Що таке ЯКИЙ ЗМІНИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will change
• that would change

Приклади вживання Який змінить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який змінить історію.
Which changes the story.

День, який змінить все!
A day that changes everything!

Який змінить історію.
Who would change history.

Раптово виявиться якийсь день, який змінить моє життя.
This would turn out to be a day that would change my life.

Революційний метод, який змінить світ, яким ви його знали!
The revolutionary method, which will change the world as you know it!

Бути матір'ю- це унікальний і чудовий досвід, який змінить вас назавжди?
Having children is a wonderful experience that changes you forever?

Але одного разу в одному з будинків пролунає несподіваний телефонний дзвінок, який змінить все.
But soon, investigators receive a bizarre phone call that changes everything.

Руслана підтримала проект, який змінить енергетику України.
Ruslana supported the project, which will change the energy of Ukraine.

Він запропонував внести до Верховної Ради законопроект, який змінить ситуацію.
He proposed to submit to the Verkhovna Rada a bill that would change the situation.

Це досвід, який змінить життя людей з різними потребами, і, цілком можливо, ваше власне теж.
It's an experience that will change the lives of those in need and quite possibly, your own as well.

Саме там добрий старий єврей дав Ломбарді буклет«який змінить життя».
It was there that a kind, old, Jewish man gave Lombardy a booklet"that would change life.".

Хто знає, можливо, саме Ви створите проект, який змінить наші уявлення про звичні речі.
Who knows, maybe it will be you to create a design project that will change our understanding of common things.

Але одного разу в одному з будинків пролунає несподіваний телефонний дзвінок, який змінить все.
But months later, she received an unexpected phone call that changed everything.

Хто знає, можливо, саме Ви створите проект, який змінить наші уявлення про звичні речі.
Who knows, maybe you will be the one who creates a design project that will change our understanding of common things.

Лоуренс ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ народився 80 років тому в середині інноваційного вибуху, який змінить світ.
Lawrence Technology University was founded in 1932 in the middle of an innovation explosion that would change the world.

Хто знає, можливо, саме Ви створите дизайн-проект, який змінить наші уявлення про звичні речі.
Who knows, maybe you will be the one who creates a design project that will change our understanding of common things.

Лоуренс ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ народився 80 років тому в середині інноваційного вибуху, який змінить світ.
Lawrence Technology University was born 85 years ago in the middle of an innovation explosion that would change the world.

Вінегрет з чорного масла: соус з трьома інгредієнтами, який змінить ваше життя(і ваші овочі та салати).
Black butter vinaigrette: the three-ingredient sauce that will change your life(and that of your vegetables and salads).

Лоуренс ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ народився 80 років тому в середині інноваційного вибуху, який змінить світ.
Lawrence Technological University, founded in 1932, was established during an innovation explosion that would change the world.

Готуйтеся зустрічати артистів в своєму місті з презентацією нового крутого альбому, який змінить ваше уявлення про музику раз і назавжди!
Prepare to meet artists in your city with a presentation of a new cool album that will change your idea of music once and for all!

Революційний світильник, який змінить ваше риф назавжди, один і той же спектр і той же рівень якості Atlantik v2. 1, тільки в меншому пакеті.
A revolutionary fixture that will change your reef forever, the same spectrum and the same level of quality of the Atlantik v2.1, just in a smaller package.

Якщо бізнес-підрозділ Apple Computer було зосереджено на Apple III, окремі групи була зосереджена на комп'ютер, який змінить світ.
While Apple Computer's business division was focused on the Apple III, a separate group was focused on a computer that would change the world.

Автор книги, Уолтер Айзексон, розповідає про бажання Джобса випустити пристрій, який змінить телебачення подібно до того, як iPod змінив індустрію звукозапису.
The author, Walter Isaacson spoke about the desire of the founder of Apple to release a device that will change the TV just as the iPod changed the recording industry.

Коли ви зможете маніпулювати і створювати квантову енергію на цій планеті, ви матимете винахід, який змінить Людство назавжди.
When you are able to manipulate and create sustained Quantum energy on this planet, you will have the invention that will change Humanity forever.

Одним із важливих досягнень конституційної реформи 2016 року є запровадження інституту конституційної скарги, який змінить правову систему країни»,- наголосив він.
One of the important achievements of the constitutional reform of 2016 is the introduction of the constitutional complaint institute that will change the country's legal system,” he highlighted.

Їх перший комп'ютер був вельми вражаючим за сьогоднішніми мірками, але в 1975 р. інженерно прорив, який змінить хід історії(картина).
Their first computer was quite unimpressive by today's standards but in 1975 it was an engineering breakthrough that would change the course of history(picture).