Що таке WHO TURN Українською - Українська переклад

• хто звертається
• які перетворюють

Приклади вживання Who turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who turn their tires.
Люди, які перетворюють свій буксир.

Because we enjoy meeting our new customers who turn into our friends!
І ми завжди раді новим клієнтам, які стають нашими друзями!

Those who turn to religious fanaticism….
Ті, хто звертається до релігійного фанатизму….

Many of the people who turn to us are:.
Багато з людей, що звертаються до нас- це:.

And those who turn from sin and trust in Christ will be saved.
А ті, хто звертається від гріха і довіру у Христі будуть збережені.

He will, up to the very last minute, accept those who turn to him for forgiveness.
Він буде, до самої останньої хвилини, приймати тих, хто звертається до Нього за прощенням.

We are those who turn the best world pedagogical achievements into practical experience.
Ми це ті, хто втілює найкращі світові педагогічні надбання у практичний досвід.

Not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
Не вважаючи на жидівські байки, нї на заповіді людей, що одвертають ся од правди.

Celebrities who turn up to TV studios often have a list of diva demands for their dressing room.
Знаменитості, які, в свою чергу, до телевізійних студій часто мають список вимог діва для своєї вбиральні.

His funeral consisted of thousands of students who turned this event another Anti-Nazi demonstration.
На похоронну процесію прийшли тисячі студентів, які перетворили цю подію в антинацистську демонстрацію.

It is important that we also take time to better understand the world view of those who turn to us for relief".
Важливо знаходити час, щоб краще зрозуміти світогляд тих, хто звертається до нас за допомогою».

Ordinary students who turn dreams into reality!
Прості студенти, які втілюють мрії в реальності!

Then the value of embroidery will carry the same protective and benevolent character for all who turn to her eyes.
Тоді значення вишивки буде нести той же обережний і милостивий характер для всіх, хто звертає до неї очі.

That green oranges are ripe, and those who turn to orange, have already passed the peak of ripeness.
Саме зелені апельсини стиглі, а ті, які перетворюються в помаранчеві, вже пройшли пік стиглості.

Future mothers who turn to local therapeutic drugs instead of continuing systemic therapy should continue to be careful, since such agents, absorbed into the skin, also enter the body.
Майбутні матері, які звертаються до місцевих лікувальних препаратів замість продовження системного лікування, повинні бути обережними, оскільки, такі засоби, всмоктуючись у шкіру, можуть вливати на організм в цілому.

His funeral consisted of thousands of students who turned this event another Anti-Nazi demonstration.
Похоронна процесія складалася з тисяч студентів, які перетворили цю подію в антинацистську демонстрацію.

Like people who turn to any available doctor in times of illness, they looked outside China for a solution.
Як люди, що звертаються до різних лікарів у випадку хвороби, так і вони шукали виходу зі становища за межами Китаю.

We do not practice infant baptism because New Testament baptism is for sinners who turn to the Lord in belief and penitence.
Ми не практикуємо хрещення немовлят, тому що хрещення Нового Заповіту є лише для грішників, які звертаються до Господа у вірі і покаянні.

Look around and watch people who turn their gaffes into humorous stories or successful anecdotes.
Подивіться по сторонах і поспостерігайте за людьми, які перетворили свої помилки у веселі історії та смішні анекдоти.

At the core of each project should be the potential to create a more inclusive and human economy, change organisational structures and enable professionals at all levels to become engaged changemakers who turn problems into opportunities.
Основою кожного проекту має бути потенціал для створення більш соціально-орієнтованої та всебічної економіки, зміни організаційних структур і забезпечення фахівцям всіх рівнів умов, щоб стати активними творцями змін, які перетворюють проблеми на можливості.

Only those who turn to me, their Divine Saviour and their Creator, My Father, their Father, can be saved.
Тільки ті, хто звертається до Мене, їхнього Божественного Спасителя і їхнього Сотворителя, Мого Отця, їхнього Отця, можуть бути врятовані.

We engage the most experienced mediators in out-of-court settlements, who turn the theoretical advantages of mediation into practical ones.
Ми залучаємо до позасудового врегулювання найдосвідченіших медіаторів, які перетворюють теоретичні переваги медіації в практичні.

We need to know how do those who turn to gpl on air 4 flat(next to a guy my parents had it on his fridge, but he moved, I must seek her number in my business…).
Потрібно знати, як ті, хто перетворює LPG 4 в плоске повітря(хлопець поряд з моїми батьками мав це на своєму комбінаті, але він переїхав, чи повинен я шукати його номер у моєму бізнесі…).

(Is that why you received the first slap in the face?) So that, who turn the other cheek, the, the biggest, It negates the success of the enemy.
(Чи не тому ви отримали першу ляпас?) Так що, хто підставляє іншу щоку, той, щонайбільше, зводить нанівець успіх противника.

When surfaced tentative amount who turn an illegal gambling business in the Japanese Internet, it was decided to urgently organize separate special group that would deal exclusively exposure of illegal online casinos.
Коли з'явилася попередня кількість, яка перетворюється на незаконнеігровий бізнес в японському Інтернеті, було вирішено терміново організувати окрему спеціальну групу, яка буде займатися виключно експозицією незаконних онлайн казино.

(Unlike the vast majority of flagship Android phone makers, who turn to Qualcomm for mobile processing components, Huawei builds its own silicon.).
На відміну від переважної більшості провідних виробників телефонів на базі Android, які звертаються до Qualcomm за компонентами мобільного обробки, Huawei створює свої власні.

When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
Коли ми ростемо навколо людей, які звертаються до алкоголю чи інші нездорові способи вирішення проблеми, вони стають нашим прикладом.

As a bonus: with the first five visitors who turn to our representatives, we will sign an agreement for free processing of the demo site.
У вигляді бонуса: з першими п'яти відвідувачами, які звернуться до наших представників, ми укладемо договір на безкоштовну обробку демо-ділянки.

Studies reveal that almost half of those who turn to self storage services are those who are moving from their current homes.
Дослідження показують, що майже половина тих, хто звертається до самостійної послуги зберігання ті, хто переходять від їх нинішнього будинку.