Що таке ЯКЩО ЦІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• if these questions
• if these issues

Приклади вживання Якщо ці питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ці питання є цікавими для Вас, приходьте!
If these issues are interesting to you, come get involved!

Президент Буш попередив, що США бойкотуватимуть конференцію, якщо ці питання не будуть зняті з обговорення.
The Obama administration has vowed to boycott the conference unless the two issues are dropped from conference text.

Якщо ці питання здаються турбувати вас, читайте цей пост.
If these questions trouble you, you might want to read this post.

Пункт 5 статті 11 Закону«Про міліцію» передбачає право міліції затримувати«осіб, які вчинили адміністративні правопорушення, для складання протоколу або розгляду справи по суті, якщо ці питання не можуть бути вирішені на місці,- на строк до трьох годин…».
Point 5 of Article 11 of the Law«On the Police» allows police officers the right to detain«individuals who have committed administrative offences, for a period of up to three hours, in order to prepare a protocol or to consider the essence of the case… if these issues cannot be resolved on the spot,…».

Якщо ці питання, які вас турбують, ми тут, щоб полегшити ваші турботи.
If those are your gifts, we're here to ease your burden.

Якщо ці питання Вам знайомі- Ви опинились саме там, де треба.
If you have these questions, you get exactly there where you should.

Якщо ці питання вас цікавлять, то вам слід розглянути програму психології.
If these questions interest you, then you should consider the Psychology Program.

Якщо ці питання стануть центральними у виборчій кампанії, ми матимемо справу зі спробами російського впливу».
If these issues become central in the election campaign, we can expect attempts at Russian influence.".

Але якщо ці питання задаються в приватному порядку, ніхто не має повну картину того, що питання задають найчастіше.
But if these questions are asked personally, no one has a general picture- what is most often asked.

Але якщо ці питання задаються в приватному порядку, ніхто не має повну картину того, що питання задають найчастіше.
But if those questions are asked in private, nobody has the complete picture of what questions are asked most often.

Якщо ці питання чесно розглянуті, на початку арбітражу, то буде висока ймовірність тільки похвальних претензій, які повинні бути зроблені.
If these questions are honestly considered, at the outset of an arbitration, then there will be a high likelihood of only meritorious claims, which should be made, being made.

Якщо ці питання не розглядатимуться найближчим часом, це може призвести до великої невдачі в майбутньому для стабілізації ситуації в Україні та Європі.
If this issue is not dealt with in short order, it could bring about a major setback to the significant progress made to date toward the stabilization of Ukraine and Europe.

Якщо ці питання вас також турбують, станьте учасником конференції"Зв'язки з громадськістю в соціальних мережах-2018", яка відбудеться 15-16 лютого в Москві.
If these questions are of concern to you too, become a participant in the conference"Public Relations in Social Networks-2018", which will be held February 15-16 in Moscow.

Якщо ці питання вами вже вирішені, то ви можете розраховувати на кредит терміном до 15 років під номінальну ставку в 6-7% річних у сумі до 50% вартості нерухомості, що купується.
If these questions have already been resolved, then you can expect a credit of up to 15 years at a nominal rate of 6-7% per annum amounting to 50% of the value of the acquired property.

Якщо ці питання були вирішені так, що список потенційних труднощів, безумовно, не впливає на вас, і ви можете визначити:"Відтепер я буду працювати над своїм складом тіла, і я готовий віддати все своє!
If these questions have been resolved so that the list of potential difficulties certainly does not affect you& you can definitely say,"From now on, I will work on my body composition and I'm willing to give it my all!

Якщо ці питання чесно розглянуті на початку будівельного спору, яке має бути вирішене шляхом арбітражу, вони повинні привести до звукового висновку про чи будівництво претензій дійсно повинні бути приведені в арбітраж.
If these issues are honestly considered at the outset of a construction dispute that is to be resolved by arbitration, they should lead to a sound conclusion as to the whether the construction claims should indeed be brought in arbitration.

Все повинно бути досить ясно, якщо це питання про бажання особистого часу.
Everything should be clear enough if this is a matter of desire for personal time.

VigRX Plus дійсно працює, навіть якщо це питання з'являється знову і знову в Інтернеті.
VigRX Plus really works, even if this question appears again and again in the Internet.

Зокрема, сам факт, що справа, яка була виключена із сфери дії Конвенції за параграфом 2, виникає при захисті, не виключає порушення судового розгляду за Конвенцією, якщо це питання не є об'єктом судового розгляду.
In particular, the mere fact that a matter excluded under paragraph 2 arises by way of defence does not exclude proceedings from the Convention, if that matter is not an object of the proceedings.

Якщо вас зацікавили ці питання.
If you are interested in such things.

Якщо на ці питання буде позитивна відповідь, значить, ці 8 гривень варті того.
If the answers to those questions are yes, then over 8 wins would be the play.

Якщо Вас хвилюють ці питання, то відповіді наведені нижче.
If these questions bother you, find answers below.

Якщо вирішити ці питання, то знайти баланс між дешевизною, доступністю ціни, зручністю буде нескладно.
If you decide these questions, then find a balance between cheapness, availability, price, convenience will be easy.

Якщо Вас цікавлять ці питання- цей проект для Вас!
If you have been interested in these questions- this project is for you!

Якщо Вас цікавлять ці питання- цей проект для Вас!
If you are interested in these questions then this programme is for you!

Якщо на ці питання ви з тугою відповідаєте"дуже давно", потрібно докорінно змінити своє життя.
If you answer these questions with longing"very long", you need to radically change your life.

Якщо всі ці питання досі залишаються для вас без відповіді, ви просто не знаєте про систему автодозвону CRM Krusher.
If all these questions still remain unanswered for you, you simply do not know about the automatic redial system CRM Krusher.

Якщо всі ці питання є в вашому розумі, то читав цю статтю, щоб знати про них.
If all these questions are there in your mind, then read this article and get all the answers.

Якщо цим питанням взагалі ніхто не займався, вкажіть, чому вас зацікавила ця тема і навіщо потрібна дана методика.
If the given question no one did, indicate why you are interested in this topic and why this technique.

Якщо вас зацікавили ці питання,.
If you're interested in these.