Що таке ЯКІ НАВЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will teach

Приклади вживання Які навчать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі книги, які навчать ніколи не здаватись.
Books that are taught to never give up.

У мене є кілька хороших вправ, які навчать тебе говорити.
I have a few good exercises, that will teach you to talk.

Шість прийомів, які навчать вас маніпулювати іншими.
You will use what I taught you to manipulate others.

Займіться спортом або активним видом діяльності, які навчать вас внутрішньої концентрації.
Take up sports or activities that teach you inner focus.

Знайшли спеціалістів, які навчать дітей користуватися апаратурою;
Have found specialists who will teach students to use the equipment.

Це люди, які навчать нас важливим урокам щодо життя і нас самих.
These are the people who will teach you important lessons about life or ourselves.

Чи є відповідні факультети і ВНЗ, які навчать? Наразі ні.
Are there faculties or higher educational establishments that teach tutorship? Not at the moment.

Це люди, які навчать нас важливим урокам щодо життя і нас самих.
They are stories about the human condition that teach us important lessons about life and about ourselves.

Попереду нас чекають майстер класи, які навчать вас багато чому цікавому.
Ahead of us waiting for the master classes that will teach you a lot of interesting things.

Це люди, які навчать нас важливим урокам про життя і про нас самих.
They are stories about the human condition that teach us important lessons about life and about ourselves.

Загальною метою програми є підготовка першочергових вчителів, які навчать дітей у віці від 6 до 12 років.
The general aim of the programme is to prepare primary teachers who will teach children between the ages of 6 and 12.

Отже, ось вони- 35 навчальних сайтів, які навчать вас майже всьому, що вам потрібно знати про виробництво аудіо.
So, here they are- 35 tutorial sites that will teach you almost everything you need to know about audio production.

Так що потрібно, скажімо, 25 грамотних управлінців в центрі, які навчать кілька десятків фахівців в кожній області.
So you have, say, 25 competent managers in the center, which will train dozens of professionals in each field.

Ось чому ці класи дизайну інтер'єру в інтернеті наповнюються експертними порадами та інсайдерськими знаннями, які навчать вас саме цьому.
That's why these online interior design classes are filled with expert tips and insider knowledge that will teach you exactly that..

У нас є сотні безкоштовний легкий навчальні програми, які навчать вас, Крок на Крок, Як намалювати як найкращі художники!
We have hundreds of free easy tutorials that will teach you, step by step, how to draw like the best artists!

Є кілька речей, які ви можете зробити, якщо ви опинитеся в незручних ситуації, які навчать вас, як запобігти клаустрофобія.
There are a few things that you can do if you find yourself in an uncomfortable situation that teach you how to prevent claustrophobia.

Допомога кращих менторів та закордонних експертів, які навчать вас і вашу команду постійному розвитку та монетизації у громадській сфері.
Assistance of the best mentors and foreign experts who will teach you and your team constant development and monetization in the public sphere.

Для одного навчального року, студенти візьметься академічні класи, які навчать ним теорію управління туризму і подій.
For 12 months, students will undertake academic classes that will teach them the theory of tourism and events management.

Адже у вас буде власний інтернет-офіс та експерти, які навчать, як працювати з командою, розвивати свої лідерські навички та збільшити прибутки.
You will have your own internet office and experts that will teach how to work with your team, develop your leadership skills and increase your income.

Пропонуємо вашій увазі уроки по створенню верстата і майстер класи, які навчать вас, як плести унікальні браслети з бісеру.
We bring to your attention lessons on creating a machine and master classes that will teach you how to weave unique bead bracelets.

Є вищі навчальні заклади з юридичним ухилом, які навчать вас юридичним тонкощам, навчать професії слідчого, сформують навички самооборони.
There are higher educational institutions with a legal bias that will teach you legal subtleties, teach the profession of an investigator, and form self-defense skills.

Ми також пропонуємо заняття для серфінгу з місцевими організаціями, які навчать вас найпопулярнішим та відомим пляжам північної Іспанії.
We also offer surfing classes with a local who will teach you in northern Spain's most popular and well-known beaches.

Інтерес до техніки і тягу до розваг можна поєднати з навчанням і розвитком, запропонувавши дитині ігри, які навчать складати алгоритми і навіть писати код.
An interest in technology and desire for entertainment can be combined with learning and development by offering the child a game that will teach you to put together algorithms and write code.

Багато фахівців рекомендують проводити психологічні тренінги, які навчать людей самостійно справлятися з болем, мобілізуючи внутрішні резерви організму.
Many experts recommend conducting psychological trainings that will teach people to cope with pain on their own, mobilizing the body's internal reserves.

Один з провідних англійських школах в Сполучених Штатах, Айверсон інститут однозначно кваліфікований, щоб забезпечити програми та курси, які навчать вас англійську мову в якості другої мови(ESL).
One of the leading English schools in the United States, Iverson Institute is uniquely qualified to provide programs and courses that will teach you English as a second language(ESL).

Саме молодь може виступати агентами змін, які навчать своїх друзів, батьків, бабусь та дідусів фінансовим знанням та навичкам, яких потребують громадяни, щоб робити виважені рішення та відповідати за свою фінансову поведінку.
The agents of change can be the youth that educate their friends, parents, grandparents on financial expertise and skills the citizens need to make reasoned decisions and take responsibility for their own financial behavior.

Для одного навчального року, студенти візьметься академічні класи, які навчать ним теорію управління туризму і подій.
For one academic year, the students will undertake academic classes that will teach them the theory of tourism management and events.

Всі наші 38 спеціальностей мають глибоке коріння в гуманітарних науках, які навчать вас критично мислити і спілкуватися в будь-якій кількості областей, вирощуючи вас в добре округлені людини, готового виділитися і досягти успіху в якій би області ви вибираєте.
All of our 40 majors are deeply rooted in the liberal arts, which will teach you to think critically and communicate in any number of areas, growing you into a well-rounded person ready to stand out and thrive in whatever field you choose.

Камера Самі, яка є чудовим магазином фотоапаратів(це, здається, вниз від мене), також має безліч онлайн-уроків з фото, які навчать вас багато чого про освітлення та складання фотографій.
Samy's Camera, which is a great camera store(that happens to be down the street from me) also has a bunch of online photo lessons that will teach you a lot about lighting and composing your photos.

Для отримання додаткової інформації про гідропоніки садівництва він буде платити, щоб перевірити книгу під назвою гідропоніки Керівництво саду, які навчать вас, як ростуть практично кожен різні види рослин або рослинних- і без необхідності використовувати будь-якому грунті.
For further information about hydroponic gardening it will pay to check out a book called The Hydroponic Garden Guide that will teach you how to grow virtually every different kind of plant or vegetable- and without needing to use any soil.