Що таке ЯКІ ВИ БАЖАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• that you want
• that you wish

Приклади вживання Які ви бажаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть активи, які ви бажаєте торгувати.
Select the assets that you want to trade in.

Вказати лівий каталог і правий каталог, які ви бажаєте порівняти.
Set the Left directory and the Right directory that you want to compare.

Виберіть зі списку розсилки, які ви бажаєте отримувати на свій E-mail.
Choose from a list news-mail which you wish to get on your E-mail.

Є багато питань, які ви бажаєте поставити і на всі з часом ви отримаєте відповідь.
There are many questions that you wish to ask and all will be revealed in the course of time.

Заздалегідь підготуйте питання, які Ви бажаєте задати під час співбесіди.
Prepare questions beforehand that you will want to ask during the interview.

Оберіть файли і папки, які Ви бажаєте зберегти, і натисніть кнопку Відновити обране.
Select files and folders which you want to save and press Recover selected.

Список Файлів”- дозволяє Вам обрати файли та папки, які Ви бажаєте додати до архіву.
File list- lets you select files and folders that you want to add to the archive.

Файли, які ви бажаєте обробити, не мають навіть знаходитися на вашому робочому пристрої.
The files that you want to process don't even need to be on the device you are working from.

Увімкніть усі комп'ютери та пристрої, наприклад принтери, які ви бажаєте включити до складу мережі.
Turn on all computers or devices, such as printers, that you want to be part of the network.

Виберіть ваші файли, які ви бажаєте стиснути, або перетягніть їх і почніть стиснення.
Select your PDF files which you would like to compress or drop them into the file box and start the compression.

Коротку пропозицію щодо досліджень або активностей, які ви бажаєте провести на семінарі протягом всього курсу;
A short proposal for research or action that you wish to workshop throughout the course; and.

Зірки:- це кількість зірок, які ви бажаєте призначити для оцінки рецепта за певним критерієм.
Stars:& ndash; this is the number of stars that you wish to assign to the particular criteria that you are rating on.

Тут потрібно ввестиMAC-адресу будь-яких бездротових пристроїв, які ви бажаєте дозволити доступ до вашої мережі WLAN.
This is where you will need to enter the MAC address of any wireless devices that you wish to allow access to your WLAN.

Вкажіть кількість календарних днів, за які ви бажаєте отримати грошове забезпечення замість відгулу чергової відпустки.
Specify the number of calendar days for which you wish to receive a cash allowance instead of time off next holiday.

Будь-які виправлення, які Ви бажаєте внести до розрахунку Вартості поїздки, повинні бути подані за допомогою Програми оцінки тарифу, доступної в додатку Taxify.
Any corrections that you wish to make to fare calculation must be submitted via Fare Review application accessible on the Taxify App.

Напрями використання: стосуються в малих крапок ділянки шкіри, які ви бажаєте освітлити, згладжування обережно, поки сироватки є повністю поглинається.
Usage Directions: Apply in small dots to areas of skin that you wish to lighten, smoothing gently until the serum is fully absorbed.

У властивостях папки, які ви бажаєте відкрити на смартфоні, повинні бути зняті всі обмеження для загального використання.
In the properties of the folders that you want to open on the smartphone, all restrictions for general use should be removed.

Зауважте, що вихідні коди програм все ж буде звантажено. Ви можете скористатися параметром checkout- only, щоб вказати список тек, які ви бажаєте звантажити.
Note that the sources to the programs will still be downloaded. You can use the checkout-only directive to choose directories that you want to check out.

Образ фірми- це сукупність уявлень про Ваше підприємство, які Ви бажаєте донести до Ваших клієнтів і партнерів, природно, він має бути орієнтований на споживачів Вашого товару або послуг.
The image of the firm- a set of ideas about your business that you wish to convey to your customers and partners, Naturally, it should be aimed at consumers of your products or services.

Після звантаження потрібних вам фотографій ви можете вилучити їх з фотоапарата. Можна вилучити всі фотографії одразу за допомогою натискання кнопки Вилучити Вилучити всі. Якщо ви бажаєте вилучити лише деякі з фотографій, вам слід позначити ті з них, які ви бажаєте вилучити і натиснути кнопку Вилучити Вилучити вибрані.
Once you are happy with the downloaded photographs that you wanted, you are ready to delete photographs from the Camera. You can delete all of the photographs at once by clicking the Delete Delete All button. If you just want to delete a selection of the photographs, you have to select those that you want to delete and click Delete Delete Selected.

Цим пунктом варто скористатися, якщо у вас є інтернет- дані, які ви бажаєте звантажити і змінити. Для використання скриптів на стороні сервера(наприклад,& PHP;, Python тощо), вам слід отримати файли у інший спосіб.
This option is great if you have static web content that you wish to download and modify. For server side scripting(eg;& PHP;, Python,& etc;.) you will have to get the files another way.

Щоб пересунути або скопіювати фотографію з одного альбому до іншого, просто перетягніть позначку фотографії і скиньте її до альбому призначення. У відповідь програма відкриє меню, за допомогою якого ви зможете визначитися: Пересунути чи Скопіювати фотографію. Ви можете пересувати або копіювати декілька фотографій одночасно у той самий спосіб: просто позначте всі пункти фотографій, які ви бажаєте пересунути або скопіювати, і перетягніть їх до альбому призначення.
Simply drag the photograph and drop it on the destination Album to move or copy it from one Album to another. A menu will appear that gives you the option to Move or Copy the photograph. You can move or copy multiple photographs the same way, just select all the photographs that you want to move and drag them on to the destination Album.

Що виконати пошук за критеріями оцінки, позначте поле, розташоване поряд з міткою За критеріями:. Спочатку оберіть критерії, які ви бажаєте використати для пошуку за оцінкою, зі спадного списку. У текстовому полі, розташованому поряд з полем критерію, введіть кількість зірочок, якими було оцінено рецепт, наприклад, 4. Можливі формати:.
To search by rating criteria, select the Radio Button beside the By criteria: label. First, select the criteria that you want to use for your rating from the drop-down menu. In the text box next to this, enter the value of the number of stars for which you want recipes displayed, for example, 4. Entry is permitted in the following formats& mdash;

У розділі вікна, де показано список даних про поживність, під заголовком Увімкнено, позначте елемент, який ви бажаєте врахувати за допомогою поля, розташованого ліворуч від назви елемента. Зауважте, щоб вам необов' язково позначати всі складові,- достатньо позначити лише ті з них, які ви бажаєте взяти до уваги. Праворуч у списку ви побачите смужку гортання, за допомогою якої ви зможете пересувати видиму область вгору або вниз списком.
In the portion of the screen that lists the nutrients, under the heading Enabled, select the nutrient that you want to consider by clicking on the tick box that appears to the left of the nutrient name. Note that you do not have to select every ingredient, only those that you wish to take into consideration. A scrollbar exists to the right that allows moving up and down within the list.

У меню Зображення ви побачите підменю з назвою Конфіденційність. Щоб увімкнути можливості конфіденційності, перейдіть,- доки ви перебуваєте наодинці,- до зображень, які ви бажаєте тримати подалі від сторонніх очей, і скористайтеся пунктом Заблокувати поточний набір зображень з підменю конфіденційності. Крім того, ви можете перейти до зображень, які бажаєте залишити доступними для вашої маленької сестрички, і вибрати пункт меню Заблокувати всі інші зображення.
In the Images menu you will find a sub menu called privacy. To get some privacy, browse- while you are on your own- to the images that you want to keep private, and select Lock Away Current Set of Images from the privacy sub menu. Alternatively you may browse to the images you want to limit your little sister to see, and select Lock Away All Other Images.

Якщо ви позначили пункт Запитати, які рецепти імпортувати на панелі Налаштувати krecipes;, Імпорт/ Експорт, після натискання кнопки Гаразд програма відкриє діалогове вікно krecipes; Імпортувати рецепти, за допомогою якого ви можете обрати рецепти, які ви бажаєте імпортувати. Настанови щодо вибору належних параметрів можна знайти у розділі Вибір налаштувань імпорту/ експорту. Якщо параметри імпортування не буде змінено, ваші рецепти буде імпортовано без будь- яких запитів до користувача.
If you have selected the Ask which recipes to import tickbox in the Configure krecipes;, Import/ Export interface, when you click on the OK button, the krecipes; Import Recipes window will appear from which you can select the recipes that you want to import. For instructions on how to select this choice see the section Choosing Import/ Export Preferences. If this selection is not made, your recipes will be imported silently with no prompt.

Виберіть кут проективного обертання, яке ви бажаєте застосувати до цьогооб' єкта.
Select the angle of the projective rotation that you want to apply to the object.

Інша інформація, яку Ви бажаєте повідомити про себе.
Any other information that you wish to include about yourself.

Вибрати область, яку ви бажаєте бачити на екрані.
Select the area that you want to be shown in the window.