Що таке ЯКА Є В Англійською - Англійська переклад

• that is in
• that exists in

Приклади вживання Яка є в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка є в нашій бібліотеці:.
What's In My Library:.

Головне- це совість, яка є в кожного.
The Spirit is the conscience that exists in all men.

Яка є в нашій бібліотеці:.
What's in our library:.

Диван- це меблі, яка є в кожній квартирі.
Sofa- this furniture, which is in each apartment.

Ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.
We need to give reason for the hope that is in us.

Головне- це совість, яка є в кожного.
Consciousness is the awareness that is within every person.

Ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.
We must give a good answer for the hope that is in us.

Єдина біда, яка є в нашій країні сьогодні- це бідність.
The problem that we have in our world today is poverty.

Ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.
We need to have an answer for the hope that is within us.

Кожна вишиванка яка є в нашому каталозі, унікальна.
Each embroidery that is in our catalog is unique.

Подивіться на рівень корупції, яка є в Україні.
Look at the amount of corruption that is there in india.

Керрі Фішер сказала таку фразу, яка є в моїй біографії в буклеті;
To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there;

Ні, ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.
Yes, we should always have a defense for the hope that is in us.

Так робити ще одна річ, яка є в основному XOR, входи і виходи остаточний.
So you do one more thing, which is to basically XOR the inputs and the final outputs.

Ні, ми повинні дати привід для надії, яка є в нас.
No, we are to give a reason for the hope that is within us.

Щоб отримати доступ до інформації, яка є в каталозі потрібно бути зареєстрованим користувачем.
To access the information that is in the directory to be registered user.

Марія Шуміхіна: це симптом великої тривоги, яка є в суспільстві.
Maria Shumikhina: it's a symptom of a large anxiety that exists in society.

Тайці вірять у святу душу, яка є в кожному і знаходиться в голові людини.
Thais believe in sacred soul which is in everyone and is in the head of the person.

У них головна ідея- залишити ту нестабільність, яка є в Україні.
Their main idea is to keep the instability, which is in Ukraine.

Тайці вірять в священну душу, яка є в кожному і знаходиться в голові людини.
Thais believe in sacred soul which is in everyone and is in the head of the person.

Отже, наш клієнт в Україні може придбати техніку, яка є в Європі.
So, our client in Ukraine can buy equipment that is in Europe.

Можна помістити холодильник в нішу, яка є в стіні, якщо така планування вашої кухні.
You can put a refrigerator in a niche that is in the wall, if such is the layout of your kitchen.

Якщо лікар не призначив іншого лікування, то можна дотримуватися інформації, яка є в інструкції:.
If the doctor has not appointed another treatment, you can adhere to the information that is in the instructions:.

Фотографія, яка є в ЗМІ- з'ясувати, чи справді всі ці люди були учасниками чи ні",- сказав він.
The photo that is in the media- to find out whether all these people were really participants or not," he said.

Це єдина спеціалізована професійна подія, яка є в авіаційній галузі України, відтворює реальний стан подій та пропонує рішення.
This is the only specialized professional event that is in the aviation industry of Ukraine, reproduces the real state of events and offers solutions.

Звичайно, риби не можуть жити в свежедістіллірованной воді довгий час, тому що потребують рослинності, яка є в річках, озерах і морях.
Of course, fish cannot live in freshly distilled water for a long time, because they need the vegetation that exists in rivers, lakes and seas.

Поважаючи демократію, яка є в світі, рухаючись у цей бік, ми не хочемо втратити власну ідентичність».
Respecting the democracy that exists in the world, moving in that direction, we do not want to lose our own identity.”.

Любов, яка є в Христі, яка виходить від Нього поза межі особистої чи сімейної історії, виходить поза межі всієї людської історії.
The love which is in Christ, and which from him flows beyond the limits of individual or family histories, flows beyond the limits of all human history.

Щоб отримати доступ до інформації, яка є в каталозі потрібно бути зареєстрованим користувачем з реєстраційним пакетом"Перехідний" і вище. Детальніше.
To access the information that is in the directory to be registered user the registration file"Transition" and above. More.

Регіональною мовою може бути мова, яка є в меншості на території тієї чи іншої держави і яка не має в іншій державі статусу державної.
A regional language is a language that is in the minority on the territory of a particular state and which does not have the status of a state language in any other country.