Що таке ЯКЩО ЇХАТИ Англійською - Англійська переклад

• if you go
• if you drive
• if you travel

Приклади вживання Якщо їхати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо їхати машиною….
If arriving by car….

Особливо, якщо їхати з Маріуполя.
Especially if you go Walmart.

Якщо Їхати- Те У Канаду!
If there are any- take them to Canada!

А що ж буває, якщо їхати швидше?
What happens if we travel faster?

А якщо їхати- то куди?
Then if we go out- where to go?.

А що ж буває, якщо їхати швидше?
What does it mean if you go faster?

А якщо їхати- то за досвідом.
And if to go- that is for experience.

Усі три можна встигнути оглянути за один день, якщо їхати на авто.
It is actually possible to see all the horses in one day, if you travel by car.

Якщо їхати зі Львова, то це приблизно 225 кілометрів.
If it came from London, that's about 625 miles.

Уфу і Єкатеринбург розділяє більш 520 кілометрів, якщо їхати по короткому маршруту.
Ufa and Ekaterinburg shares more 520 kilometers, if you go on a short route.

Якщо їхати з H09, потрібно буде згорнути на P24.
If you go with H09, you will need to turn to P24.

Автомобіль, це дуже зручний засіб пересування, якщо їхати всій сім'єю відпочивати.
The car is a very convenient means of transportation if you drive across semeyu rest.

Якщо їхати з невеликою швидкістю, то проїде будь-який автомобіль.
If you drive at low speed, then any car will pass.

Найчастіше цей варіант дешевший(особливо якщо їхати компанією або родиною).
It is much more comfortable and often cheaper(especially if traveling with company or family).

Якщо їхати на машині, можна обрати два маршрути:.
If you take the car, you can choose between two routes.

Рубрук розрізняє великий денний перехід(якщо їхати кіньми) і малий(якщо їхати биками).
Rubruk distinguishes a great day(if ride horses) and small(if ride bulls).

Якщо їхати на машині, можна обрати два маршрути:.
If you travel by car you can follow two following routes:.

У той же час, автомобіль відчуває себе м'якше і комфортніше, якщо їхати на нерівних дорогах.
At the same time, the vehicle feels softer and more comfortable when driving on uneven roads.

Якщо їхати автобусом Bus Touristic, то вибирати слід блакитний маршрут.
If you go by Barcelona Bus Turistic, you should choose the blue route.

Тихе і затишне місце, а якщо їхати з друзями і надувним човном, то відпочинок вийде незабутнім.
Quiet and cozy place, but if you go with friends and inflatable boat, the holiday will unforgettable.

Якщо їхати з Воловця, то церква знаходиться праворуч від траси, по дорозі на Плай.
If you go from Volovets the church is located to the right of the road on the way to Playa.

Деякі водії навіть не сумніваються в тому, що якщо їхати накатом з гірки, то можна економити паливо.
Some drivers do not even doubt that if you go coasting down a hill, you can save fuel.

Музей розташований на центральній вулиці міста, зліва від дороги, якщо їхати з Івано-Франківська.
The museum is situated at the central city street, on the left from the road if you go from Ivano-Frankivsk.

Якщо їхати на озеро власним авто, то дорога займе приблизно 10 хвилин(якщо вирушати з Галицького перехрестя).
If you drive to the lake in your car, the road will take about 10 minutes(from the Galytske intersection).

Наприклад, ефективність середньоприводних електричних велосипедів значно збільшується, якщо їхати на нижній передачі задньої касети.
For example, the effectiveness of electric bicycle is significantly increased when riding on the lower gear of the rear cassette.

Якщо їхати в метро у напрямку до центру, станції буде оголошувати чоловічий голос, а якщо від центру- то жіночий.
If to go to the center the station will be announced by man's voice, from center by woman's.

До речі, якщо їхати у напрямку до центру, станції будуть оголошуватися чоловічим голосом, а від центру- жіночим;
By the way, if you go in the direction of the center, the stations will be announced in a male voice, and from the center- in a female voice;

Якщо їхати в метро у напрямку до центру, станції буде оголошувати чоловічий голос, а якщо від центру- то жіночий.
If you go toward the city centre, the station will be declared by a male voice, and from the city centre by a women.

Якщо їхати із Пассау, то треба проїхати по B388 чи вздовж автобану А 94 та східної дороги аеропорту(Flughafentangente Ost).
If you are coming from Passau, drive along B388 or along Autobahn A 94 and the eastern airport road(Flughafentangente Ost).

Якщо їхати по Житомирській трасі і згорнути біля села Мрія, то можна побачити два красивих великих озера, які називаються Червоний Хутір.
If you drive along the Zhytomyr highway and turn off near the village of Mriya, then you can see two beautiful big lakes, which are called Red Khutor.