Що таке ЯКІ БОРЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that fight
• who struggle
• that combat
• who battle

Приклади вживання Які борються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які борються з вірусом.
Which fights against viruses.

Зустрічаються команди, які борються за виживання.
Teams that are struggling to survive.

Ті, які борються з режимом.
To those who struggled against the regime.

Є багато людей, які борються з анемія;
There are many people that struggle with anemia;

Прокоп'єва зазначила, що держава“сама виховала” покоління громадян, які борються з нею.
The reason for the persecution Prokopieva were her words that state"itself raised" a generation of citizens who struggle with it.

Спасибі всім воїнам, які борються в кожному матчі.
Thanks to all men who fought in all wars.

Часто, більше хтось отримує уколи від алергії, тим більше вони допомагають організму створити антитіла, які борються алергії.
Often, the longer someone gets allergy shots, the more they help the body build up antibodies that fight the allergies.

Якщо я бачу людей, які борються, я просто хочу допомогти їм.
When I see someone who is struggling, I want to help them.

Імунні клітини синтезують антитіла, які борються з інфекційним агентом.
Immune cells synthesize antibodies that combat infectious agent.

Будь-яка людина чи держава, які борються проти нацизму, отримають нашу допомогу.
Any man or state who fights on against Nazidom will have our aid.

Глобальні наддержави розпалися, залишивши світову владу в руках великих корпорацій, які борються між собою за домінування.
The global superpowers have collapsed, leaving world power in the hands of large Corporations that fight amongst themselves for dominance.

Це команда ідеалістів, які борються за ідейні цінності.
They are a prestigious club that is fighting for important objectives.

Тим часом не випадково, що люди, які борються з апное, що викликає постійні нічні пробудження, часто мають проблеми з серцем.
It is no coincidence then that people who struggle with sleep apnea, which causes frequent nighttime awakenings, often have heart troubles.

Фатума належить до групи жінок, які борються з насильством у Кенії.
Fatuma is part of a network of women that are fighting abuses in Kenya.

Ось чому багато людей, які борються з метеоризм хотів би знати, як позбутися від метеоризм і як запобігти метеоризм, в першу чергу.
That is why many people who struggle with flatulence would like to know how to get rid of flatulence and how to prevent flatulence in the first place.

Будь-яка людина або держава, які борються проти нацизму, отримають нашу допомогу.
Every man and every state that fights against the Nazis will have our help.

Була тільки одна змінна, яка розділяла людей, у яких є сильне почуття любові і приналежності, і людей, які борються за нього.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging from the people who struggle for it.

Варто розуміти, що є сили, які борються з масовими розсилками.
It is understood that there are forces that are struggling with mass mailings.

Люди, які є худими від природи, можуть мати шлунок такого ж або більшого розміру, ніж люди, які борються з вагою на протязі всього свого життя.
People who are naturally thin can have the same size or even larger stomachs than people who battle their weight throughout a lifetime.

У крові жінок при первинному зараженні є антитіла(igM+), які борються проти інфекції, але нездатні захистити від неї ембріон.
In the blood of women, at the initial infection, there are antibodies(igM+) that fight against the infection, but are unable to protect the embryo from it.

Якщо дитина або мати захворює, найкраще для них- продовжувати грудне вигодовування, щоб забезпечити дитину антитілами, які борються з хворобою.
If a baby(or mother) becomes ill, the best thing the mother can do is to continue breastfeeding to provide her baby with human antibodies that fight the illness.

Цей день особливо відзначають такі організації, як ЮНЕЙДС, які борються з дискримінацією людей, які живуть із ВІЛ/СНІДом.
The day is particularly noted by organisations like UNAIDS that combat discrimination against people living with HIV/AIDS.

Препарати, які борються з сухим кашлем, сприяють виробленню особливого секрету, який буде краще зволожувати органи дихання та полегшувати цей симптом.
Drugs that fight with a dry cough, contribute to the development of a special secret that will better moisturize the respiratory system and alleviate this symptom.

Я вважаю це беззаперечною ознакою вашої солідарності з усіма людьми, які борються за незалежність судової влади та європейські цінності в Польщі.
I perceive it as a strong sign of your solidarity with all those who struggle for the independence of the judiciary and for European values in Poland.

Забезпечуючи максимальну якість у всьому діапазоні, об'єктив включає в себе один наднизький дисперсійний елемент і п'ять асферических елементів, які борються з різноманітними абераціями.
Ensuring maximum quality throughout the range the lens incorporates one extra-low dispersion element and five aspherical elements that combat various aberrations.

Нарешті, авокадо містить велику кількість антиоксидантів, які борються з радикальними токсинами, перш ніж вони зможуть накопичитися у ваших тканинах і утворити пухлини.
Lastly, avocados contain a high amount of antioxidants that fight free radical toxins before they can accumulate in your tissues and form tumors.

Вільні радикали- це незбалансовані з'єднання, які продукують клітинними процедурами в організмі, особливо ті, які борються з екологічними забруднювачами, з якими ми піддаємося щодня.
Free radicals are unbalanced compounds created by cellular processes in the body, especially those that fight against environmental toxins we're exposed to on a daily basis.