Що таке ЯКА ГРАЄ Англійською - Англійська переклад

• that plays

Приклади вживання Яка грає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ольга Комановська, яка грає головну роль.
Olga Sharutenko, who will play the starring role.

Павич вважав себе“людиною, яка грає”.
Garcia considered himself“an artist that played music.”.

Вони являють собою центральну пісню, яка грає на мобільному телефоні.
That's the song that is playing from my phone.

Павич вважав себе“людиною, яка грає”.
Garcia thought of himself as“an artist who played music.”.

Exploit команда, яка грає з високою лінією(Off-сторона Trap).
Exploit a team that plays with a high line(Off-side Trap).

Також не варто забувати і про фурнітуру, яка грає важливу роль.
Also do not forget about the accessories, which plays an important role.

Дженніфер Моррісон, яка грає доктора Камерон, насправді блондинка.
Jennifer Morrison, who plays Dr. Cameron, is actually a blond.

Третій шар складається з ватно-марлевою подушечки, яка грає роль запору.
The third layer consists of a cotton-gauze pads, which plays the role of constipation.

Актор- це людина, яка грає роль у телебаченні, кіно, театрі чи радіо.
An actor is a person who plays a role in theater, cinema or television.

Ми вже вивчали суперника, це потужна команда, яка грає в красивий футбол.
We have already studied the opponents; they are a powerful team that play good football.

Перша струна- басова, яка грає протяжний звук, як волинка.
The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.

Людину, яка грає на контрабасі, як правило, називають контрабасистом або басистом.
A person who plays the double bass is usually referred to as a bassist or bass player.

Я не знаю в Україні таку команду, яка грає із Шахтарем у відкритий атакувальний футбол.
I don't know in Ukraine, the team that plays with a miner in open attacking football.

Я шукаю пісню, яка грає в першій сцені епізоду Noragami 12(перший сезон).
I'm looking for the song that plays in the very first scene of Noragami episode 12(first season).

Люстра- це важливий елемент будь-якого інтер'єру, яка грає не тільки функціональну, але і декоративну роль.
Chandelier- it is an important element of any interior, which plays not only functional but also a decorative role.

Техно і хаус-музика, яка грає в клубі, триває більше 12-ти годин з одним діджеєм.
Techno and house music that plays in the club, lasts more than 12 hours with a DJ.

Як пояснюють вчені, речовина, близька за структурою до вітаміну B3, є попередником NAD+, молекули, яка грає ключову роль в мітохондріальній активності.
This substance, which is close to vitamin B3, is a precursor of NAD+, a molecule that plays a key role in mitochondrial activity.

Бетсі Брентлі, яка грає місіс Мансон, колишня дружина Стівена Содерберга в реальному житті.
Betsy Brantley, who plays Mrs. Munson, is Steven Soderbergh's ex-wife in real-life.

Люблять одягатися Майлі Сайрус, актриса, яка грає роль Ханни Монтани на серії Disney Channel з однойменною назвою.
Enjoy dressing up Miley Cyrus, the actress who plays the role of Hannah Montana on the Disney Channel series of the same name.

При цьому людина, яка грає«ляльку», не повинен чинити опір тому, що з ним роблять«ляльководи».
At the same time, a person who plays a"doll" should not resist what"puppeteers" do to him.

Насолоджуйтесь переодягання Едварда Каллена, роль, яка грає актор Роберт Паттінсон із серії про вампірів і перевертнів: Twilight.
Enjoy dressing up Edward Cullen, the role that is played by actor Robert Pattinson in the series about vampires and werewolves: Twilight.

Повернемося до мами, яка грає з малюком і стимулює його дотягнутися або доповзти до іграшки.
Let's return to the mother who plays with the baby and stimulates him to reach out or crawl to the toy.

Якщо гравець отримує кілька рівних пропозицій, він вибирає пропозицію від команди, яка грає в лізі з найвищим середнім рейтингом команд.
If a player receives more identical offers, he will pick the one from the team that plays in the league with the highest average overall team rating.

Бетсі Брандт, яка грає роль сестри Скайлер, Марі, дійсно була вагітна під час зйомок другого сезону.
Betsy Brandt, who plays the role of Skyler's sister, Marie, really was pregnant during the filming of the second season.

На сьогоднішній день відома лише одна програма, яка грає в силу пристойного гравця в покер, але тільки один на один і тільки в лімітований покер.
To date, there is only one known program that plays by virtue of a decent poker player, but only one-on-one and only in limited poker.

Раніше Софі Тернер, яка грає Сансу Старк, розповіла, що восьмий сезон буде«кривавішим, ніж інші, повним зради, війни та небезпеки».
Sophie Turner, who plays Sansa Stark, has said season eight will be"full of betrayal, full of war, full of danger.".

Зустріч була організована швейцарською стороною, яка грає роль посередника між Грузією і Росією під час відсутності дипломатичних відносин між цими країнами.
The meeting was organized by the Swiss side, which plays the role of mediator between Georgia and Russia in the absence of diplomatic relations between these countries.

Травесті- людина, яка грає роль протилежного ґендеру, створюючи гіпертрофовано маскулінний або гіпертрофовано фемінний образ, дуже часто з метою пародії.
Travesti is a person that plays a role of a person of another gender, creating a hyperbolically masculine or a hyperbolically feminine image, often with an aim of parody.

Велика частина деталей інтер'єру була привезена з Франції, а музика, яка грає в ресторані була ретельно відібрана в паризьких музичних салонах спеціально для Amélie.
Most of the interior details were brought from France, and the music that plays in the restaurant was carefully selected in Parisian music stores especially for Amélie.

У нас не може бути країни, яка грає на фінансових і соціальних прогалинах в Європейському Союзі і яка порушує європейські принципи»,- сказав Макрон.
You cannot have a country that plays on the fiscal and social gaps in the European Union and which is infringing European principles,” Macron said.