Що таке ЯКА МІНІМІЗУЄ Англійською - Англійська переклад

• that minimizes
• that minimises

Приклади вживання Яка мінімізує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо вважати оптимальною ту систему, яка мінімізує ці затрати.
Finding an optimal path that minimizes this cost.

Певна політика, яка мінімізує ризики, а не тільки документи або механізми, які автоматично забезпечують безпеку.
Some policy which minimizes the risks, and not just documents or mechanisms which automatically provide security.

Потім треба обрати гіпотезу, яка мінімізує очікуваний ризик:.
We would then like to choose a hypothesis that minimizes the expected risk:.

Вони активуються теплом контакту, щоб сформувати плівку, яка мінімізує знос.
They are activated by the heat of contact to form a film that minimizes wear.

Ванні кімнати- одна з кімнат будинку, яка мінімізує їх розміри.
The bathrooms are one of the rooms in the house that are minimizing their size.

Лезо має край Куллена, створюючи подушку повітря, яка мінімізує їжу від прилипання до ножа і дозволяє особливо тонко різати.
The blade has a Kullen edge, creating a cushion of air, which minimizes food from sticking to the knife and allows especially fine cutting.

Крім того, професіонал поставить необхідний захист, яка мінімізує негативні наслідки обряду.
In addition, the professional will provide the necessary protection that minimizes the negative effects of the rite.

Найпростішим алгоритмом є перевіряти кожну можливу підмножину ознак, шукаючи таку, яка мінімізує рівень похибки.
The simplest algorithm is to test each subset of features finding the one that minimizes the error rate.

В цих випадках загальною стратегією є обирати гіпотезу, яка мінімізує емпіричний ризик(англ. empirical risk):.
In these cases, a common strategy is to choose the hypothesis that minimizes the empirical risk:.

Мережа навчається зі значною втратою, яка мінімізує різницю між зображеннями однієї і тієї ж людини і максимізує відмінність між зображеннями різних осіб.
The idea is to learn the most discriminant local features that minimize the difference of the features between images of the same person and maximize that between images from different people.

Граду- тут чохол використовується в якості м'якої прокладки, яка мінімізує вплив при падінні градин на автомобіль;
Hail-here the cover is used as a soft pad that minimizes the impact when hail falls on the car;

Варто витратити час на розробку системи документації, яка мінімізує ризики, навчання та інструктажі і не наражати директора підприємства на небезпеку кримінальної справи;
It is necessary to take time to develop the documentation system that minimizes risks, to train and brief, and not to endanger the director of the enterprise with the criminal proceedings;

IPhone 6 пропонує програмне забезпечення під назвою"Цифрова стабілізація зображення"(DIS), яка мінімізує тремтіння камери, що викликає розмиті постріли.
The iPhone 6 offers a software called‘Digital Image Stabilisation'(DIS) which minimises camera shake that causes blurred shots.

Алгоритм навчання, який обирає таку функцію f S{\displaystyle f_{S}}, яка мінімізує емпіричний ризик, називається мінімізацією емпіричного ризику.
A learning algorithm that chooses the function f S{\displaystyle f_{S}} that minimizes the empirical risk is called empirical risk minimization.

Нейросеть аналізує ознаки об'єктів на цих картинках і будує розпізнавальну модель, яка мінімізує відсоток помилок щодо еталонних результатів.
The neural network analyzes the features of the objects in these pictures and builds a recognition model that minimizes the percentage of errors relative to the reference results.

І хоча ці кристали, як правило, формуються у громіздкі призми, кристали в очах гребінця є ідеальними квадратами, які, як телескопне дзеркало, створюють гладку поверхню, яка мінімізує оптичні спотворення.
Although these crystals usually form into bulky prisms, the crystals in the scallop's eye are perfect squares that- like a telescope mirror- create a smooth surface that minimizes optical distortions.

Треба пам'ятати- не буває безвихідних ситуацій- головне правильно побудувати стратегію захисту, яка мінімізує ризики і забезпечить максимально можливий і бажаний кінцевий результат.
Remember that there exist no no-win situations- the main thing is to correctly elaborate a defence strategy that minimizes risks and provides the maximum possible and desired ultimate result.

Технологія регенерації енергії, що використовується у всіх ліфтах Genesis, використовує на 75 відсотків менше енергії в порівнянні з традиційними системами і виробляє чисту енергію, яка мінімізує вплив на електричну систему будівлі.
The regenerative technology, standard on Genesis lifts, uses 75 percent less energy compared to conventional machines and produces clean power that minimises impact on the building's electrical system.

Різниця між заві́сними втратами та цими іншими функціями втрат найкраще формулюється в термінах цільових функцій(англ. target functions)- функція, яка мінімізує очікуваний ризик для заданої пари випадкових змінних X, y{\displaystyle X,\, y}.
The difference between the hinge loss and these other loss functions is best stated in terms of target functions- the function that minimizes expected risk for a given pair of random variables X, y{\displaystyle X,\, y}.

Він побудований на новій структурі, яка мінімізує напруження, що виникає в результаті розтягування на стику твердих матеріалів, таких як мікродіоди і м'які матеріали, такі як еластична проводка- основна причина пошкодження для інших моделей.
It is built on a novel structure that minimises the stress resulting from stretching on the juncture of hard materials, such as the micro LEDs, and soft materials, like the elastic wiring- a leading cause of damage for other models.

Його вираз відповідає тому, що ми тепер назвали б потенційною енергією, так що його твердження найменшої кількості дії в статиці еквівалентне принципу, що система тіл в спокої візьме конфігурацію, яка мінімізує повну потенціальну енергію.
His expression corresponds to what we would now call potential energy, so that his statement of least action in statics is equivalent to the principle that a system of bodies at rest will adopt a configuration that minimizes total potential energy.

За типових статистичних припущень середнє або усереднене значення- це статистика для оцінювання положення, яка мінімізує очікувані втрати, що виникають за функції втрат квадратичної похибки, тоді як медіана є оцінювачем, який мінімізує очікувані втрати за функції втрат абсолютної різниці.
Under typical statistical assumptions, the mean or average is the statistic for estimating location that minimizes the expected loss experienced under the squared-error loss function, while the median is the estimator that minimizes expected loss experienced under the absolute-difference loss function.

Процедура здійснюється із застосуванням спеціальних технік, які мінімізують болісні й неприємні відчуття.
The procedure is carried out using special techniques that minimize painful and unpleasant sensations.

З такими залишками треба поводитися таким чином, який мінімізує їх кількість та шкідливість.
Such residues should be managed in a way that minimises their amount and harmfulness.

Крім того, краще вибрати взуття з натуральних матеріалів, які мінімізують потовиділення.
In addition, it is better to choose shoes from natural materials that minimize sweating.

Саме тому необхідно дотримуватися певних профілактичних заходів, які мінімізують його прояв.
That is why it is necessary to adhere to certain preventive measures that minimize its manifestation.

Rentberry- онлайн-ресурс, який мінімізує бюрократичні процеси довгострокової оренди житла в Америці за допомогою їх автоматизації….
Rentberry is an online resource that minimizes bureaucratic processes of long-term housing rent in the US through its….