Що таке ЯКОСТІ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• quality of knowledge

Приклади вживання Якості знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні причини такої якості знань.
Formal cause of such knowledge.

Мета цієї зміни, це покращення якості знань для підтвердження кваліфікації.
The purpose of this change is to improve the quality of knowledge to confirm the qualifications.

Другий момент стосується якості знань.
The other concerns the kinds of knowledge.

Очний контроль якості знань слухача з усіх предметів здійснюється у формі підсумкових атестаційних контрольних робіт(ПАКР).
Eye control as knowledge audience of all subjects is carried out in the form of a summary examination of the control works(PAKR).

Найголовніша відмінність, яка на перших порах здається незвичною для українських абітурієнтів- це форма оцінювання якості знань.
The most important difference, which at first seems unusual for Ukrainian entrants, is a form of assessment of the quality of knowledge.

Здійснення поточного й підсумкового контролю якості знань через проведення екзаменаційних сесій, державних екзаменів, захист курсових, дипломних і магістерських робіт;
Implementation current and summary control of knowledge quality via holding exam sessions, state exams, defending course papers, diploma and master's works.

Ця допомога буде значним внеском у поліпшення системи неформальної освіти в нашому місті та підвищення якості знань у починаючих ІТ-фахівців.
This assistance will be a significant contribution to improving the system of non-formal education in our city and improving the quality of knowledge from emerging IT professionals.

Ми технологічного прогресу і стати нашим основним інструментом для підвищення якості знань, і що будь-хто має в наявності ті ж можливості для вивчення та виконання мрії.
We take technological progress and become our main tool to improve the quality of knowledge and that anyone has available the same opportunities to study and fulfill dreams.

Постійно удосконалюється система діагностики якості знань, розроблено та видано контрольні та самостійні роботи з основної тематики навчальних дисциплін, а також тестові завдання.
Constantly it has being improved the system of diagnostics of quality of knowledge, developed and published control and independent work on the main subject disciplines, as well as test tasks.

Це порівняльне твердження виправдано тим, що більшість з нас народжуються з достатнім мозку, але лише деякі використовувати його, щоб розвивати високі якості знань багатий абстрактних правил міркування.
This comparative statement is justified by the fact that most of us are born with sufficient brain power, but only few use it to develop high quality knowledge rich in abstract rules of reasoning.

Мета конференції: поширення і підвищення якості знань щодо фундаментально-прикладних і методичних питань у сфері державного управління, права та економіки.
The purpose of the conference: to disseminate and improve the quality of knowledge on fundamental-applied and methodological issues in the field of public administration, law and economics.

Жителі Дніпропетровщини продовжують ставити підписи в рамках загальнонаціональної мирної акції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ проти закриття шкіл та погіршення якості знань дітей-«Захистимо наше спільне майбутнє!».
Citizens of Dnipropetrovsk continue to sign against the closure of schools and the deterioration in the quality of children's knowledge in the framework of a nationwide peaceful action of the OPPOSITION BLOC"Let's protect our common future!".

Залежність фінансування від кількості студентів, формальних показників якості знань, багатовекторна економія на заробітній платі викладачів зміцнюють тенденції імітації освітнього процесу.
The dependence of funding on the number of students, formal indicators of the quality of knowledge, multi-vector saving on professors' salaries strengthen the tendencies of imitation of the educational process.

Сьогодні на факультеті навчальний процес організовано таким чином, щоб викладач і студент були зацікавлені у високих результатах спільної діяльності, адже від якості знань залежить майбутнє нового покоління.
Today the way the learning process at the Faculty is organized ensures that both teachers and students are interested in getting good results out of joint activities, since the future of the new generation depends on the quality of knowledge.

Посилення контролю та вироблення критеріїв оцінки рівня викладання та якості знань української мови в середніх, професійно-технічних і вищих навчальних закладах та системі аспірантури і докторантури;
To strengthen the control and develop the criteria of the evaluation of the level of teaching and the quality of knowledge of the Ukrainian language in secondary, vocational and higher-education establishments, as well as in the system of post-graduate and doctorate studies;

Останнє, в свою чергу, призведе то падіння якості знань абітурієнтів, що вступають до ВНЗ на спеціальності природничо-наукового та інженерно-технічного спрямування і відповідного зниження кваліфікації таких фахівців.
The latter, in its turn, will lead to the drop in the quality of knowledge of prospective students, entering the higher educational institutions to the specialties of naturalistic and engineering-technical direction and will result in the qualifications lowering of such experts.

Реформа освіти має бути спрямована на розвиток та модернізацію мережі навчальних закладів, поліпшення якості знань, зростання зарплат вчителів, а не перетворення України в безграмотну країну з дешевою низькокваліфікованою робочої силою.
The reform of education should be aimed at developing and modernizing the network of educational institutions, improving the quality of knowledge, increasing the salaries of teachers, and not turning Ukraine into an illiterate country with cheap low-skilled labor.

Проектування та моделювання систем дистанційного навчання і діагностики якості знань для мережі Internet дає змогу автоматизувати не тільки процес подання навчального матеріалу, але й індивідуальну навчальну роботу студентів, оскільки в основу таких систем покладено розподілену модель збереження інформації.
Designing automated training systems and diagnosing the quality of knowledge for the local network and the Internet makes it possible to automate not only the learning process on the lecture material, but also to automate this form of studies, such as the individual work of students, since such systems are based on a distributed model of information storage.

Орієнтація влади на відчуття перших результатів освітньої реформи через 12 років, недолугі дії МОН України по вирішенню нагальних проблем організації навчального процесу та підвищення якості знань, неефективність діяльності у освітній галузі регіональної та місцевої влади- все це підвищує рівень негативізму у ставленні суспільства до реформи, гальмує її темпи, створює загрози на шляху її подальшого впровадження.
The authorities' plans to get the first results of educational reform in 12 years, inadequate actions of the Ministry of Education and Science of Ukraine to solve urgent problems of organizing the educational process and improving the quality of knowledge, ineffective regional and local authorities management activities in the field of education- all this increases the level of negativity in society's assessment of reform, inhibits its pace, creates threats to its further implementation.

Введення атестацій, опитування роботодавців, моніторинг якості знань, програма"Майбутнє України", науковий парк"Київська політехніка", численні центри всесвітньо відомих компаній у галузі високих технологій, Українсько-японський та інші міжнародні центри КПІ- тільки за останні 10 років багато зроблено для того, щоб підвищити рівень освіти і створити умови для розвитку науки в нашому університеті.
Introduction appraisals, surveys of employers, monitoring the quality of knowledge, the program"The future of Ukraine," Science Park"Kyiv Polytechnic", numerous centers of world-renowned companies in the field of high technology, Ukrainian, Japanese and other international centers KPI- only the last 10 years much has been done in order to improve education and create conditions for the development of science in our university.

Реформа освіти має бути спрямована на розвиток і модернізацію мережі навчальних закладів, поліпшення якості знань, зростання зарплат вчителів, а не перетворення України в малоосвічену країну з дешевою низькокваліфікованою робочою силою, яка буде неконкурентоспроможною».
Education reform should be aimed at developing and modernizing the network of educational institutions, improving the quality of knowledge, increasing teachers' salaries, and not turning Ukraine into a poorly educated country with cheap low-skilled labor that will be uncompetitive.".

Випускники високо цінують якість знань та практики в Університеті.
Graduates highly value the quality of knowledge and practice at the University.

Випускники високо цінують якість знань та практики в Університеті.
Graduates highly appreciate the quality of knowledge and practice they received at the University.

Це робить вивчення більш цікавим і підвищує якість знань.
That makes studying more interesting and improves the quality of knowledge acquired.

Наша школа максимально вимогливо відбирає викладачів, бо від цього залежить якість знань, які ми передаємо нашим учням.
Our school selects the most demanding teachers, because it affects the quality of the knowledge that we pass on to our students.

Якщо ви прийдете на роботу з дипломом, який підтверджує якість знань, якими ви володієте, ви будете успішні.
But when you come with the diploma which confirms the quality of the knowledge received, you will be successful.

Одним з провідних гасел колективу кафедри є твердження, що якість знань, отриманих сьогодні,- це висока якість життя завтра, основа добробуту та професійного вдосконалення.
One of the leading slogans of the department's staff is the assertion that the quality of knowledge gained today is a high quality of life tomorrow, a basis for well-being and professional development.

Дякуємо організаторам«ІнтерАгро- 2018» за надану можливість підвищити якість знань в сфері аграрної техніки та обладнання, а так само за можливість поділитися своїм досвідом в даній галузі з усіма учасниками і гостями виставки.
We thank the organizers of InterAgro-2018 for the opportunity to improve the quality of knowledge in the field of agricultural machinery and equipment, as well as for the opportunity to share our experience in this industry with all participants and guests of the exhibition.

Підвищення якості підготовки фахівців з вищою технічною освітою, адекватних потребам сучасного виробництва, що володіють необхідними професійно важливими якостями, знаннями й уміннями, здатних самостійно і швидко адаптуватися в безперервно мінливої?? інформаційної та технологічної середовищі, залежить від організації навчального процесу.
Improving the quality of training specialists with higher technical education, adequate to the needs of modern production, possessing the necessary professionally important qualities, knowledge and skills, able to independently and quickly adapt in a constantly changing information and technological environment, depends on the organization of the educational process.