Що таке ЯКИЙ ЯВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• which is
• which represents

Приклади вживання Який являє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який являє собою різницю між перейменувати файл або групу файлів???
What's the difference between rename a file or group of files??

Уявіть, що на вас костюм, який являє собою одну велику літій-іонну батарею.
Imagine wearing an entire suit that was just one big lithium-ion battery.

Фермер може використовувати будь-який з цих або мати один, який являє собою поєднання будь-який з цих матеріалів.
The farmer can use any of these or have one that is a combination of any of these materials.

Тепер це меморіал, який являє собою два найбільших штучних водоспаду в США.
Now this Memorial, Which Represents the two-Made Man Largest Waterfall in the United States.

Постійно відчувати обсяг свого тіла, він же внутрішній обсяг тіла, який являє собою результат занурення в ваше природний стан.
Constantly feel the length of its body, the internal volume of the body, that is the result of a dive in your natural state.

Транспортний документ, який являє собою контракт, що містить умови перевезення, обумовлені вантажовідправником і перевізником.
A transportation document that is the contract of carriage containing the terms and conditions between the shipper and carrier.

Неповне домінування: жоден аллель повністю не домінує над іншим, що призводить до фенотипу, який являє собою суміш характеристик обох батьків.
In incomplete dominance, neither allele is completely dominant over the other resulting in a phenotype that is a mixture of both parent phenotypes.

Ми єдині в солідарності в боротьбі з тероризмом, який являє безпосередню і пряму загрозу нашим країнам і всьому міжнародному співтовариству.
We are united in solidarity against terrorism, which represents an immediate and direct threat to our nations and the international community.

Це мене здивувало, скільки людей використовують інші програми, які вимагають послідовного генератора cracku'ri і т. д., який являє собою реальну загрозу для їх ПК.
This made me wonder how many people use other programs that require serial generator cracku'ri etc which are a real threat to their pc.

Рекомендаційний лист- це документ, який являє собою відгук про претендента з боку його колишнього керівника або співробітника з професійної точки зору.
A letter of recommendation is a document that is overview of the applicant by his former manager or worker from an expert point of view.

На виставці споживчої електроніки CES компанії Ford і Waze представили спільний проект, який являє собою адаптацію програми для автомобілів Ford з мультимедійною системою SYNC 3.
At the CES Consumer Electronics Show, Ford and Waze presented a joint project that is an adaptation of the application for Ford cars with the SYNC 3 multimedia system.

Крупа́- харчовий продукт, який являє собою ціле або подрібнене зерно, яке повністю або частково звільнене від оболонок, алейронового шару, зародка.
Cereals- is a food product that is a whole or crushed grain, which is completely or partially released from the shells of the aleuronic layer, the embryo.

Після військового перевороту 1969 року, полковник Муамар Каддафі взяв на себе керівництво і почав підтримувати свою політичну систему, який являє собою комбінацію соціалізму та Ісламу.
Following a 1969 military coup, Col. Muammar al-QADHAFI assumed leadership and began to espouse his political system at home, which was a combination of socialism and Islam.

Брекет-система є незнімним апаратом, який являє собою поєднання брекет замків, трубок на молярах і дуги(круглого або квадратного перетину, індивідуальні многопетлеві дуги).
Bracket-system is a removable device that is a combination of bracket locks, tubes on molars and arc(circular or square cross-section, individual multiple-loop straps).

Січня ВООЗ повідомила, що спалах в Ухані був викликаний раніше невідомим типом коронавірусу, який являє собою широку сім'ю від застуди до більш серйозних захворювань, таких як SARS.
On January 9, the WHO says that the outbreak in Wuhan was caused by a previously unknown type of coronavirus, which is a broad family ranging from the common cold to more serious illnesses like SARS.

Ви також будете мати можливість спробувати Fogaça, який являє собою солодкий рол розвивалася протягом 500 років тому в жертву покровителя, святого Себастьяна, щоб позбавити область темної чуми.
You will also have the chance to taste a fogaça, which is a sweet roll developed over 500 years ago as an offering to the patron saint, Saint Sebastien, to rid the area of the dark plague.

Фотографії» мають бути менш складними, ніж їх професійний попередник,«Діафрагма».[1]«Фотографії» впорядковані за"моментом", який являє собою поєднання метаданих часу та місця розташування, доданих до фотографії.[2].
Photos is intended to be less complex than its professional predecessor, Aperture.[1] Photos are organized by the"moment", which is a combination of time and location metadata attached to the photo.[2].

Adobe Flash Player- багатоплатформовий модуль, який являє собою незамінний інструмент для відтворення мультимедійного інтерактивного Flash-контенту(файли FLV, SWF) в різних браузерах та операційних системах.
Adobe Flash Player is a cross-platform module that is an indispensable tool for playing multimedia interactive Flash content(FLV files, SWF files) in various browsers and operating systems.

У квітні 2015 компанія Ford представила новий мінівен Galaxy третього покоління, який являє собою практичну семимісну модифікацію моделі S-Max II, що дебютувала восени у 2014-му на автосалоні в Парижі.
In April of 2015, the ford company introduced a new Galaxy minivan 4 generations, which is a more practical seven-seater modification of the model S-Max 2, debuted in the fall of 2014 at the Paris Motor Show.

Розташований у місті Констанца, найбільше місто в Добрудзі та південній Румунії, університет знаходиться в економічно потужному регіоні, який являє собою культурний міст між Сходом і Заходом, східними воротами до Європейського Союзу.
Located in Constanta, the largest town in Dobrogea and Romania throughout Southeastern University is a blooming economic region, which is a cultural bridge between the West and the East, the European Union's eastern gate.

Типова весілля у Великобританії зараз коштує десь між £ 16 000 і £ 25 000, який являє собою приголомшливе кількість грошей, і часто представляє другий за величиною фінансових зобов'язань, що хтось бере на себе в житті.
A typical wedding in the UK now costs anywhere between £16,000 and £25,000, which is a staggering amount of money, and often represents the second biggest financial commitment that anyone takes on in a lifetime.

Разом з Міланського політехнічної школи дизайну і дизайнерського відділу, він формує System Design Політехнік, який являє собою пул ресурсів, навичок, установок і лабораторій, є одним з найбільш важливих в світі.
Together with the School of Design and the Department of Design, it forms the Politecnico di Milano Design System, which is a pool of resources, skills, facilities, and laboratories that is among the most important in the world.

Важливе значення має структура бізнес-плану, який являє собою досить складний документ, що включає в себе опис компанії, її потенціалу, оцінку внутрішнього і зовнішнього середовища бізнесу, конкретні дані про розвиток фірми[13].
Essential structure of the business plan, which is a fairly complex document that includes a description of the company, its potential, evaluating the internal and external business environment, specific data on the development of the company.

Разом з Міланського політехнічної школи дизайну і дизайнерського відділу, він формує System Design Політехнік, який являє собою пул ресурсів, навичок, установок і лабораторій, є одним з найбільш важливих в світі.
Together with the Milan Polytechnic School of Design and the Design Department, it forms the Polytechnic Design System, which is a pool of resources, skills, facilities, and laboratories that is among the most important in the world.

Лапароскопічна гістеректомія виконується за допомогою лапароскопа, який являє собою тонку трубку зі світлом і камерою на одному кінці, що допомагає лікарю чітко побачити ваші тазові органи і провести операцію, не роблячи занадто багато скорочень і надрізи.
A laparoscopic hysterectomy is performed using a laparoscope, which is a thin tube with light and camera at one end that helps the doctor to clearly see your pelvic organs and conduct the surgery without making too many cuts and incisions.

Основні страви- це приготування на пару варених овочів з різними спеціями і дали, які додаються до ваггару, який являє собою суміш спецій, що нагріваються в маслі, який змінюється в залежності від основних інгредієнтів.
Main dishes are based on steamed cooked vegetables with different spices and dals that are added to a vaghar, which is a mixture of spices heated in oil that varies depending on the main ingredients.

Центр допомоги«Любов і милосердя»- це проект фонду, який являє собою інформаційну платформу для об'єднання сил, спрямованих на надання психологічної та матеріальної допомоги людям, які постраждали в результаті не мирних подій на сході України.
Love and Mercy assistance centre is a project of the foundation, which is an information platform for uniting the forces aimed at providing psychological and material assistance to people who have suffered as a result of non-peaceful events in the east of Ukraine.

Міноборони РФ для полегшення пошуку інформації створило спеціальний інтернет-сервіс«Меморіал», який являє собою постійно оновлювану базу даних про втрати у Великій Вітчизняній Війні, що містить справжні документи з архівів.
Defense Ministry to facilitate the search for information has created a special Internet service"memorial", which is a constantly updated database of losses in the great Patriotic War, containing original documents from the archives.

Студенти в цій програмі будуть мати можливість прийняти цікаві і змістовні курси, такі як радіожурналістики(COM 435), який являє собою введення в області радіожурналістики, включаючи радіо, телебачення та інтернет-виробництв.
Students in this program will have the opportunity to take interesting and informative courses such as Broadcast Journalism(COM 435) which is an introduction to the field of broadcast journalism, including radio, television, and online productions.

У державному університеті харчових виробництв розроблений синтетичний фосфогліцерідов- емульгатор Фолс, який являє собою суміш амонієвих солей фосфатидних кислот з трігліцерідамі вищих жирних кислот і має зміст фосфогліцерідной фракції не менше 70%.
The State University of Food Production developed synthetic phosphoglyceride- emulsifier Falls, which is a mixture of ammonium salts of phosphatidic acids from triglycerides of higher fatty acids and has a content of at least fosfoglitseridnoy fraction 70%.