Що таке ЯКА ПЕРЕТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that turns into
• which is converted
• which transforms into

Приклади вживання Яка перетворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Леводопа- це амінокислота, яка перетворюється в дофамін.
Levodopa is an amino acid that turns into dopamine.

Всередині є солома, яка перетворюється на компост, придатний для подальшого використання в парках і садах.
The receptacles contain straw, which transforms into compost for later use in parks and gardens.

Леводопа- це амінокислота, яка перетворюється в дофамін.
Levodopa is an amino acid that is converted to dopamine.

Але програма, яка перетворюється на текст, що розмовляється на комп'ютері(наприклад, коментатор), не знає?
But a program that turns into text that is spoken on a computer(eg a commentator) does not know?

Ці системи подачі електричної енергії, яка перетворюється від світла.
These supply electrical energy that is transformed from light.

Це герметична заковика, яка перетворюється в підроблений досвід.
It's a hermetically sealed creep-out that turns into a fake-trippy experience.

У ньому є багато речовини андротестосерону, яка перетворюється в тестостерон.
It has a lot of Androsterone substance that is converted to testosterone.

Жива гра, яка перетворюється на новий і неповторний твір, створений просто на сцені за участю глядачів.
Live game that turns into a new and unique work created right on the stage in front of the audience with their participation.

Може, Інуяша на епізод 28, є жінка, яка перетворюється на гігантський богомол.
Maybe InuYasha at episode 28, there is a woman that transforms into a giant mantis.

В процесі виконання стратегії стає зрозумілим, де була помилка, визначається вірна концепція, яка перетворюється в основну.
In the process of implementing, it becomes clear where the error was and it helps define the correct concept that becomes the main one.

Це жива і відверта гра з вигадливим сюжетом, яка перетворюється в новий та неповторний твір.
This is live and frank game with a fascinating story, that turns into a new and unique show.

Не потрапмо в пастку влади, яка перетворюється на авторитаризм, забуваючи про те, що вона, насамперед, є місією служіння».
Do not fall into the trap of an authority that turns into authoritarianism by forgetting that its mission is primarily one of service.”.

Я дуже поважаю Себа за його наполегливість і любов до цього спорту, яка перетворюється у велику пристрасть, а іноді і агресію.
I respect Seb a lot for his grit and his love for the sport, which turns into a lot of passion and sometimes aggression.

Тіолат окислюється до сульфенової кислоти, яка перетворюється в сульфаніламід після реакції з сусіднім залишком Ser216.
The thiolate is oxidized to a sulfenic acid, which is converted to a sulfenyl amide after reacting with the adjacent Ser216 residue.

Надзвичайно тонкі і гнучкі, вони передають дані за допомогою світлової енергії, яка перетворюється назад в інформацію по досягненні місця призначення.
Extremely thin and flexible, they transmit data as light energy, which is converted back to information upon reaching its destination.

Початок вересня вважається найкращим часом для відвідування, адже саме тоді відбувається регата у Великій бухті, яка перетворюється на народне гуляння.
Early September is considered the best time to visit because the Grand Harbour plays host to a regatta, which turns into festivities.

Ellagitannins є попередником для віковій всупереч сполуки uroliyin, яка перетворюється з ellagitannins кишечнику microbiome.
Ellagitannins are a precursor for the age-defying compound urolithin A, which is converted from ellagitannins by the gut microbiome.

Коли з'явилася попередня кількість, яка перетворюється на незаконнеігровий бізнес в японському Інтернеті, було вирішено терміново організувати окрему спеціальну групу, яка буде займатися виключно експозицією незаконних онлайн казино.
When surfaced tentative amount who turn an illegal gambling business in the Japanese Internet, it was decided to urgently organize separate special group that would deal exclusively exposure of illegal online casinos.

Опустелювання- красиве слівце для позначення землі, яка перетворюється в пустелю. Це трапляється лише тоді, коли ми залишаємо забагато оголеної землі.
Desertification is a fancy word for land that is turning to desert, and this happens only when we create too much bare ground.

Зейлстра і його колеги вирішили ці протиріччя, створивши нову комп'ютерну модель старої зірки, яка перетворюється на білого карлика, і підсвічує планетарну туманність.
Zijlstra and his colleagues have resolved these contradictions by creating a new computer model of the elderly stars that turn into white dwarf, and illuminated her planetary nebulae.

Як правило, пов'язано з моральними принципами, які не навчаються дитині, і яка перетворюється на якусь его, яка проявляється як аморальність, тоді як ірраціональність може бути явно спричинена роздратуванням.
Immorality is generally due to moral principles that are not taught to a child and that turns into some kind of ego which shows up as immorality, while irrationality can be plainly sourced to irritation.

При цьому Покупець повинен підтвердити свої наміри тим, що розмістить на депозитний рахунок 10-20% від суми угоди, яка перетворюється на зобов'язує депозит, званий"caparra confirmatoria".
The purchaser must confirm their intentions in that place a deposit account 10-20% of the transaction, which becomes a binding deposit called'caparra confirmatoria'.

Розігрітий теплоносій надходить у парові котли і нагріває воду, яка перетворюється в пар і крутить 140-мегаватні турбіни генеруючи електроенергію.
The heated a heat transfer fluid enters the steam boilers and heats the water, which turns into steam and rotates 140 megawatt turbines producing electricity.

Пристрій являє собою коробку з отвором у передній частині і діжкою квітів зверху, всередині якого міститься солома, яка перетворюється на компост, придатний для подальшого використання в парках і садах.
The device is essentially a box with an opening in the front and a floral display on top, containing straw which transforms into compost for use in parks and gardens.

Психологія натовпу Натовпи, які збираються внаслідок якоїсь образи, можуть включати стадну поведінку, яка перетворюється на жорстокість, особливо коли натовп стикається з протилежною етнічною або расовою групою.
Crowds that gather on behalf of a grievance can involve herding behavior that turns violent, particularly when confronted by an opposing ethnic or racial group.

Актуальними дивани, які перетворюються в ліжко, а також крісла-ліжка.
Relevant sofas that turn into a bed, as well as chair-beds.

Марія влаштовувала вечірки, які перетворювалися в оргії.
They go to dinner parties that turn into orgies.

Маю намір зосередитися на найбільших зонах, які перетворюються в пустелю.
And I intend to focus on most of the world's land that is turning to desert.

Потім в цьому місці починається формування бульбашок, які перетворюються в ранки.
Then, at this point it begins the formation of bubbles, that turn into ulcers.