Що таке ЯКИЙ ІЛЮСТРУЄ Англійською - Англійська переклад

• that illustrates

Приклади вживання Який ілюструє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірте графік нижче, який ілюструє це.
Check out the graph below that illustrates this.

Художник, який ілюструє цей інший стиль роботи Мікеланджело.
An artist who illustrates this other style of work is Michelangelo.

Гарний приклад, серед багатьох інших, який ілюструє це,- становлення Інтернету.
A good example among many which illustrate this- the emergence of the Internet.

Який ілюструє цей момент, є справа Тсакіроглоу проти Ноблі Торл(1962 р.).
A decided case which illustrates this point is Tsakiroglou v Noblee Thorl(1962).

Гарний приклад, серед багатьох інших, який ілюструє це,- становлення Інтернету.
A good example, among a great number of others who illustrate it- formation of the Internet.

У наступних реченнях варто добре розкрити художній образ, який ілюструє твій аргумент.
In the following sentences, it is worth to reveal an artistic image that illustrates the argument.

Com зазвичай має віртуальний графік, який ілюструє зростання франшизи за останні 10 років.
Com usually has a user-friendly chart that shows a franchise's growth over the past decade.

Даний мотив, який ілюструє давні і сучасні іранські традиції, став відомим символом в Ірані з XII століття.
The motif, which illustrates ancient and modern Iranian traditions, became a popular symbol in Iran in the 12th century.

Com зазвичай має віртуальний графік, який ілюструє зростання франшизи за останні 10 років.
Com will typically have a virtual chart that illustrates a franchise's growth over the past 10 years.

Ось дещо про Монро, який ілюструє природу операцій і операторів і хто вони знаходилися на зв'язку з включенням Англії і Іспанії.
Here is something about Monroe which illustrates the nature of the deals and deal-makers and who they were in touch with including England and Spain.

Власний менеджер Задача: Chrome має власний диспетчер задач, який ілюструє, скільки пам'яті і процесора кожна вкладка і плагін використовує.
Chrome has its own Task Manager that shows you how much memory and CPU usage each tab and plug-in is using.

Я можу навести приклад, який ілюструє мою точку зору, яка, на жаль, не пов'язана безпосередньо з темою.
I can give some example that illustrate my point, which unfortunately aren't directly related with topic.

Іміджевий розділ«Кожен смак Jaffa- особливий настрій»- це розважальний контент, який ілюструє емоційні переваги бренду в ненав'язливому і захоплюючому форматі.
The section“Every taste of Jaffa is a special mood”- consists of entertaining content that illustrates the emotional benefits of the brand in an unobtrusive and exciting format.

Подивіться на цей малюночок, який ілюструє статтю Ґладвела. І скажіть чи вас нічого не турбує в цьому зображенні новаторських мислителів?
Take a look at this cartoon that accompanied Gladwell's article, and tell me if you see something disturbing about this depiction of innovative thinkers?

Оскільки місія центру полягає у вивченні повсякденному житті кранногів, наявність артефакту, який ілюструє їх музику, є унікальною можливістю для вивчення культурних аспектів життя людей залізного віку.
As the museum's mission is in exploring the daily life of Crannog communities, so having an artifact that exemplifies their music is a unique opportunity to study cultural aspects that rarely appear in the archaeological record.

Один приклад, який ілюструє гідності замовних середовищ для тестування абстрактні теорії є цифровий лабораторії експеримент Грегорі Huber, Сет- Хілл і Габріель Ленца(2012).
One example that illustrates the virtues of bespoke environments for testing abstract theories is the digital lab experiment by Gregory Huber, Seth Hill, and Gabriel Lenz(2012).

Професор Маллетт побудував настільний пристрій, який ілюструє принципи, які, на його думку, можуть бути використані для побудови реальної, робочої машини часу.
Prof Mallett has built a table-top device that illustrates principles he thinks could be used to build a real, working time machine.

Ще більш вдалий приклад, який ілюструє потребу переходу на сучасні телекомунікаційні засоби,- страхові компанії, які повинні бути буквально«задавлені» дзвінками автовласників.
Even more good example that illustrates the need to move to modern telecommunications facilities,- insurance companies, which have to be literally"crushed" Call car owners.

Прикладом, який ілюструє потенціал такого роду досліджень, є дослідження, проведене партнерством дослідників у Facebook та Каліфорнійському університеті Сан-Дієго з приводу впливу різних повідомлень на явку виборців(Bond et al. 2012).
An example that illustrates the potential of this kind of research is a study conducted by a partnership between researchers at Facebook and the University of California, San Diego, on the effects of different messages on voter turnout(Bond et al. 2012).

Одним із прикладів, який ілюструє чесноти спеціальних середовищ для тестування абстрактних теорій, є цифровий лабораторний експеримент, виконаний Григорієм Хубер, Сет Хілл і Габріелем Ленцом(2012).
One example that illustrates the virtues of bespoke environments for testing abstract theories is the digital lab experiment by Gregory Huber, Seth Hill, and Gabriel Lenz(2012).

Приклад, який ілюструє потенціал такого роду досліджень є дослідження, проведене на основі партнерства між дослідниками на Facebook і в Університеті Каліфорнії, Сан- Дієго, про вплив різних повідомлень про явку виборців(Bond et al. 2012) і(Bond et al. 2012).
An example that illustrates the potential of this kind of research is a study conducted by a partnership between researchers at Facebook and the University of California, San Diego, on the effects of different messages on voter turnout(Bond et al. 2012).

Тоді я показую вам речі, які ілюструють, наскільки гарний продукт насправді:.
Then I show you things that illustrate how good the product really is:.

Одного разу я почув історію, яка ілюструє цей урок.
I once heard a story that illustrates this.

Ось деякі факти, які ілюструють, наскільки корисним є продукт:.
Here are some facts that illustrate how useful the product really is:.

Присуджується за гру, яка ілюструє кросовери.
Awarded for a game that exemplifies crossover medium appeal.

TIGHAR зібрав докази, які ілюструють інакше, і підтримали його з величезним аналізом.
TIGHAR has compiled evidence that illustrates otherwise and backed it up with formidable analysis.

Використовуйте фотографії та зображення, які ілюструють вашу ідею.
Utilize pictures and photographs that illustrate your ideas.

Ось приклади, які ілюструють ці положення.
Here's an example that illustrates these terms.

Слідкуйте за покроковими фото, які ілюструють хід роботи.
Follow the step-by-step photos that illustrate the progress of the work.

Складіть список розмов і подій, які ілюструють їхню думку.
Make a list of conversations and events that illustrate their views.