What is the translation of " WHO DEFEATED " in Croatian?

• koji je porazio
• koji je pobijedio
• koji su porazili

Examples of using Who defeated in English and their translations into Croatian

And who defeated Dr. Toxin?
Tko je pobijedio dr. otrova?

Among the warriors who defeated Apophis?
Među ratnicima koji su porazili Apophisa?

The man who defeated Cyborg. Ernest Franklin.
Tip koji je pobijedio Kiborga. Ernest Franklin.

Ernest Franklin, the man who defeated Cyborg.
Tip koji je pobijedio Kiborga. Ernest Franklin.

I'm not the victor who defeated foes and secured the win; I really just received it.
Ja nisam Victor koji je porazio neprijatelje i osigurao pobjedu; Stvarno sam ga dobio.

She tells me you're buddies with the man who defeated Frieza.
Ona mi kaže da ste prijatelja s čovjekom koji Poraženi Frieza.

That was the man who defeated the Swedes on the Neva.
To je čovjek koji je porazio.

Make sure you finish off this Higashikata Josuke who defeated Angelo!
Dokrajči ovog Higashikata Josukea koji je porazio Angela!

Are you the one who defeated the Swedes?
Ti si onaj koji porazi Šveđane?

You may have ended the ogres war, but I will be remembered as the hero who defeated the dark one.
Možda si okončao Ogarski rat ali ja ću biti upamćen kao heroj koji je porazio Mračnog.

That was the man who defeated the Swedes on the Neva.
To je čovjek koji je porazio Šveđane kod Neve.

MOMOTARO- a japanese nursery rhyme about Peachboy who defeated the ogres.
MOMOTARO-Japanska uspavanka o Breskva Decku koji je pobijedio Ogre.

I'm not the victor who defeated foes and secured the win;
Nisam pobjednik koji je porazio neprijatelje i osigurao pobjedu;

Yeah, and find a way up to the mother ship, and defeat the aliens who defeated all the Heroics.
Da, i pronaći brod maticu i poraziti vanzemaljce koji su porazili sve Prvake.

And defeat the aliens who defeated all the Heroics. Yeah, and find a way up to the mother ship.
Da, i pronaći brod maticu i poraziti vanzemaljce koji su porazili sve Prvake.

We defeated their masters and now they seek to become masters themselves and destroy those who defeated the Shadows.
Porazili smo njihove gazde, i sad oni sami žele postati gazde i uništiti one koji su porazili Sjenke.

Or as the great warrior who defeated a heroic Pan?
Ili kao sjajnog ratnika koji je pobijedio herojskog Pana?

Raghunandan Das, who defeated Damodar Rout, a friend turned enemy in Balikuda-Erasama, and Jagannath Saraka, twice a member of Bissam Cuttack, are also expected to become ministers.
Raghunandan Das, koji je pobijedio Damodara Routa, prijatelja koji je postao neprijatelj u Balikuda-Erasami, i Jagannatha Sarake, koji je dva puta bio član Bissama Cuttacka, također će postati ministri.

But you're the only one who defeated the knight.
Ali ti si jedini koji je porazio viteza.

Demetris Christofias, who defeated Papadopoulos in presidential elections held earlier this year, praised his predecessor for the"devotion and passion" with which he served his community in his political career, which spanned more than half a century.
Demetris Christofias, koji je porazio Papadopoulosa na predsjedničkim izborima održanim ranije ove godine, pohvalio je svojeg prethodnika za njegovu"odanost i strast" s kojom je služio svoju zajednicu u političkoj karijeri, koja je trajala više od pola stoljeća.

You, you are among the warriors… who defeated the palace guard at Chulak?
Ti si bila među ratnicima koji su porazili kraljevsku stražu kod Chulaka?

The Canaanites worshiped Baal as the sun god and as the storm god- he is usually depicted holding a lightning bolt- who defeated enemies and produced crops.
Kanaanci su štovali Baala kao boga sunca i kao boga oluje- obično je prikazivan kako drži munju- koji je pobijedio neprijatelje i proizveo usjeve.

The competition was won by Portugal's Porto, who defeated AS Monaco of France 3-0 at the Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, Germany for Portugal's first win since 1987.
Pobjednik je bila portugalska momčad FC Porto, koji je pobijedio AS Monaco sa 3:0 u finalu na AufSchalke Areni i Gelsenkirchenu, Njemačka.

The first two World Cup matches took place simultaneously, and were won by France and the United States, who defeated Mexico 4-1 and Belgium 3-0.
Prve dvije utakmice Svjetskoga prvenstva odigrane su u isto vrijeme, a pobjednici su bili Francuska, koja je pobijedila Meksiko rezultatom 4:1, i SAD, koje su svladale Belgiju rezultatom 3:0.

The Oedipus trilogy told the story of Oedipus, a tragic Greek hero, who defeated the sphinx and saved Thebes, but unknowingly killed his father and married his mother.
Trilogija Edipusa ispričala je priču o Edipu, tragičnom grčkom heroju koji je poraziosphinx i spasio Thebesa, ali je nesvjesno ubio svog oca i oženio se majkom.

Afrasiab I attempted to extend his control to the coast of Persian Gulf but faced stiff opposition from the Mongols who defeated his army at Kuhrud near Kashan.
Njegov nasljednik Afrasiab I. pokušao je proširiti ovlasti do obala Perzijskog zaljeva, no u tom naumu spriječila ga je mongolska vojska koja je porazila njegovu vojsku kod Kuruda okolica Kašana.

It shows him as an all-powerful king who defeated all his enemies for Apollo.
Prikazuje ga kao svemoćnog kralja, koji je porazio sve neprijatelje u ime Apolona.

But it was the half-god Perseus, my son who defeated the Kraken and saved humanity.
No polubog Perzej, moj sin, bio je taj koji je pobijedio Krakena i spasio čovječanstvo.

The only newcomer is Bakir Izetbegovic, the son of wartime president Alija Izetbegovic, who defeated hardline politician Haris Silajdzic in the vote for the presidency's Bosniak seat.
Jedini novi član jest Bakir Izetbegović, sin ratnog predsjednika Alije Izetbegovića, koji je pobijedio tvrdokornog političara Harisa Silajdžića na izborima za bošnjačko mjesto u Predsjedništvu.