Examples of using Who defeated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who Defeated The Arabs?
The man who defeated death.
Would you care to shake the hand of the man who defeated you?
אכפת לך לנער את היד של האיש שניצח אותך?And who defeated Dr. Toxin?
ומי הביס את ד"ר רעל?The Soviets with all their military might- who defeated them?
הסובייטים על כל עוצמתם הצבאית, מי הביס אותם?FD} The man who defeated Hitler.
האיש שניצח את היטלר.The guy who bumped off an Earther, or the man who defeated Longshot?
האי שניצח בן ארץ, או זה שניצח את לונגשוט?That was the man who defeated the Swedes on the Neva.
But even if there is no prophecy, I'm the one who defeated him last time.
אבל אפילו אם אין נבואה, אני זה שהביס אותו בפעם שעברה.The man who defeated Hitler with'love, kisses and a wedding'.
האיש שניצח את היטלר ב"אהבה, נשיקות וחתונה".Demonstrate that you are the same Germans who defeated Bolshevism in the East.".
He knows the Messiah who defeated him before eternity came from the Jewish people and will return to rule the world from Jerusalem!
השטן יודע שישוע, המשיח שהביס אותו לפני נצח, בא אל העולם מן העם היהודי, וגם ישוב לשלוט בעולם מעיר-המלך- ירושלים!But it was the half-god Perseus, my son who defeated the Kraken and saved humanity.
היה זה חצי-האל פרסאוס בני… שהביס את הקראקן והציל את האנושות.I plead My Lord to withdraw all power from Ge Li immediately otherwise,people will think it is Ge Li who defeated the Zhao troops.
להסיר מייד את כל הסמכויות של זה-לי אחרת,האנשים יחשבו שזה-לי הוא אשר ניצח את הזאו.The same man who defeated death.
האיש שניצח את המוות.The Western media have ignored the fate of the Kurds, the people who defeated ISIS for us.
התקשורת המערבית מתעלמת מגורלם של הכורדים, העם שהביס את דעאש עבורנו.I'm not the victor who defeated foes and secured the win;
אני לא מנצח שהביס אויבים ומאובטחים לנצח;Salah A-Din was a promising andsuccessful army officer of Kurdish origins, who defeated the crusaders army.
צלאח א-דין, קצין צבא מזהיר ומצליח,ממוצא כורדי, אשר הביס את צבאות הצלבנים.He lead the army who defeated Napoleon at the Battle of Waterloo.
הוא נוצר כדי לכבד את כוחות שהביס את נפוליאון בקרב ווטרלו.This is the key to his successful nomination for a second term andthe opportunity to enter world history along with Franklin Roosevelt, who defeated the Great Depression.
זה המפתח למינויו המוצלח לכהונה שנייה והזדמנות להיכנס להיסטוריההעולמית יחד עם פרנקלין רוזוולט, שניצח את השפל הגדול.It was created to honor the forces who defeated Napoleon at the Battle of Waterloo.
הוא נוצר כדי לכבד את כוחות שהביס את נפוליאון בקרב ווטרלו.Who defeated the global jihad? The American military did, the American soldiers did, with their allies, fighting in faraway battlefields.
מי הביס את הג'יהאד העולמי? הצבא האמריקאי עשה זאת, החיילים האמריקאים עשו זאת, יחד עם בנות בריתם, שלחמו בשדות קרב רחוקים.You mean to tell me that the man who defeated Burgoyne is outranked by the men who retreated from him?
אתה מתכוון לומר לי שהאיש שהביס את ברגוין יהיה בדרגה זוטרה מהאנשים שנסוגו מפניו?He disliked the conservative racial politics of incumbent Democratic Governor of Delaware Charles L. Terry and supported a more liberal Republican,Russell W. Peterson, who defeated Terry in 1968.
הוא לא אהב את הפוליטיקה הגזענית השמרנית של מושל דלאוור הדמוקרטי צ'ארלס טרי, ונטה לתמוך בראסל פיטרסון,רפובליקני ליברלי יותר, שהביס את טרי ב-1968.(ON TV) The real question is the identity of the alien who defeated Supergirl during her reign of terror.
(בטלוויזיה) השאלה האמיתית היא זהותו של הזר שהביס סופרגירל בתקופת שלטונו של הוא של אימה.Former President Barack Obama, who defeated McCain in 2008, remembered him writing,“Few of us have been tested the way John once was, or required to show the kind of courage that he did.
ברק אובמה, שניצח את מקיין בבחירות לנשיאות ארה"ב בשנת 2008:"מעטים מאיתנו נבחנו כמו ג'ון, או נדרשו להפגין אומץ כשם שהוא עשה.Lincoln became Arkansas's Senior Senator in January 2003,serving with Democrat Mark Pryor, who defeated incumbent Senator Tim Hutchinson in November 2002.
לינקולן נהפכה לסנאטורית הבכירה של ארקנסו בינואר 2003 עםהיבחרו של מארק פריור לסנאט האמריקאי, שניצח את הסנאטור המכהן טים הצ'ינסון בנובמבר 2002.Nelson was named in honour of the Admiral Horatio Nelson who defeated both the French and Spanish fleets at the Battle of Trafalgar in 1805.
העיר נקראת לכבודו של האדמירל הוריישו נלסון, שניצח את שני ציי צרפת וספרד בקרב טרפלגר בשנת 1805.François Hollande(born 12 August 1954)is a French politician who defeated Nicolas Sarkozy to become the 24th president of France on May 6, 2012.
פרנסואה Hollande(נולד ב- 12 באוגוסט1954) הוא פוליטיקאי צרפתי אשר הביס ניקולא סרקוזי להפוך הנשיא ה-24 של צרפת ב- 6 במאי, 2012.
