Що таке ЯКІ БОЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• who fear
• who are afraid
• who are fearful

Приклади вживання Які бояться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є люди, які бояться.
There are people who afraid.

Я часто зіштовхуюсь з людьми, які бояться лікарів.
Frequently, I speak with women who are scared.

Є люди, які бояться павуків.
There are people that are afraid of spiders.

Метод не підійде людям, які бояться уколів.
The method is not suitable for people, who are afraid of injections.

Є багато людей, які бояться почути діагноз.
There are many people, who are afraid to hear the diagnosis.

Люди, які бояться побічних ефектів можуть бути спокійні.
People who are afraid of the side effects can be calm.

Особливо важливо знеболювання для людей, які бояться стоматологів.
This is especially important for people that are fearful of the dentist.

Це майже так само, як у людей, які бояться стоматологічного крісла.
This is almost the same as in the people who are afraid of the dental chair.

Цей пункт особливо важливий для молодих жінок, які бояться грубих шрамів.
This point is especially important for young women who are afraid of gross scars;

Він підійде для жінок, які бояться нашкодити волоссю хімічними барвниками.
It is suitable for women, who are afraid to harm the hair's chemical dyes.

Люди, які бояться темряви часто сплять з включеним світлом, відмовляються ходити в нічний час.
People who are afraid of the dark will often insist on sleeping with a nightlight on, and avoid walking around at night.

Це дуже боязкі тварини, які бояться сильного шуму і вимагають великого простору для гри і проведення часу.
These are very shy animals that are afraid of strong noise and require a lot of space for playing and spending time.

Одні видання безпосередньо керуються Кремлем, інші- через кураторів, ще інші- редакторами, які бояться втратити роботу.
Some publications are directly controlled by the Kremlin, others through curators, and others by editors who fear losing their jobs.

Є люди. які бояться втратити щось, але ви не втрачаєте нічого, доки не втратите самого себе.
There are people who are scared of losing stuff, but you don't lose anything for any other reason than if you just give up on yourself.

Найчастіше це консервативні батьки, які бояться всього незнайомого, але бувають такі думки і в головах сучасних людей.
Most often it is the conservative parents, which afraid just a stranger, but there are similar thoughts in the minds of modern people.

Своїх бажань перемогти цілий світ ларкерів(англ. lurkers) та глядачів, які бояться поглядів та насмішок над ув'язненням без закону.
Of willingness to be suckered by a world of lurkers and starers who fear gaze and ridicule above imprisonment without law.

Це ненависть лиходіїв, які бояться, що колись прийдуть та назвуть злочин- злочином, а вкрадене- вкраденим.
It's the hatred of villains, who are afraid that one day the crime will be called a crime, and what was stolen, as stolen.

Одні видання безпосередньо керуються Кремлем, інші- через кураторів, ще інші- редакторами, які бояться втратити роботу.
Some publications are controlled directly from the Kremlin, others- through curators, and others- editors, who fear losing their jobs.

Згідно з різними дослідженнями, кількість першокласників, які бояться майбутньої навчання в школі, становить близько 15%.
According to various studies, the number of first graders who are afraid of the upcoming school, is about 15%.

Одні видання безпосередньо керуються Кремлем, інші- через кураторів, ще інші- редакторами, які бояться втратити роботу.
Some publications are managed directly by the Kremlin, others through middlemen and still others by editors who fear losing their jobs.”.

Про українців, які так вихваляли передо мною свою Україну, і про євреїв, які бояться відізватися через телефон до єврея.
About Ukrainians, who so extolled Ukraine to me, and about Jews, who are afraid of answering a telephone call from a Jews.

Тож західнякам, які бояться продовження навали східноєвропейців, слід пам'ятати: багато останніх люблять і свої країни.
Westerners worried that eastern Europeans will continue to flood westwards should keep in mind that many of them love their countries.

Одними виданнями безпосередньо управляють із Кремля, іншими- через кураторів, третіми- через редакторів, які бояться втратити роботу.
Some publications are controlled directly from the Kremlin, others- through curators, and others- editors, who fear losing their jobs.

Широка коаліція невтішна: уряд, бізнес, власники дизелів-автомобілів, які бояться, що їх транспортні засоби втратять цінність, а екологи стверджують, що це час.
A broad coalition is unhappy: government, business, and diesel-car owners who fear their vehicles will lose value, while environmentalists say it's about time.

Одними виданнями безпосередньо управляють із Кремля, іншими- через кураторів, третіми- через редакторів, які бояться втратити роботу.
Some outlets are directly managed from Kremlin, others through curators, third by the editors who are afraid to lose their job.

Звичайно, це викликає занепокоєння у корінних європейців, які бояться негативних наслідків такого припливу іноземців з країн, де відбуваються військові конфлікти.
Of course, this is of concern to indigenous Europeans, who fear the negative consequences of the influx of foreigners from countries where there are conflicts.

Ба більше, їхня боротьба за свободу загрожує не лише гнобителеві, а і їхнім пригнобленим товаришам, які бояться ще тяжчих репресій.
Moreover, their struggle for freedom threatens not only the oppressor, but also their own oppressed comrades who are fearful of still greater repression.

Активіст(к)и, які так роблять, нагадують мені релігійних лідерів, які бояться, що без обіцянки вічного спасіння люди не потурбуються добре поводитися.
The activists who make it remind me of the religious leaders who fear that, without the promise of eternal salvation, people won't bother to behave well.

Дослідження показало, що діти, які з ранніх років займалися плаванням, були набагато розумніші, ніж їх однолітки, які бояться води.
The study found that the children, who were engaged in swimming during the early years of life, were far more intelligent than their peers who were afraid of water.