, -beleértve az eredeti Sith Birodalmat,- a Nagy Hiperűr Háborúban.

Not many Christians today can forget the fact that the devil goeth about as a roaring lion, but we seem to have lost sight of the fact that the Lion of the tribe of Judah has defeated the roaring lion of hell, and therefore every anointed Samson or Gideon or church can also slay the lion of hell.
Sok keresztyén nem tudja elfelejteni, hogy a gonosz szertejár, mint ordító oroszlán, azonban ne felejtsük el azt sem, hogy a Júda törzséből való oroszlán legyőzte a pokol ordító oroszlánját, és ezért minden felkent- Sámson, Gedeon vagy a Gyülekezet- ismét elpusztíthatja a pokol oroszlánját.

The polls have now closed and it looks like Democrat Kent Hance has defeated Republican candidate George W. Bush in the race for the 19th congressional district.
A szavazást lezártál és úgy tűnik, hogy a demokrata Kent Hance legyőzte a republikánus jelölt George W. Busht a 19. Kerületi Képviselői választásban.