What is the translation of " HAS DEFEATED " in Russian?

• победил

Examples of using Has defeated in English and their translations into Russian

He has defeated Sertorius?
Он победил Сертория?

Alas, however, reality has defeated our aspirations.
К сожалению, реальность подрывает наши надежды.

It has defeated the shameful practice of apartheid.
Она нанесла поражение позорной практике апартеида.

According to his latest exam, he has defeated the disease.
Согласно последним анализам, он победил болезнь.

And so Putin has defeated his opponents, winning the election.
И вот Путин победил своих недругов, выиграл выборы.

To change the very nature of one thing to another has defeated all who have tried.
Изменение природы предмета на другую уничтожило всех, кто пытался это сделать.

East dillon has defeated the dillon panthers.
Восточный Диллон разгромил Диллонских Пантер.

Daenerys cuts the meeting short to receive news from Varys that Euron has defeated Yara.
Дейенерис прерывает аудиенцию, когда Варис( Конлет Хилл) сообщает ей, что Эурон победил Яру.

Captain America has defeated the helicarriers at the Triskelion.
Капитан Америка победил геликарриеров в Трикселионе.

Chris Travers, who leapt backwards in time and ahead in the polls, has defeated Richard Nixon.
Крис Траверс, который сделал прыжок назад во времени и вперед в голосовании, одержал победу над Ричардом Никсоном.

Has defeated Governor McCall Cullen in the gubernatorial primary.
Побеждает губернатора Макколла Каллена на губернаторских праймериз.

I report that our brave army has defeated the Austro-Hungarians!
Сообщаю, что наша храбрая армия побеждает Австро- венгров!

Stako has defeated Denis Istomin to make it through to the second round of the BMW Open in Munich, Germany.
Стах обыграл Дениса Истомина и прошел во второй круг BMW Open в Мюнхене, Германия.

Special: Has demons as a favored enemy, and has defeated a demon or driven it back to its home plane.
Специально: Имеет демонов как благословляемого враг, и побежденный демон отправляется назад на его домашний план.

Jesus Christ has defeated the powers of evil, sin, and death and has brought forth a new creation of which we are now a part.
Иисус Христос победил силы зла, греха и смерти и породил новое творение, частью которого мы являемся.

History will show who was right and who was wrong in the discussion that followed, but for now, preventive journalism has defeated the leadership.
Кто был прав, а кто нет в развернувшейся дискуссии, окончательно определит история, но на данном этапе превентивная журналистика победила власть.

On the cross Jesus has defeated Satan and death“legally and spiritually”.
На кресте победа Иисуса над сатаной и смертью получила законную силу.

Who has defeated giants with a wooden spear, helped maids bewitched by infernal beings, repaired affronts and solved problems with so much heart and so little resources.
Оторый разил великанов дерев€ нным копьем, помогал девицам, околдованным адскими создани€ ми, мстил за оскорблени€ и вызвол€ л из бед с такой большой душой и такими малыми средствами.

According to Valeriy Pysarenko s words, Singapore is a country that has defeated corruption in just over 4 years and is now the least corrupt state all over the world.
По словам Писаренко, Сингапур- страна, победившая коррупцию буквально за 4 с небольшим лет и в настоящее время является наименее коррумпированным государством мира.

After Heather has defeated the monster, all of her stress and tension seems to loosen at once and she breaks down crying while calling out for her father.
После того, как монстр побежден, стресс и все пережитое Хизер, кажется, разом наваливается на нее, и она не может остановить рыдания;

In Tarasov's interpretation, in the late 1920s- early 1930s a group of Joseph Stalin's supporters, representing the interests of petit bourgeoisie- first and foremost, of the bureaucratic officials,- has defeated the groups representing the interests of the working class and revolutionary intelligentsia in the inner-party struggle, and overtook the power.
Тарасов прибег к идее Ленина о возможности« передвижки» власти: в интерпретации Тарасова в конце 1920- х- начале 1930- х годов группа Сталина, представлявшая интересы мелкой буржуазии( мещанства)- в первую очередь чиновничества,- одолела во внутрипартийной борьбе группы, представлявшие интересы рабочего класса и революционной интеллигенции, и захватила власть.

Wisconsin has defeated Stanford 17 to 9 in the 2000 Rose Bowl!
В 2000- тысячном году Висконсин победил Стенфорд со счетом 17: 9 На стадионе Роуз Боул!

Best Serbian tennis player Novak Djokovic has defeated Janko Tipsarevic in the semi-final of the Rogers Cup in Toronto, with the result 2:0.
Лучший сербский теннисист Новак Джокович победил Янко Типсаревича в полуфинале Кубка Роджерса в Торонто со счетом 2.

After Heather has defeated the monster, all of her stress and tension seems to loosen at once and she breaks down crying while calling out for her father.
После того, как монстр побежден, стресс и все пережитое Хизер, кажется, разом наваливается на нее, и она не может остановить рыдания; сквозь слезы она зовет своего отца.

You're the best fighter ever and no fighter has defeated you a very good opponent but wants to challenge you the title of world champion.
Ты самый лучший боец, когда-либо, и ни один боец не победил вас очень хороший соперник, но хочет, чтобы бросить вызов вам титул чемпиона мира.

However, Christ has defeated death when he overcame the reason of death, which is our sin, and visualized the eternal live in his resurrection.
Однако Христос победил смерть, преодолев причину смерти- наш грех и явил вечную жизнь Своим воскресением.

Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world!
Джим Браддок победил Макса Баера в поединке за звание чемпиона мира среди тяжеловесов!

After one of your armies has defeated all the enemies in a bandit camp, your remaining units will start destroying the camp itself.(1).
После победы одной из ваших армий над врагами в лагере разбойников оставшиеся бойцы начнут громить его.( 1).

By His Resurrection Christ has defeated death, overthrew the devil, given life to those in the tombs and opened the gates of paradise to His faithful ones.
Христос Своим Воскресением победил смерть, ниспроверг дьявола, даровал жизнь умершим и открыл врата Рая уверовавшим в Него.

The Serbina handball team has defeated Bosnia-Herzegovina with the result 30:23, thus confirming the leading placement in the qualifier Group 7 for the European Championship in Denmark.
Сборная Сербии по гандболу одержала победу над сборной БиГ со счетом 30: 23( 13: 12), в результате чего заняла первое место в седьмой квалификационной группе на отборочном турнире Чемпионата Европы в Дании.