Що таке ЯКІСЬ ПОМИЛКИ Англійською - Англійська переклад

• any mistakes
• any errors

Приклади вживання Якісь помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти знайшов якісь помилки?
Did you find any mistakes?

Він не вважає, що зробив якісь помилки.
I don't think he made any mistakes.

Ви знайшли якісь помилки?
Did you find any mistakes?

Він не вважає, що зробив якісь помилки.
He doesn't believe he's made any mistakes.

Чи були якісь помилки, на яких ви вчилися?
Are there any mistakes you have learnt from?

Він мав зробити якісь помилки.
He had to have some errors.

Чи були якісь помилки, на яких ви вчилися?
Have you made any mistakes that you have learnt from?

Можливо, ми зробили якісь помилки».
I probably made some mistakes.”.

Завжди є якісь помилки, які потрібно виправляти.
There is always something wrong that they need to correct.

Тому я не вважаю, що зробив якісь помилки.
So, I don't think I have made any mistakes.

Він мав зробити якісь помилки. Він не міг не помилятись.
He had to have some errors. He had to have some mistakes.

Принаймні, я не вважаю, що ми зробили якісь помилки.
At least, I don't think I made any mistakes.

Якщо ви допустили якісь помилки в коді, відладчик їх виявить і повідомить вам про це.
If you make some mistakes in the code, Ddbugger to detect them and notify you.

Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо ви вважаєте, що є якісь помилки при обробці веб-сторінки.
Please contact us if you think there are some errors in processing the web page.

Якщо будуть якісь помилки або суми перевищують автоматичну обробку, оператори не залишать це без уваги.
If there are any errors or amounts exceeding automatic processing, operators will not leave it unattended.

Я розумію, як євроскептицизму вдалося поширитися по всьому континенту і визнаю, що"якісь помилки були зроблені.".
He does understand how euroscepticism has managed to spread across the continent and concedes that"some mistakes have been made.".

Якщо ви знайдете якісь помилки або захочете зробити певні оновлення, будь ласка, виконуйте вказівки з частини про вклад.
If you find any mistakes or want to update the tutorial please follow the contributing guidelines.

Що я- українка і, ні політики, ні ситуація в країні, ні якісь помилки предків не змусять мене відмовитися від цього.
That I am ukrainian and, neither politicians, nor the situation in the country, nor any errors of the ancestors will make me refuse from this.

Часто ви друзі сайту помітили якісь помилки, і ми попереджали зі здоровим глуздом, ви коли-небудь робили неосвіченими, неписьменними або що немає.
Often you site friends have noticed some mistakes and have warned us with common sense, we have ever made uneducated, illiterate or what not.

Це саме те, як би я подивитися на Тадж-Махал(зберігаючи пропорції), як правило, ви знаходите якісь помилки, але я був би зовсім грубо критикувати роботу.
That's exactly how I'm looking at the Taj Mahal(keeping proportions), normally you find some mistakes, but I would be totally rude to criticize the work.

Якщо там є якісь помилки, їх краще виправити додавши більше контрольних точок, зміною параметрів перетворення і спробувавши вибрати інший датум.
There is some error and it can be further improved by taking more control points, changing transformation parameters and trying a different datum.

Якщо ви користувалися ical, популярною, але дещо застарілою програмою для& UNIX;, у вас може виникнути бажання імпортувати ваші записи подій і завдань напряму до& korganizer;. За допомогою цього пункту меню ви можете наказати програмі прочитати файл. calendar з вашої домашньої теки іоб' єднати весь його вміст з вашим поточним календарем. Якщо під час спробиоб' єднання стануться якісь помилки програма повідомить вам про них за допомогою вікна сповіщення.
If you have used ical, a popular but older calendar program for& UNIX;, you may wish to import your events and to-do directly to& korganizer;. This action will read the. calendar file from your home folder and merge any entries it contains into your current calendar. If any errors or suspicious things occur during the process, you will be notified via a message box.

Якщо ж я допустив якісь помилки в обчисленні дат не зміг догодити всім, я благаю Ваше більше ніж Імператорська Величність пробачити мене.
Should I, however, have made any errors in my calculation of dates, or prove unable to please everybody, I beg that your more than Imperial Majesty will forgive me.

Якщо є якісь помилки, швидко перевірте та виправте дизайн- після того, як ви очікуєте більше ніж тиждень для плати, ви будете прагнути отримати їх у вашу програму.
If there are any errors, quickly test and correct the design- after waiting more than a week for the board, you will be anxious to get them into your application.

У вас була якась помилка в розрахунках?
Have been some error in calculation?

Тут не може бути якоїсь помилки?
Couldn't there be some mistake?

Якщо ви знайшли якусь помилку, то дайте мені знати.
If you find any error, do let me know.

Знайшли якусь помилку або неточність?
Some mistake or inaccuracy found?