Що таке ЯКУСЬ ЦІННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• some value

Приклади вживання Якусь цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

І чи взагалі вона має якусь цінність.
Or if it has any value.

Спробуйте знайти якусь цінність у своїй ролі.
Try to find some value in your role.

Чи взагалі ці програми мають якусь цінність?
Do these programs have any value at all?

Спробуйте знайти якусь цінність у своїй ролі.
Find something of value in his position.

Кожна з них говорить про якусь цінність.
Both of these talk about anything of value.

Діамант же, навпаки, навряд чи має якусь цінність з погляду його безпосереднього вживання;
A diamond, on the contrary, has scarce any value in use;

Все майно, що нас оточує має якусь цінність.
Nearly everything we throw away has some sort of value to it.

Кожна нова ідея, кожен новий досвід, кожна нова інтерпретація має якусь цінність.
Every new idea, every new experience, every new interpretation could have some kind of value.

Тоді вони мають якусь цінність.
Then they have some kind of value.

Виносили все, що могло становити хоч якусь цінність.
Exported everything that represented though any value.

Так як всі точки зору мають якусь цінність, вони можуть, як правило, підтримують певну точку зору, може бути в меншості, до точки уявній догматичне.
Since all views have some value, they may tend to support a particular view, perhaps a minority position, to the point of seeming dogmatic.

Однак інвестори, мабуть, приписують йому якусь цінність.
But investors appear to be ascribing some value to it.

Одна з цих речей не схожа на інші, але в 2019 році всі колекціонуються, речі виймають у світлі, порівнюють та надають якусь цінність.
One of these things is not like the others, yet in 2019, all are collectibles, things taken out in the light, compared, and assigned some value.

Однак просто знайти товар недостатньо, він неодмінно повинен мати якусь цінність(корисність) споживача.
However, simply finding a product is not enough, it must necessarily have some value(utility) for the consumer.

Розбираючи полку за полицею, я найбільше мучилася через те, що не могла вирішити, що нам ще стане в нагоді, а що більше не потрібно, але має якусь цінність.
When analyzing shelf after shelf, I suffered most of all because I could not decide what else would be useful and what was no longer needed, but it had some value.

Виносили все, що могло становити хоч якусь цінність.
They stole every last thing that could have had any value.

Чому всі визнають, що ці металеві диски та смуги паперу мають якусь цінність?
Why does everyone accept that these metal discs and strips of paper have any value?

Однак інвестори, мабуть, приписують йому якусь цінність.
However, investors, apparently, attribute to him some value.

Якщо ми не цінні для мами, то уявляємо ми взагалі якусь цінність?
If we're not consuming, are we of any value at all?

Чому ці магічні гроші в Інтернеті взагалі мають якусь цінність?
Why does this magic Internet money have any value at all?

Зруйнувавши монастир, турки забрали все, що являло хоч якусь цінність.
After destroying the monastery, the Turks took everything that represented though any value.

Ціннісно-раціональний, в якому дія відбувається заради якоїсь цінності;
Value-rational, in which the action is performed for the sake of some value;

Мають бути якісь цінності.
There must be some value.

Мають бути якісь цінності.
It must have some value.

Чи є якась цінність в цій критиці?
Is there any validity in this critique?

Ви переосмислили якісь цінності у вигнанні?
Have you reconsidered any values due to the exile?

Ми звикли, що в нашому розумінні злодій- це людина здібна вкрасти якісь цінності або гроші.
We are used to the fact that in our understanding a thief is a person capable of stealing some valuables or money.