Що таке ЯКЩО АНАЛІЗ Англійською - Англійська переклад

• if the analysis
• if the test

Приклади вживання Якщо аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо аналіз позитивний.
If the test is positive.

Що робити, якщо аналіз показав наявність бактерій в сечі?
What do I do if the test shows there are bacteria in my water?

Якщо аналізи позитивні, доведеться робити аборт.
If the test is positive, we have to get an abortion.”.

Підтримуйте позиції тільки якщо аналіз підтверджує зроблені раніше висновки;
Keep the position if analysis confirm earlier findings.

І, якщо аналізи позитивні, доведеться робити аборт.
And if the test was positive, she planned to have an abortion.

Підтримуйте позиції тільки якщо аналіз підтверджує зроблені раніше висновки;
Keep the position only if analysis proves your conclusions;

Якщо аналіз негативний, потрібно повторити його через 3 місяці.
If the test is negative, it should be repeated in 3 months.

Підтримуйте позиції тільки якщо аналіз підтверджує зроблені раніше висновки;
Support the position only if the analysis confirms earlier findings;

Якщо аналіз дасть хороші результати, процедуру проводити допустимо.
If the analysis gives good results, the procedure may be performed.

Діагноз«гіпоглікемія» ставлять, якщо аналіз показав низький рівень цукру в крові, і присутні симптоми, які зникають після прийому солодкої їжі або напою.
The diagnosis of"hypoglycemia" is made if the analysis has shown low blood sugar levels, and there are symptoms that disappear after ingestion of a sweet food or drink.

Якщо аналіз конкурентів проведено, формуєтьсябаза про конкуруючих фірмах і товарах.
If the analysis of competitors is carried out, thebase on competing firms and goods.

При перших ознаках підвищення гормону слід звернутися до лікаря і якщо аналіз підтвердиться, чоловікові буде призначено відповідне лікування.
At the first signs of an increase in the hormone, you should consult a doctor and if the analysis is confirmed, the corresponding treatment will be prescribed to the man.

Якщо аналіз проводиться в державному стаціонарі, то термін може трохи збільшитися.
If the analysis is carried out in a public hospital, the period may slightly increase.

У висновку варто нагадати про те, що після перенесеного захворювання(якщо аналіз підтвердив присутність гельмінтів і вони були ліквідовані) необхідно подбати про захист від повторного зараження.
In conclusion, it is worth recalling that after the illness(if the analysis confirmed the presence of helminths and they were eliminated), it is necessary to take care of protection against re-infection.

Якщо аналіз РНК вірусу гепатиту С давпозитивний результат методами ПЛР і ІФА, діагноз підтверджують.
If the analysis of RNA of hepatitis C virus gavepositive result by PCR and ELISA, the diagnosis is confirmed.

У будь-якому випадку, якщо аналіз переконав вас, обов'язково прочитайте«Кращий джерело Mangosteen щоб запобігти несвідомому придбанню підробленої підробки.
In any case, if the analysis has convinced you, be sure to read the Best Source of Mangosteen tips to prevent unknowingly buying a fake counterfeit.

Якщо аналіз(Законом Управління Бонні Стерн Wasser- шпаргалка для тих, хто повинен робити те, що від коли) оборот 9/7/17.
DACA analysis(by the Law Office of Bonnie Stern Wasser- cheat sheet for who needs to do what by when) rev 9/7/17.

Повинні бути забезпечені запасні виходи, якщо аналіз відповідних ризиків, включаючи те, на яку відстань і з якою швидкістю поширюється дим за локальних умов, показує, що системи вентиляції та інших заходів безпеки недостатньо для гарантування безпеки користувачів тунелів.
Emergency exits shall be provided if an analysis of relevant risks, including how far and how quickly smoke travels under local conditions, shows that the ventilation and other safety provisions are insufficient to ensure the safety of road users.

Якщо аналіз даних проводиться з використанням статистичного пакету програм, необхідно вказати назву цього пакету і його версію.
If analysis of data was performed using statistic software, the name of this software and its version are indicated.

Замість цього, якщо аналіз проводиться правильно, ми викликаємо у пацієнта тверде переконання у правильності конструкції, що дає той же терапевтичний результат, що і згадування заново».
Instead of that, if the analysis is carried out correctly, we produce in him an assured conviction of the truth of the construction which achieves the same therapeutic result as a recaptured memory.

Якщо аналіз вірний, то це означає, що найстаріші казки досі розповідаються, і їм від 2500 до 6000 років.
If the analysis is correct, it would mean the oldest fairy tales still in circulation today are between 2,500 and 6,000 years old.

Але якщо аналіз історії проводиться за допомогою скорингової формули, то комп'ютера все одно, чому цифри інші.
But if the analysis of history is made using a scoring formula, then the computer does not care why the numbers are different.

Якщо аналіз показав наявність антитіл і класу М, і класу G, значить, хронічне захворювання перейшло в гостру стадію і потребує лікування.
If the analysis showed the presence of antibodies and class M and class G, then transferred to a chronic disease and requires acute stage treatment.

Якщо аналіз проводиться по крові, здавати її необхідно вранці натщесерце- з крайнього прийому їжі повинно пройти не менше 10 годин.
If the test is carried out by blood, it is necessary to take it in the morning on an empty stomach- at least 10 hours should pass from the last meal.

Якщо аналіз змусив вас вийти з резерву, останній погляд на наші коментарі XtraSize джерел XtraSize хороший спосіб уникнути помилкової підробки.
If the analysis has lured you out of the reserve, one last look at our comments on XtraSize sources of XtraSize good way to avoid XtraSize fake by mistake.

Якщо аналіз контенту дає суперечливий результат, і ви все ще не впевнені щодо порядку дисків, спробуйте всі комбінації та оберіть коректну.
If the analysis procedure gives a contradictory result and you are still unsure about the order of the drives, try all combinations and choose the matching one.

Якщо аналіз викликав у вас цікавість, ознайомтеся з наступними порадами щодо купівлі Black Latte, так що ви можете бути впевнені, що купуєте оригінальний продукт за найкращою ціною.
If the analysis has aroused your curiosity, read the following tips on buying Black Latte, so you can be sure to buy the original product at the best price.

Якщо аналіз DiaRemedium цікавість, ми рекомендуємо DiaRemedium нашої додаткової інформації про постачальників DiaRemedium щоб Ви могли отримати оригінальний продукт за розумною ціною.
If the analysis has DiaRemedium curiosity, we recommend that DiaRemedium our additional information about DiaRemedium providers so that you can actually get the original product at a reasonable price.

Якщо аналіз на бакпосев при вагітності виявляється позитивним, то вагітна обов'язково повинна пройти відповідне лікування і повторно здати аналіз до отримання негативних результатів.
If the analysis on bakposev during pregnancy proves to be positive, then the pregnant woman must necessarily undergo the appropriate treatment and re-pass the analysis until negative results are obtained.

Якщо аналіз показав, що рівень чоловічого гормону підвищений, то, в першу чергу, проводиться УЗД, КТ або МРТ обстеження з метою виключення злоякісних захворювань ендокринних органів і полікістозу яєчників.
If the analysis shows that the level of the male hormone is increased, then, first of all, an ultrasound, CT or MRI examination to exclude malignant diseases of the endocrine organs and polycystic ovaries.