Що таке ЯКІ НЕ ПРОПОНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• which do not offer

Приклади вживання Які не пропонують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банки, які не пропонують ці функції навмисно роблячи себе застарілими.
Banks that don't offer these features are intentionally making themselves obsolete.

Програма аерокосмічної інженерії в країні для університетів, які не пропонують доктора.
Th in engineering programs at universities that don't offer a doctorate degree.

Aerospace Engineering програма в нації для університетів, які не пропонують доктора наук.
Aerospace Engineering program in the nation for universities that do not offer a doctorate.

Програма аерокосмічної інженерії в країні для університетів, які не пропонують доктора.
Aerospace Engineering program in the nation for universities that do not offer a doctorate.

А як щодо по найму, або ті, у яких є робота, які не пропонують переваги для здоров'я?
What about the self-employed, or those who have jobs that don't offer health benefits?

Ті сайти, які не пропонують це гарантії, що не настільки впевнені у своїй програмі;
Those web sites that are not offering this guarantee are not so confident in their program;

Замість того, щоб їсти оброблені продукти та цукерки, які не пропонують калорій, ви повинні їсти багаті харчовими продуктами продукти для задоволення потреб у калоріях.
Rather than eating processed foods and candy that offer no calories, you should eat nutrient rich foods to meet the calorie requirements.

Більшість американських робітників, які щорічно отримують не більше п'ятдесяти тисяч доларів працювати для малого бізнесу, які не пропонують медичну страховку або покриття.
Most American employees who annually earn no more than fifty thousand dollars work for small businesses that do not offer health insurance or coverage.

Якщо ви вірите в себе, ви можете досліджувати сфери життя, які не пропонують вам нічого безпечного, і уникайте шляху, який всі інші гуляють.
If you believe in yourself, you can explore areas of life that do not offer you anything safe and avoid following the path that everyone else walks.

Положення, які призводять до виникнення певних видів питань, спричиняють потребу додаткових положень про те, як вирішити ці питання, і положення, які не пропонують курс дій, можуть бути опущені та стати причиною прийняття політичних рішень.
Provisions that give rise to certain kinds of questions are seen to need additional provisions for how to resolve those questions, and provisions that offer no course of action may best be omitted and left to policy decisions.

Вони є останніми в довгій лінійці тьмяного пристроїв, які не пропонують нічого для людей, які чекали хоч якоїсь персоналізації від своїх пристроїв.
They are the latest in a long line of lackluster devices that do not offer anything for people who were waiting for at least some kind of personalization of the device.

Плавання під вітриламиНеурядова організація«За чистоту естонського моря» веде базу даних по гаваням для вітрильних суден, від порівняно добре обладнаних стоянок в Піриті і Пярну, що відповідають стандартам ЄС, до наполовину занедбаних портів, які не пропонують жодних послуг.
The non-governmental organization“For the Purity of the Estonian Sea” maintains a database of harbors for sailing ships, from relatively well-equipped berths in Pirit and Pärnu that meet EU standards, to half-abandoned ports that offer virtually no services.

Ілюстрації включають групові посилені розсилки, такі як CentOS і Scientific Linux, і бізнес-форки, такі як Oracle Linux, які не пропонують подвійну подібність 100% з Red Hat Enterprise Linux, оскільки Oracle використовує нестандартний процес(потрібна цитата), щоб очистити позначку Red Hat.
Examples include community-supported distributions like CentOS and Scientific Linux, and commercial forks like Oracle Linux, which does not offer 100% binary compatibility with Red Hat Enterprise Linux, because Oracle uses a non-standard process[citation needed] to clear the Red Hat brand.

Будь ласка, зверніть увагу, що в деяких випадках, ваші особисті дані можуть бути передані на процесори, дочірнім компаніям або третім особам, з якими ми маємо спільні акції чи програми, розташовані за межами Європейської економічної зони в країнах, які не пропонують достатнього рівня захисту персональних даних.
Please note that in certain cases your personal data may be transferred to processors, affiliates or third parties with whom we carry out joint promotions or programmes located outside the European Economic Area in countries that provide an adequate level of personal data protection.

Він боїться, що стандарт потрапляє між недорогими автономними гарнітурами, такими як Oculus Go, які не пропонують особливо великого досвіду, але доступні і прості у використанні, а також високоякісні навушники для ПК, які забезпечують значно кращу продуктивність і можливості, але також значно більші і дорожчі.
He's afraid the standard is caught between the low-cost standalone headsets like Oculus Go, which don't offer a particularly great experience but are affordable and simple to use, and high-end PC headsets, which offer vastly better performance and capabilities, but are also significantly bulkier and more expensive.

Крім того, відповідні інформаційні кампанії мають подолати сприйняття громадськістю, у тому числі юристами, уповноваженими державними органами, текстів міжнародних документів з питань забезпечення гендерної рівності як певних абстрактних конструкцій, які не пропонують конкретних моделей вирішення реальних життєвих спорів.
Moreover, relevant information campaigns should overcome perception by society, including lawyers and authorized government bodies, of the content of international documents on ensuring gender equality as some abstract structures, which do not offer certain models of resolving real life disputes.

Зверніть увагу, що в деяких випадках ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, які обробляють дані, афілійованим компаніям або стороннім компаніям, з якими ми проводимо спільні акції або програми і які знаходяться за межами Європейської економічної зони в країнах, які не пропонують адекватного рівня захисту особистих даних.
Note that in some cases your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions or programs located outside the European Economic Area in countries which do not offer an adequate level of personal data protection.

Будь ласка, зверніть увагу, що в деяких випадках, ваші особисті дані можуть бути передані на процесори, дочірнім компаніям або третім особам, з якими ми маємо спільні акції чи програми, розташовані за межами Європейської економічної зони в країнах, які не пропонують достатнього рівня захисту персональних даних.
Please note that in certain cases, your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions or programs of which certain parties may be located outside the European Economic Area in countries which do not offer an adequate level of personal data protection.

Зверніть увагу, що в деяких випадках ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, які обробляють дані, афілійованим компаніям або стороннім компаніям, з якими ми проводимо спільні акції або програми і які знаходяться за межами Європейської економічної зони в країнах, які не пропонують адекватного рівня захисту особистих даних.
Please note that in certain cases, your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions or programs of which certain parties may be located outside the European Economic Area in countries which do not offer an adequate level of personal data protection.

Я публікую журнал, який не пропонує відкритий доступ.
I now refuse to review for journals who don't offer open access.

Я публікую журнал, який не пропонує відкритий доступ.
I publish a journal that does not offer open access.

Тим не менш, які не пропонує рельєф, чи маєте ви після цього, є й інші способи, щоб знайти причини метеоризм.
However, if that does not offer the relief that you are after, there are other ways to find the causes of flatulence.

Валютні брокери зазвичай пропонують додаткові інструменти і послуги обміну, які не пропонує більшість банків, що може допомогти вам отримати більш вигідну угоду при переказі грошей.
Currency brokers typically offer you additional exchange services and tools that banks do not offer, which will have the ability to help you receive a better deal when transferring money.

І все ж це набагато краще, ніж у випадку з іншими країнами-членами ЄС, такими як Чехія, які не пропонували взагалі ніяких грошових виплат.
Still, it was better than other EU member states, such as the Czech Republic, that didn't offer cash payments at all.

Також не варто довіряти фінансовій організації, яка не пропонує вкладникам депозитні програми з вигідними ставками, оскільки її завдання збільшувати довірені кошти.
Also, you should not trust a financial organization that does not offer depositors programs with profitable rates to investors, since its task is to increase the funds entrusted.

Сьогодні це рідкісний ресторан, який не пропонує в своєму меню, наприклад, шоколадних або сезонних фруктових мусів.
Nowadays it is rare the restaurant that does not offer in its menu a chocolate or seasonal fruit mousse, for example.

У цей день і в будь-який інший казино, яке не пропонує доступ до мобільної версії, вважається реліктовим.
In this day and age, any online casino that does not offer access to a mobile version is considered a relic.

Це дешева VPN, яка не пропонує гарантії повернення грошей, але безкоштовну пробну версію.
It's a cheap VPN that does not offer a money back guarantee but there's a free trial.