Що таке ЯКІ ЗМАГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• who compete

Приклади вживання Які змагаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде показаний список сайтів, які змагаються з Вами в пошуковій видачі.
Now you will see a list of similar sites that compete with you in search results.

Конкурентами організації є інші організації, які змагаються з нею за ресурси.
Competitors: An organization that competes with other organizations for resources.

Тут зібрані понад 5000 картин, які змагаються з колекцією Лувру в Парижі.
It has a collection of more than 5,000 paintings that rivals the Louvre collection in Paris.

Уникайте заходів, які змагаються за вашу увагу, як розмовляти по камері під час ходьби або їзди на велосипеді.
Avoid activities that compete for your attention- like talking on your cell while walking or cycling.

Чи Боже ім'я святиться в християнах, які змагаються між собою за владу?
Is God's name therefore hallowed in Christians who fight among themselves for power?

Давня Україна є відносно молодою серед країн, коли це стосується демократії, які змагаються на виборах.
Ancient Ukraine is a relative newborn among countries when it comes to democracies that have contested elections.

Сценарій розповідає про трьох чоловіків, які змагаються за найкращу роботу у великій компанії.
The screenplay concerns three men who compete for the top job at a large company.

Rs і Porsche 911 РВКР, які змагаються у 24 годинах Ле-Мана і в класі GTLM в United SportsCar Series.
Rs and 2013 Porsche 911 RSRs that compete in the 24 Hours of Le Mans, and the GTLM class in the United SportsCar Series.

Це пояснюється підйомом на північ рудих лисиць, які змагаються зі своїми полярними побратимами.
This is due to the rise in the North, red foxes, which compete with their Arctic counterparts.

Після минулих випробувань у проекті залишилося лише чотири об"єднані територіальні громади, які змагаються за головний приз- 1….
After the last test project consists of only four United territorial communities, which compete for the main prize.

Спортивна ліга- це група спортивних команд, які змагаються один з одним у конкретному виді спорту.
A sports league is a group of sports teams that compete against each other in a specific sport.

Немає ніякої необхідності прискорювати виборчий процес, йти на поводі політичних технологів, які змагаються за рейтинги в рамках політичних проектів.
There is no need to accelerate the electoral process, to be tied to the chariot of political technologists who compete for ratings within the framework of political projects.

Спортивна ліга- це група спортивних команд, які змагаються один з одним у конкретному виді спорту.
Sports leagues is the group of Sports team which compete against each other in a particular sport.

Спортсмен міжнародного рівня(International-Level Athlete) Спортсмени, які змагаються на міжнародному рівні, як це визначено кожною Міжнародною федерацією, відповідно до Міжнародних стандартів з тестування і розслідування.
International-Level Athlete: Athletes who compete in sport at the international level, as defined by each International Federation, consistent with the International Standard for Testing and Investigations.

Новий Citroen C5 Aircross є одним із семи фіналістів, які змагаються за звання“Автомобіль року- 2019“.
The new Citroen C5 Aircross is one of the seven finalists which compete for the 2019 Car of the Year title.

Кожні 2 тижні з початку літа«пірсяне» збираються на своєму традиційному місці на Набережній, щоб підтримати молодих джазових музикантів, які змагаються за право виступити на головній сцені фестивалю“Джаз на Дніпрі”.
Every 2 weeks from the beginning of summer,“pirsians” gather at their traditional Place on the Quay to support young jazz musicians who Compete for the right to speak at the main stage of the festival“Jazz on the Dnieper”.

Нарешті, TFEW має альянси- команди до гравців 40, які змагаються у команді вихідних і/ або окремих подій.
Finally, TFEW features Alliances- teams of up to 40 players- which compete in weekend team and/or individual events.

Спортсмен національного рівня(National-Level Athlete) Спортсмени, які змагаються на національному рівні, як визначено кожною Національною анти допінговою організацією, відповідно до Міжнародного стандарту з тестування і розслідування.
National-Level Athlete: Athletes who compete in sport at the national level, as defined by each National Anti-Doping Organization, consistent with the International Standard for Testing and Investigations.

Цінові війни нерідко бувають згубні для компаній, особливо для тих, які змагаються з більш впливовими і великими фірмами.
Price wars are often disastrous for companies, especially for those that compete with more influential and large firms.

Турнір LVSDesign- простір для спеціалістів, які змагаються за титул найкращого у сферах Lighting, Video Design.
The LVSDesign Tournament is a space for professionals who compete for the title of the best in Lighting, Video Design.

Після минулих випробувань у проекті залишилося лише чотири об'єднані територіальні громади, які змагаються за головний приз- 1 мільйон гривень інвестицій від фонду WHISEF….
After the last test in the project there are only four of the United territorial community, which compete for the main prize- 1 million UAH of investments from the Fund WHISEF.

В'ячеслав Кириленко від імені Прем'єр-міністра Володимира Гройсмана та Уряду привітав героїв спортивного року з перемогами на міжнародних змаганнях, подякував усім спортсменам, які змагаються під українським національним прапором.
Viacheslav Kyrylenko, on behalf of Prime Minister Volodymyr Groysman and the Government, congratulated the heroes of the previous sports year on winning international competitions, thanked all athletes who compete under the Ukrainian national flag.

Кожна регіональна ліга складається з приблизно 10 команд, які змагаються один з одним цілий рік на протязі двох сезонів.
Each regional league is comprised of approximately 10 teams that compete against one another year-round over the course of two seasonal splits.

На ринку можна знайти найрізноманітніші види кухонних плиток, які змагаються в технічному наповненні, в безпеки використання і в ефективності своєї роботи.
In the market you can find the different types of kitchen tiles, who compete in the technical filling, safe use and effectiveness of its work.

Акцент покладений на фільми з регіону Південно-східної Європи, та на їхніх авторів, які змагаються у категоріях ігрового, короткометражного та документального фільмів.
The main focus is the region of Southeast Europe and it's filmmakers which compete in Feature, Short and Documentary film section.

Популярність цього виду спорту швидко набула популярності, і спортсмени, які змагаються в Олімпійських іграх, нерідко вибирають саме цей вид аеробного навантаження.
The popularity of this sport quickly gained popularity, and athletes who compete in the Olympic Games, often choose this type of aerobic load.

Схоже, програмне забезпечення для машинного навчання виявило стратегії, невідомі професіоналам, які змагаються за мільйони доларів призових, які видаються щорічно в одній з найприбутковіших для світу кіберспорту ігор.
It seems that machine learning software has discovered strategies unknown to professionals who compete for millions of prize money that are given out annually in one of the most profitable games for the eSports world.