Що таке ЯКІ НОВІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• what new opportunities
• what new features

Приклади вживання Які нові можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які нові можливості будуть створені?
What opportunities will be created?

Новини Що таке стрім? Які нові можливості в івент-агентствах?
News What is a stream? What are the new opportunities in event agencies?

Які нові можливості будуть створені?
What new opportunities will be created?

Час користувачам краще дізнатися, які нові можливості відкриє цей стандарт.
Longer term, who knows what possibilities this new standard will open up.

Які нові можливості будуть створені?
What other opportunities will be created?

Яку проблему ринку вирішує дана технологія та які нові можливості вона надає?
What market problem does this technology solve? What new features does it provide?

Які нові можливості відкриються для вас?
What new opportunities have opened up for you?

Наведена нижче таблиця демонструє, які нові можливості додано до FineReader 14 у порівнянні з попередніми версіями продукту.
Use the chart below to quickly check the major new capabilities of FineReader 14 compared to previous product versions.

Які нові можливості відкриються для вас?
What new opportunities are opening up for you?

Які зміни чекають на користувачів Prozorro цьогоріч та які нові можливості відкриються для держави і бізнесу, дізнайтеся у статті.
What changes are waiting for users of Prozorro this year and what new opportunities will open for the state and business, see the article.

Які нові можливості це відкриє для користувачів?
What new capabilities would that enable for your users?

Конференція покликана відповісти на запитання, не де ми знаходимося зараз, а які нові можливості відкриваються для ринку страхування та його партнерів в найближчому майбутньому.
The conference was designed to answer questions, not about where we are now, but what new opportunities are arising for the insurance market and its partners in the near future.

Які нові можливості для жінок і чоловіків були створені;
What new opportunities for women and men have been created;

Можна тільки здогадуватися, які нові можливості для звукозапису дасть нам майбутнє, але можливості цього вже надають просто колосальні можливості творіння для кожної людини.
One can only speculate what new features for recording will give us the future, but the capacity of our already provide great opportunities just works for each person.

Які нові можливості і функції повинні бути на сайті;
What new features and functions should be on the site;

Програма«Кар'єра» дає змогу зрозуміти, як розвивається ринок праці, які нові можливості з'являються, та надати інструменти для розуміння тенденцій розвитку відповідних навичок.
The Careers Programme to give insight into how the job market is evolving, what new opportunities are emerging, and provide the tools to understand how to develop a relevant and flexible skill set.

Які нові можливості та реальні ризики стоять сьогодні перед державами і корпораціями?
What new limitations and risks do US persons and entities now face?

Основна частина конференції відбудеться 27 червня. На ній будуть представлені загальні та секційні сесії, що фокусуються на темі стратегії Value Innovation й на тому, як вона може бути застосована в ІТ галузі та які нові можливості вона створює.
The main conference will take place on June 27, and will feature general and breakout sessions focused on Value Innovation and how it can be applied to our industry and the new opportunities that it creates.

KiAC: Які нові можливості щодо просування гральних брендів з'являться, коли закон про легалізацію набуде чинності?
KiAC: What new opportunities for gambling brand marketing will appear when the legalization law will come into effect?

Для нас дуже цікаво, які нові напрямки з'являються в Україні, в якому напрямку рухається новий Президент Зеленський, які нові можливості з'являються для ділових людей і нові стимули для розвитку бізнесу.
We are very interested in new directions emerging in Ukraine, in what direction new President Zelensky is moving, what new opportunities are emerging for business people and new incentives for business development.

Які нові можливості відкриваються для українських компаній у зв'язку з валютною лібералізацією, і які проблеми все ще заважають діяльності бізнесу?
What new opportunities are opening up for Ukrainian companies by currency liberalization, and what problems still impede business?

Вона йде назустріч будь-якої нової можливості, приймає на себе відповідальність за нові справи, тому що відчуває, що доб'ється будь-якої мети, виконає будь-яку доручену їй справу.
She goes to meet any new opportunity, takes responsibility for new things, because she feels that she will achieve any goal, will fulfill any task assigned to her.

Які будуть нові можливості?
What would be your new opportunities?

Які космос відкриває нові можливості?
What kind of lighting will open up new possibilities?

Визначимо які нові функціональні можливості вони отримують.
Ask what new institutional capacities they create.

Зокрема, банк припинить відносини з виробниками, які планують нові можливості виробництва електроенергії з вугілля.
In particular, the bank will cease its relations with producers who plan new coal fired-power generation capabilities.

Фактично, ми діловито встановлюємо сценарії, які можуть створити нові можливості.
In fact, we are busily setting up scenarios that can create vastly new possibilities.

Які є додаткові та нові можливості розвитку?
What are the new opportunities and additional development prospects?

Хоча основна задача систем відеоспостереження залишається незмінною, постійно впроваджуються нові технології, які пропонують нові можливості.
Although the basic task of video security systems remains unchanged, new technologies are consistently being introduced that offer new possibilities.

Справді, які космос відкриває нові можливості?
What is a transformation that opens up new possibilities?