Що таке ЯКІСНИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• quality project
• high-quality project

Приклади вживання Якісний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримаєте професіональний та якісний проект у найближчий час.
You will receive a professional and high-quality project as soon as possible.

Перш ніж приступити до реалізації ідеї, потрібно створити якісний проект.
Before you proceed with the idea, you need to create a quality project.

Щоб напевно отримати надійний і якісний проект, слід звертатися до професіоналів.
To be sure to get a reliable and high-quality project, you should contact professionals.

Вся послідовність передпроектних дій буде виконана якісно, що дозволить отримати вам і якісний проект.
The entire sequence of pre-project activities will be done that will allow you to have and a quality project.

Я вважаю, що це дуже хороший, якісний проект і cправді серйозний конкурс міжнародного рівня з відомими іменами.
I believe that this is a very good, high-quality project and serious international contest with famous names.

Вибір величезний, наприклад, ви можете передати капітал під довірче управління в якісний проект Tower Invest.
The choice is huge, for example, you can transfer capital for trust management to the high-quality project Tower Invest.

ТОЦ Sіlver Breeze- якісний проект, який буде побудований у самому серці густонаселеного району.
Retail and office centre Silver Breeze is a high-quality project that will be constructed in the core of the densely populated district.

Найголовніше, що повинна знати людина, яка замовляє сайт, це те, що неможливо створити якісний проект за копійки.
The most important thing that should know a person, ordering site is that you can not create a quality project for a penny.

Але щоб створити дійсно привабливий і якісний проект доведеться опанувати нові навики та вивчити багато інформації, яка доступна у вільному доступі.
But in order to create a truly attractive and high-quality project, you will have to learn a lot of freely available information.

Довіряючи роботу фахівцям нашої організації, ви зможете отримати унікальний і якісний проект квартири в Києві.
Entrusting the work to the specialists of our organization, you can get a unique and high-quality apartment project in Kiev.

Замовляючи дипломну роботу, ви отримуєте гарантовано якісний проект, так ви ще маєте можливість заощадити гігантську кількість часу.
Ordering a thesis, you get a guaranteed quality project, so you still have the opportunity to save a huge amount of time.

У розробці мобільних додатків ми використовуємо передові технології, завдяки яким можна створити якісний проект за розумний час.
In the development of mobile applications, we use advanced technologies, through which you can create a quality project in a reasonable time.

Ми готуємо наші проекти відповідно до міжнародних стандартів, але при цьому індивідуально підходимо до кожного клієнта, що дає нам можливість найкращою мірою задовольнити його побажання і підготувати якісний проект.
We prepare our projects in accordance with international standards, but with an individual approach to each client, giving us an opportunity to meet the needs and prepare projects of a decent quality.

Всі ці роботи виконуються групою досвідчених геодезистів з нашої компанії і дають можливість не тільки створити якісний проект, але і успішно втілити його в життя.
All these robots are a group of experienced surveyors of our company and provide an opportunity not only to create a quality project, but also successfully implement it in your life.

Ще кілька місяців тому, коли в мережі почали гуляти перші виднограї Івана Наві, стало ясно, що йдеться про досить амбітний і якісний проект.
A few months ago, when Ivan Navi's videos first started going viral on the net, it became clear that it was a rather ambitious and quality project.

Ми підібрали для вас 10 книг, які допоможуть вам зануритися в захоплюючий світ веб-дизайну і створити привабливий і якісний проект.
We have picked up for you 10 books that will help you immerse themselves in the fascinating world of web design and create an attractive and quality project.

Оригінальні ідеї, технічно грамотні рішення, оптимальний підбір матеріалів та роки співробітництва з закордонними колегами дозволять Вам отримати якісний проект.
Original ideas, technically competent decisions, the optimal selection of materials and years of collaboration with foreign colleagues will allow you to get a quality project.

Бондар, якісні проекти були продані в минулому році за гарною вартості.
Cooper, quality projects were sold last year at a good price.

Люди зголодніли за якісними проектами.
People are starving for good projects.

Це не зайве дію, адже у перевіреного і якісного проекту, обов'язково має бути схвалення ЦРОФР.
This is not an unnecessary action, because a proven and high-quality project must necessarily have the approval of the CROFR.

Перші дійсно сучасні якісні проекти були реалізовані у містах-мільйонниках- Дніпропетровську, Харкові, Одесі.
The first really modern quality projects have been implemented in cities over one million people- Dnepropetrovsk, Kharkov, Odessa.

Львівський ІТ Кластер охоче підтримує неординарні та якісні проекти, тому долучився до Сreatives, творців надихаючого контенту.
Lviv IT Cluster willingly supports extraordinary and high-quality projects, therefore we decided to join Creatives, the media with inspirational content.

Нині якісні проекти з обробки матеріалу можливі лише за допомогою експертних знань та відповідного обладнання.
Nowadays high-quality projects for the processing of material are only possible with expert knowledge and appropriate equipment.

Рано чи пізно, як графічний дизайнер, вам потрібно буде керувати якісними проектами.
Sooner or later as a graphic designer, you will need to manage high-quality projects.

У той же час- це у великій мірі зменшить кількість"гравців-спекулянтів" та відкриє більше можливостей для серіезних і якісних проектів.
At the same time- this greatly reduces the number of"player-speculators" and will open more opportunities for serieznyh and quality projects.

Для якісного проекту достатньо взяти викопіювання, але в 95% випадків топографічних планів у маленьких селах Київської області не існує, тому потрібно виконувати всі польові геодезичні роботи заново.
For qualitatively the project enough to take a copy, but in 95% of cases of topographic maps in small villages Kiev oblast does not exist, so you need to perform all field surveying work again.

Нам приємно усвідомлювати, що найбільші фінансові установи та банки впевнені у надійності співпраці з Arricano і готові фінансувати якісні проекти, що впливають на модернізацію галузі.
We are pleased to know that the largest financial institutions and banks are confident in the reliability of cooperation with Arricano and are ready to finance quality projects that affect the modernization of the industry.

З огляду на те, що для бюджету участі однієї ідеї буде недостатньо- необхідно також розрахувати орієнтовний кошторис ініціативи- розраховувати на серйозну конкуренцію якісних проектів поки не доводиться, що лише спростить завдання по лобіюванню«своїх тем» для мерії.
Considering that for the civil budget one idea will not be enough- it is also necessary to calculate the indicative outlay of the initiative- there is no need to count on serious competition of high-quality projects, which will only simplify the task of lobbying“favorable themes” for the city council.

За пропозицією Міністерства культури, молоді та спорту розширити для спроможних культурних інституцій можливості участі в конкурсному доборі та підтримки ширшого кола якісних проектів Наглядовою Радою УКФ було прийнято рішення внести зміни до пункту 5. 3.«Порядку проведення конкурсів».
On the proposal of the Ministry of Culture, Youth and Sports to expand opportunities for eligible cultural institutions to participate in the competitive selection and in support of a wide range of quality projects, the Supervisory Board of UCF decided to amend paragraph 5.3. of the Competition Procedure.

Якісні проекти та надійних партнерів.
Good products and reliable partners.