Що таке ЯКІ ОБМАНЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who cheat
• which defraud
• that deceive

Приклади вживання Які обманюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ви ставитесь до людей, які обманюють оточуючих?
How do you feel about people who cheat?

Машинний обман» не просто відноситься до машин, які обманюють людей.
Machine fraud" does not just refer to cars that deceive people.

Як ви ставитесь до людей, які обманюють оточуючих?
How does he deal with those who are misleading people?

Є люди, які обманюють себе, щоб не мати справи з важкими ситуаціями.
There are people who deceive themselves to avoid confronting difficult situations.

Не обманюйте людям, які довіряють вам, і не довіряйте людям, які обманюють вас.
Don't lie to people who trust you and don't trust people who lie to you.

Він також відноситься до інших машин, які обманюють машини(ботів) і людей, які обманюють машини.
It also refers to other machines that deceive cars(bots) and people deceiving machines.

Протягом Своєї місії- до часу, коли наш Господь як Цар відкинув юдейську систему,- Він визнавав книжників та фарисеїв законними наставниками народу, хоча й часто докоряв їм як лицемірам, які обманюють людей.
During his ministry, and up to the time when, as King, he cast off the Jewish system, our Lord recognized the scribes and Pharisees as the legitimate instructors of the people, even though he often upbraided them as hypocrites who deceived the people.

Схеми самозванців податкової служби", які обманюють жертв, видаючи себе за податкових агентів і стверджуючи, що жертви зобов'язані повернути податки;
IRS imposter scams- which defraud victims by posing as IRS agents and claiming that victims owe back taxes.

Причина, чому це відбувається частіше, ніж ми усвідомили це тому, що люди, які обманюють щасливі стосунки, мають слабкість у своїй цілісності.
The reason why it happens more often that we realized is because the people who cheat in happy relationships have weakness in their integrity.

Схеми самозванців податкової служби", які обманюють жертв, видаючи себе за податкових агентів і стверджуючи, що жертви зобов'язані повернути податки;
ÄúIRS imposter schemes,‚Äù which defraud victims by posing as IRS agents and claiming that victims owe back taxes; and.

Фото жінки, яка обманювала людей.
The legend of a woman who deceived death.

Дізнатися який обманює вас.
I want to know who misled you.

Що чесний супротивник завжди кращий, ніж друг або кохана людина, яка обманює.
An honest enemy is better than a friend who lies.

Що робити з другом, який обманює в іграх?
What to do with a friend who cheats in games?

Справа в тому, що людина, яка обманює, не має нікого винувати, крім себе.
The point is that a person who cheats has no one to blame but themselves.

Для чоловіка, який обманює відразу двох жінок, мобільний телефон перетворюється в об'єкт підвищеної секретності.
For a man who deceives two women at once, the mobile phone turns into an object of increased secrecy.

Пам'ятайте, що чесний супротивник завжди кращий, ніж друг або кохана людина, яка обманює.
Remember, an honest adversary is always better than a friend who lies.

Трагічність ситуації в тому, що йдеться не про обман системи спортсменами, а державну систему, яка обманює спортсменів.
Tragically this situation is not about athletes cheating a system but about a state-run system that is cheating athletes.

Це відбувалось на додаток до величезної ролі ОАЕ, яка обманює подібно своїй хазяйці.
D- This is in addition to the large role of the UAE, which was deceiving like its master.

Дослідники виявили, що люди, які обманювали партнерів в своїх перших стосунках, утричі частіше зраджували своїм майбутнім партнерам порівняно з тими, хто зберігав вірність у перших стосунках.
Researchers found that people who had cheated on their partners in their first relationship were three times more likely to cheat in their next, compared to those who had remained faithful.

Тоді запровадили необхідність балансу між"колективною відповідальністю та індивідуальною справедливістю" серед росіян, які обманювали, організовували обман чи просто потрапляли у все це.
Back then, Bach introduced the need for a balance between“collective responsibility and individual justice" among the Russians who cheated, organised the cheating or were just caught in the middle of the whole thing.

Купуючи товар від німецького виробника, завжди потрібно бути впевненим в тому, що це не підробка, так як на ринку представлено дуже багато неякісного товару, яким обманюють клієнтів.
When buying goods from a German manufacturer, you always need to be sure that this is not a fake, since there are a lot of low-quality goods on the market that are deceived by customers.

Згідно з дослідженням 56 відсотків чоловіків, які йшли на невірність, були задоволені своїми партнерами, 34 відсотки жінок, які обманювали, також були задоволені своїми відносинами.
According to a Rutgers University study, 56 percent of men who had affairs were happy with their partners, while 34 percent of women who cheated were also really content in their relationship.

В тестах простоти для дуже великих чисел обраних навмання, шанс наткнутись на значення, яке обманює тест Ферма менша ніж шанс того, що космічна радіація спричинить помилку в перебігу коректного алгоритму.
In testing primality of very large numbers chosen at random, the chance of stumbling upon a value that fools the Fermat test is less than the chance that cosmic radiation will cause the computer to make an error in carrying out a correct algorithm.

Господь Ісус не є Вчитель, який обманює своїх учнів- Він ясно каже, що йти за Ним вимагає особистої активності й особистих жертв, але виплачується!
The Lord Jesus is not a Teacher who deceives his disciples: he tells us clearly that walking by his side calls for commitment and personal sacrifice, but it is worth the effort!”!

Іноді, маючи розмову про одного з ваших друзів, який обманював її бойфренд у VIP-групі, це трохи ризиковано, оскільки подруга дівчини може розкрити таємницю.
Sometimes having a talk about one of your friends who cheated on her boyfriend in the VIP group is a bit risky, since the boyfriend of the girl can discover the secret.