Що таке ЯКІ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• that differ in
• that vary in
• that are different in

Приклади вживання Які відрізняються за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначений для сортування продуктів, які відрізняються за кольором.
Is designed for sorting out products which differ in color.

Є дві групи крокусів, які відрізняються за часом цвітіння, це весняні та осінні.
There are two groups of crocuses that differ in flowering time is spring and autumn.

У кожної пози є багато варіантів, які відрізняються за ступенем складності.
Each pose has many options that vary in degree of difficulty.

На ринку ви можете побачити різноманітність матеріалів, які відрізняються за якістю і ціною.
In the market, you can see the variety of materials that differ in quality and price.

Ця сіль існує у вигляді ряду сполук, які відрізняються за ступенем їхньої гідратації.
This salt exists as a series of compounds that differ in their degree ofhydration.

Адже, купуючи молодняк, можна придбати корів молочних або змішаних порід, які відрізняються за вагою.
After all, buying young animals, you can buy dairy or mixed cows that differ in weight.

Існують різні види цього продукту, які відрізняються за кольором, смаком і текстурою.
There are different types of this product that differ in color, taste and texture.

Збір композиції, які відрізняються за своїм характером може зробити вашу збору прагнути достатньо зусиль.
Collecting compositions that are different in nature can make your collecting endeavor quite an endeavor.

Він існує у двох формах- IgA1(90%) і IgA2(10%), які відрізняються за структурою.
It exists in two forms, IgA1(90%) and IgA2(10%) that differ in the structure.

Існують різні види лишаю, які відрізняються за кольором, формою, області ураження на шкірі або слизовій оболонці.
There are different types of lichen, which differ in color, shape, area of lesion on the skin or mucous membranes.

Існує багато гвинтів при заміні комплекту, які відрізняються за розміром і довжиною.
There are many screws when you replacing the assembly which are different in size and length.

Октанове має багато структурних ізомери, які відрізняються за кількістю та розташуванням розгалуження в ланцюжку вуглецю.
Octane has many structural isomers that differ by the amount and location of branching in the carbon chain….

Існує більше 20 методів захисту від небажаної вагітності, які відрізняються за ступенем ефективності.
There are more than 20 methods of protection against unwanted pregnancy, which differ in the degree of effectiveness.

Існує три основні сорти, які відрізняються за смаком і кольором залежно від вирощування і переробки перцю.
It comes in three main varieties that differ in taste and color based on the cultivation and processing of the pepper.

Процедура представлена в декількох видах, які відрізняються за складністю, тривалістю і вартістю.
The procedure is presented in several forms that vary in complexity, duration and cost.

Так само, як у НФЛ може бути кращий захисник, або НБА- кращий баскетболіст, так само, як і індустрії, продукти, які відрізняються за якістю.
The same way the NFL may have a best quarterback, or the NBA the best basketball player, so too do industries have products that differ in quality.

Він існує у двох формах- IgA1(90%) і IgA2(10%), які відрізняються за структурою.
The immunoglobulin exists in two forms, IgA1(90 percent) and IgA2(10 percent), both which differ in structure.

Існують різноманітні форми і типи, які відрізняються за маслиною та її природою, кожен з яких має особливий смак і текстуру.
There are of variety of forms and types that differ according to the olive and its nature, each with a particular flavor and texture.

Розрив ланцюга ДНК призводить до утворення фрагментів, які відрізняються за структурою і повністю втрачають свою функцію.
Breaking a DNA chain produces fragments that are dissimilar in structure and lose their function entirely.

Використання алюмінію на фасаді допомагає надати об'єкту«чистий» і цілісний вигляд, об'єднуючи два кінця будівлі, які відрізняються за розміром і характером.
The consistent use of aluminium on the facade also results in a"pure and object-like" appearance, helping to unify the two ends of the building that are different in size and character.

На столі, окремо від усіх фруктів, лежать екзотичні фрукти, які відрізняються за кольором від апетитно написаних груш.
On the table, separately from all fruits, are exotic fruits that differ in color from appetizingly written pears.

У O bag існує кілька лінійок сумок, які відрізняються за своєю формою і розміром, мають додаткові аксесуари, які з кожним сезоном оновлюються і можуть легко замінюватися та міксуватися.
O bag has several types of bags that differ in shape and size, have additional accessories that are updated with each season and can be easily replaced and mixed.

В даний час близько 160 визнаних типів людських риновірусів, які відрізняються за їх поверхневих білків(серотипів).
There are currently around 160 recognized types of human rhinoviruses that differ according to their surface proteins.

До складу скелета входить понад 200 кісток, які відрізняються за формою і розміром, але об'єднані загальним хімічним складом.
The structure of the skeleton consists of more than 200 bones that vary in shape and size, but united by a common chemical composition.

За все життя людина проходить певну кількість семирічних циклів, які відрізняються за своїми характеристиками.
Throughout his life, a person goes through a certain number of seven-year cycles, which differ in their characteristics.

Окрім біткоіна, існує безліч інших цифрових валют, які відрізняються за способом криптографії, тобто власного унікального шифрування даних.
In addition to bitcoin, there are many other digital currencies, which differ in the method of cryptography, that is, each has its own unique encryption.

Зараз виробники представляють величезну кількість різних видів шпалер, які відрізняються за своїм кольором, візерунку та фактурі.
Now manufacturers are a huge number of different types of wallpaper, which differ in their color, pattern and texture.

Синдром Пірсона викликається делеціями, які відрізняються за розмірами та розташуванням від тих делецій, що спричиняють інші мітохондріальні розлади, такі як хронічна прогресуюча офтальмоплегія та синдром Кернса-Сейра.
Pearson syndrome consists of mtDNA deletions that differs in size and location compared to other mtDNA disorders such as chronic progressive ophthalmoplegia(CPEO) and Kearns-Sayre syndrome(KSS).

Бактеріальні токсини поділяють на дві групи- екзотоксини і ендотоксини, які відрізняються за своїми властивостями і за характером дії на організм.
Bacterial toxins are divided into two groups- exotoxins and endotoxins, which differ in their properties and the nature of the actions on the body.

Двораундовий комплекс- основний розділ"Двобій" проводиться у два раунди, які відрізняються за екіпікуванням та арсеналом прийомів.
Complex which consist of two rounds- the main section of the competition on Horting"Duel" is held in two rounds, which differ on equipment and arsenal of techniques.