Що таке ЯКОСТІ ПРОДУКТУ Англійською - Англійська переклад

• quality of the product

Приклади вживання Якості продукту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доставляють передній край якості продукту.
Delivering leading edge quality product.

Доставка якості продукту ці місця швидко і безкоштовно.
Shipping of quality product to these locations fast and free.

Рост гормону в Таїланді 100% якості продукту.
Growth Hormone in Thailand 100% product quality.

Так ви і в якості продукту будете впевнені і заощадите копійку.
So you will be confident in the quality of the product and save a penny.

Це досягається завдяки стабільно високій якості продукту та оптимальній ціні.
This success is due to its high product quality and affordable price.

Щоб бути впевненими в якості продукту, ми випробували наші двері на спеціально розробленому обладнанні.
To be sure of the quality of the product, we tested our doors on specially equipment.

Необхідно передбачити заходи підтримки якості продукту в ланцюжку збуту і транспортування.
Measures should be taken to maintain product quality in the distribution and transportation chain.

При цьому комах не можна підгодовувати сиропом з цукру, щоб не зіпсувати якості продукту.
In this case, insects can not be fed with sugar syrup, so as not to spoil the quality of the product.

Її співробітники займаються вивченням якості продукту, дегустують та рекламують хот-доги.
The contemporary council studies the quality of the product, tastes and deals with hot dog advertising.

Але запорукою якості продукту для харчування є не лише обладнання, а насамперед інгредієнти.
But the key to quality of the product is not just the equipment, but first of all ingredients.

Провадити постійний моніторинг та контроль рівня якості продукту, вивчення вимог та очікувань клієнтів.
Conduct regular monitoring and control of product quality, learning requirements and customer expectations.

Оптимальне співвідношення ціни і якості продукту, роблять його фаворитом серед безлічі кальянокурітелей.
The optimal ratio of price and quality of the product, make it a favorite among many hookah smokers.

Але швидше за все, вимкнуто čipbord, Коли ви отримати, Це залежить від вашої майстерності та якості продукту.
But more likely, that you are to damage chipbord, when you extract, there is already dependent on your skill and the quality of the product.

А щоб майбутні батьки особисто переконалися в якості продукту, всі учасники отримали в подарунок водичку«Малятко».
And for future parents to be personally convinced of product quality, all participants received Malyatko Water as a present.

Значно кращі показники якості продукту можуть бути отримані при сушінні фруктово-ягідного пюре на вальцьових вакуум-сушарках.
Significantly better product quality indices may be obtained by drying the fruit and berry puree on a roller vacuum dryer.

Тому, основна перевага домашнього приготування- це впевненість в якості продукту, так як в ньому немає зайвих інгредієнтів.
Therefore, the main advantage of homemade is confidence in the quality of the product, as it has no unnecessary ingredients.

В той же час помітно також поліпшення якості продукту і збільшення обсягів виробництва в підприємствах, які переоснастили свої виробничі потужності.
At the same time enterprises which have re-equipped the capacities, improved considerably quality of product and expanded production.

Ми пропонуємо зовнішнє і внутрішнє оформлення для різних магазинів, яке буде відповідати стилю бренду і якості продукту.
We offer external and internal design for different stores that will match the style of the brand and the quality of the product.

Всі зміни упаковки, вмісту або якості продукту повинні підкріплюватися потужними рекламними компаніями з великим охопленням аудиторії.
All changes in the packaging, content or quality of the product must be supported by powerful advertising companies with large audience reach.

У 1994 році була створена Національна рада хот-дога і сосисок, займається вивченням якості продукту, дегустацією і рекламою хот-дога.
In 1994 he established the National Council of hot dogs and sausages, has been studying the quality of the product, and advertising tasting hot dog.

Саме тому питання безпеки та якості продукту є завданням №1, яке ми поставили собі від першого дня діяльності компанії.
That's why the question of safety and quality of the product are the task number 1 before us ever since the onset of the company.

Сучасне високотехнологічне обладнання, постійне вдосконалення конструкції та використання якісних матеріалів для виготовленя кришок надають гарантії якості продукту.
Modern high-tech equipment, constant improving of design and use of quality materials for production of covers provide guarantees product quality.

Споживачі стають більш впевненими в якості продукту і бачать прагнення виробника до досягнення найкращої якості..
Consumers are becoming more confident in the quality of the product and see the desire of the manufacturer to achieve the best quality..

Передбачається, що поставки зростуть завдяки розширенню виробництва та підвищенню якості продукту, а також ослаблення зарубіжних конкурентів.
It is expected that the supply will grow due to the expansion of production and the quality of the product, as well as the weakening of foreign competitors.

Відповідальність за дотримання санітарно-гігієнічних норм та якості продукту несе особисто реалізатор, відповідно до вимог законодавства України.
Responsibility for compliance with sanitary and hygienic norms and product quality is carried out personally by the implementer in accordance with the requirements of Ukrainian legislation.

Привабливий зовнішній вигляд, високі смакові якості продукту, доступні ціни, задоволення найвищих вимог споживача- ось основні завдання та конкурентні переваги бренду"ЧПК".
Attractive appearance, high taste product quality, reasonable prices, the highest levels of customer requirements- these are the main objectives and the competitive advantages of brand"FTC".

Вартість наших послуг включає в себе всі необхідні витрати для отримання реєстрації, в тому числі державні платежі і збори та експертиза документів і перевірка якості продукту в лабораторії.
The cost of our services includes all necessary expenses for registration including government fees and charges and examination of documents and testing product quality in the laboratory.

STALEKS відповідально підходить до питання якості продукту, що випускається, а також довговічності його використання і приділяє даному аспекту багато уваги.
STALEKS takes a responsible approach to the issue of the quality of the product produced, as well as the durability of its use, and pays a lot of attention to this aspect.

Більше того, раціони OptiMeal були протестовані Всеукраїнською гільдією ветеринарів і отримали понад 90% схвальних відгуків, що є справжнім визнанням якості продукту.
Moreover, OptiMeal products were tested by the All-Ukrainian guild of veterinarians and received more than 90% of positive reviews, which is a real sign of recognition of the product's quality.

Виробник використовує систему забезпечення якості продукту(= якість виробництва без стадії виготовлення) для інспектування та випробування кінцевого продукту з метою забезпечення відповідності ЄС-типові.
The manufacturer operates a product quality(= production quality without the manufacturing part) assurance system for final product inspection and testing in order to ensure conformity to EU-type.