Що таке ЯКОСТІ ВИКЛАДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• quality of teaching
• the quality of teaching

Приклади вживання Якості викладання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх величезний досвід знаходить своє відображення в їхній якості викладання.
Their enormous experience is reflected in their quality of teaching.

Він відповідальний за покращення якості викладання і навчання у своїй школі.
They are responsible for the quality of teaching and learning in their schools.

Міжнародний Вестмінстерський коледж(WIC) пишається своєю видатною якості викладання.
Westminster International College(WIC) is proud of its distinguished teaching quality.

The пропонують найвищий рівень якості викладання і ретельністю для задоволення потреб учасників.
The courses offer the highest levels of teaching quality and a scrupulous care for the participants' needs.

Будучи інноваційною, клієнт-орієнтованої, людей і результати в постійному пошуку якості викладання.
Being an innovative, customer-oriented, people and results in continuous search for Teaching Quality.

Вплив інспекції щодо поліпшення шкільної освіти, якості викладання та успішності дітей.
The impact of inspection on school improvement, the quality of teaching and the performance of children.

Студенти позитивно оцінили роботу, виконану за допомогою TEMPUS і відмітили поліпшення якості викладання.
Students perceive very positively the work being done with the support of Tempus and have noted an improvement in teaching quality.

Ми звертаємося до вищих навчальних закладів, щоб вони приділяли особливу увагу поліпшенню якості викладання своїх навчальних програм на всіх рівнях.
We ask the higher education institutions to pay particular attention to improving the teaching quality of their study programmes at all levels.

Покращення системи медичної освіти(повна ліквідація корупції та підвищення якості викладання).
Improvements in the system of medical education(complete elimination of corruption and improving the quality of teaching).

Студентам пропонується високої якості викладання, повідомив в інноваційних досліджень і тісні зв'язки з промисловістю, в NHS і міжнародних партнерів.
Students are offered high quality teaching, informed by innovative research, and strong links with industry, the NHS and international partners.

Тому ми хотіли б додатково хотілося, щоб заохочувати і підтримувати високий якості викладання і навчання в МПК.
We would therefore additionally like to encourage and support high quality teaching and studying at IGC.

Механічні студенти інженерії в Університеті Південної Кароліни можна очікувати високої якості викладання в поєднанні з великою кількістю можливостей в області досліджень.
Mechanical Engineering students at the University of South Carolina can expect high quality teaching coupled with many research opportunities.

Міжнародне співробітництво та мобільність студентів, співробітників та викладачів прийняти занадто, як визначальні чинники для якості викладання та навчання.
International cooperation and mobility of students, staff and teachers take up too as determining factors for the quality of teaching and learning.

Ми відзначаємо, що зусилля з введення структурних змін і підвищення якості викладання не повинні відволікати від зусиль по зміцненню досліджень та інновацій.
We note that the efforts to introduce structural change and improve the quality of teaching should not detract from the effort to strengthen research and innovation.

Студентам пропонується високої якості викладання, повідомив в інноваційних досліджень і тісні зв'язки з промисловістю, в NHS і міжнародних партнерів.
Through our postgraduate taught courses you're are offered high quality teaching, informed by innovative research, and strong links with industry, the NHS and international partners.

Ми зауважуємо, що зусилля, спрямовані на впровадження структурних змін та покращення якості викладання, не повинні послаблювати увагу до розвитку наукового пошуку та інновацій.
We note that the efforts to introduce structural change and improve the quality of teaching should not detract from the effort to strengthen research and innovation.

Коледж бізнесу і економіки(CBE) в Об'єднаних Арабських Еміратах університету запропонувавбізнес-програми з сильною традицією якості викладання, наукових досліджень і обслуговування з 1977 року.
The College of Business and Economics(CBE) has offered business programs with a strong tradition of quality teaching, research and service since 1977.

Зворотній зв'язок я отримав від студентів дійсно позитивне, а не тільки з точки зору якості викладання та споруд, а й для керівництва та підтримки під час їх перебування в Грінвічі," говорить він.
The feedback I receive from students is really positive, not just in terms of the quality of teaching and facilities, but for the guidance and support throughout their time at Greenwich," he says.

Факультет хоче утвердити себе в якості автономного, сучасний, порівняно конкурентоспроможного установи, близько до європейських та світових стандартів якості викладання і наукових досліджень.
The Faculty wishes to establish itself as an autonomous, modern, comparatively competitive institution, close to European and world standards of quality of teaching and scientific research.

Для підтримки високих академічних стандартів і якості викладання, які сприяють аналітичне мислення і незалежне судження, необхідне для функціонування відповідально в демократичному і все більш глобального суспільства.
To maintain high academic standards and teaching quality that promote the analytical thinking and independent judgment necessary to function responsibly in a democratic and increasingly global society.

Коледж бізнесу і економіки(CBE) в Об'єднаних Арабських Еміратах університету запропонувавбізнес-програми з сильною традицією якості викладання, наукових досліджень і обслуговування з 1977 року.
The College of Business and Economics(CBE) at the United Arab Emirates University has offered business programs with a strong tradition of quality teaching, research, and service since 1977.

Наразі Антикорупційний комітет спільно з кафедрою філософії та соціології розпочав анонімне опитування студентів для подальшого аналізу інформації щодо фактів корупції та оцінювання якості викладання.
At present moment Anticorruption committee together with department of philosophy and sociology started the anonymous survey of students for further analysis of information about facts of corruption and assessment of quality in teaching.

Під час обговорення було наголошено на цілковиту підтримку та сприяння у підписанні Меморандуму про взаємодію у підвищенні якості викладання у вищих навчальних закладах між Міністерством юстиції України та Асоціацією юридичних клінік України.
During the discussion, it was emphasized on the full support and assistance in signing the Memorandum on Interaction in Improving the Quality of Teaching in Higher Educational Institutions between the Ministry of Justice of Ukraine and the Association of Legal Clinics of Ukraine.

Міністр пояснила, що для встановлення найменшого окладу вчителя на рівні 9600 гривень із держбюджету необхідно виділити 120 млрд гривень, тому буде розроблено план такого підвищення і механізм, щоб рівень зарплати також відповідав і якості викладання.
The Minister added that the minimum salary of teachers at the level of 9600 hryvnia from the state budget it is necessary to allocate 120 billion, so the plan will be developed for this increase and the mechanism that wages match the quality of teaching.

Вибір репетиторів з цієї категорії на 100% виправданий для людей, які починають вивчати французьку мову, адже вони гарантовано отримають відмінне якості викладання, а ось вартість послуг репетитора в даному випадку буде набагато нижче, ніж у випадку з дипломованим репетитором.
The choice of Tutors from this category 100% justified for people who are starting to learn French, because they are guaranteed to receive excellent quality of teaching, but the cost of the services of the tutor in this case is much lower than in the case of a qualified tutor.

Літній табір спеціально розроблений для молодих людей і відповідає: Очікування батьків в плані безпеки, якості викладання, комфорту, гігієни та здорового харчування Очікування молоді»: знайомства з Парижем, подружитися з іншими молодими людьми різних національностей, участь у багатьох видах спорту і цікавих заходів.
The Summer Campus is specifically designed for young people and meets: Parents' expectations in terms of security, quality teaching, comfort, hygiene and healthy food; Youngsters' expectations: discover Paris, make friends with other young people of various nationalities, get involved in many sports and fun activities.

IAA Сертифікація: Міжнародне визнання, виданий IAA після детального розгляду курсів(«Кожен курс має акредитацію та оцінених на індивідуальній основі виконавців, через строгий, протестовані процес Ради IAA Освіта, забезпечуючи міжнародно визнаних якості викладання необхідних в промисловості глобального зв'язку в цілях його майбутні студенти та молоді фахівці»).
IAA Certification: International recognition, issued by the IAA after a detailed review of courses(«Each course is accredited and Individually Assessed Scored, through a rigorous, benchmarked IAA Education Council process, ensuring an Internationally Recognized quality of teaching required by the global communications industry for its future students and young professionals»).

Попередніфокус-групи дозволять визначити, як краще сформулювати питання, щоб відповіді на них покривали найбільш актуальні для системи питання, зокрема оцінку якості викладання, доступності викладачів, практичної підготовки, стану інфраструктури ВНЗ та його інформаційної політики, можливості формувати власну освітню траєкторію, а також оцінку поширеності типових зловживань тощо.
Preliminary focus groups will allow to determine the best way to formulate questions so that the answers cover the key issues in the system, particularly the evaluation of teaching quality, teacher availability, practical skills training, the condition of HEI's infrastructure and its information policy, opportunities to shape one's own educational trajectory, and the prevalence of typical academic misconducts.