Що таке ЯКІ ОТРУЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that poison

Приклади вживання Які отруюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які отруюють ваш мозок.
Five innocent dishes that poison your brain.

Інгредієнтів, які отруюють ваш мозок.
Five ingredients that poison your brain.

Як тут не згадати сивушні масла, які отруюють людей.
How can I not remember the fusel oils that poison people.

Половина всіх шкідливих речовин, які отруюють нас протягом життя, потрапляють в організм саме з їжею.
Half of all the harmful substances that poison us throughout life, enter the body with food.

Гемолітична кишкова паличка утворює веротоксин, які отруюють організм.
Coli forms verotoxins, which poison the body.

Нижче представлений список з 5 інгредієнтів, які отруюють мозок і яких слід уникати будь-яку ціну.
Below you have a list of five ingredients that poison the brain and which should be avoided at any cost.

В процесі своєї життєдіяльності паразити виробляють токсини, які отруюють весь організм.
In the process of their life, parasites produce toxins that poison the entire body.

Ми пропонуємо вас список з п'яти інгредієнтів, які отруюють мозок і яких слід уникати за всяку ціну.
Below you have a list of five ingredients that poison the brain and which should be avoided at any cost.

Але за довгі роки зберігання в напої утворюються різні шкідливі речовини, які отруюють організм.
But over the long years of storage, various harmful substances are formed in the drink that poison the body.

А в Сицилії в одному з озер є підводні джерела кислоти, які отруюють усю воду в цій водоймі.
And in Sicily in one of the lakes, there are underwater sources of acid that poison all the water in this reservoir.

Піч необхідно обладнати спеціалізованим фільтром, що уловлює летючі токсичні елементи, які отруюють повітря.
The furnace must be equipped with a specialized filter that detects volatile toxic elements that poison the air.

Дана процедура допоможе вивести токсини з вашого організму, які отруюють і порушують функціонування життєво важливих систем.
This procedure will help remove toxins from your body that poison and disrupt the functioning of vital systems.

Якщо ви будете дотримуватися цього плану очисної дієти(вона триває 11 днів), вам доведеться відмовитися від всіх продуктів, які отруюють підшлункову залозу.
Once you follow this cleansing diet plan(it lasts for 11 days) you will have to give up all foods that intoxicate the pancreas.

І починати слід саме з судової системи, очищаючи її, від індивідуумів, які отруюють і дискредитують цей державний орган державної влади»,- йдеться в заяві глави СПУ.
And we should start with the judicial system, purging it from individuals who poison and discredit this public power institution," the SPU head said in the statement.

Проблема, з якою стикається школярка Нуха в Бангка, Індонезія,- це відходи виробництва олова в регіоні, які отруюють океан.
The most urgent issue confronted by Bangka, Indonesia, student Nuha is the waste produced by the region's tin mining operations, which are poisoning the ocean.

Саме цей період найбільш сприятливий для ефективного вирішення тих проблем, які отруюють смак до життя, такі як розводи або позбавлення раз і назавжди від чого-небудь поганого.
It is this period that is most favorable for the effective solution of those problems that poison the taste for life, such as divorce or getting rid of something bad once and for all.

І, подібно до того, як існують різні види отруйних грибів, так існують і різні види музики, фільмів та журналів, які отруюють духи чоловіків та жінок”.
And just as there are different kinds of poisonous mushrooms, so are there different kinds of music, movies, and magazines that poison the spirits of men and women.

Ці проблеми також можуть бути викликані неперетравленими продуктами(більшість продуктів, які ми їмо, наповнені добавками, консервантами та іншими хімікатами), що призводить до накопичення слизу в товстій кишці, утворюючи токсини, які отруюють організм.
These problems can also be caused by undigested foods(most foods that we eat today are loaded with additives, preservatives and other chemicals) that leads to buildup of mucus in the colon, producing toxins that poison the body.

Потрапляючи у воду і взаємодіючи з продуктами життєдіяльності морських мешканців, вони перетворюються на з'єднання, які отруюють тварин, призводять до різних захворювань і зниження імунітету.
When they get into the water and interact with waste products of marine creatures, they turn into compounds that poison animals, damage their immunity, and lead to different illnesses.

Будинки та в школі ми заглибитися в психіці дитини некритичної вірою в оповідання і казки, вигадки і вигадки, байок і міфів, вірувань і догм, які отруюють самих джерел розуму дитини.
At home and at school we drill into the child's mind uncritical beliefs in stories and tales, fictions and figments, fables and myths, creeds and dogmas which poison the very sources of the child's mind.

Оновлення праці«в моральному сенсі» означає«оновлення всього суспільства, викорінюючи шахрайство й обман, які отруюють ринок, громадське співжиття і життя людей, особливо- найслабших».
Renewing labor in an ethical sense means, in fact, renewing the whole of society, banishing fraud and lies which poison the market, civil coexistence and the lives of people, especially the weakest.”.

Але, з часом, після низки перенесених захворювань, під впливом алергенів, в залежності від способу життя, в зв'язку з прийомом різних субстанцій і алкоголю, в тілі накопичується безліч речовин, які отруюють його, порушують нормальне функціонування організму.
But, over time, after a number of diseases, under the influence of allergens, due to the lifestyle, the intake of various substances and alcohol, many substances accumulate in the body that poison it and disrupt the normal functioning of the body.

Лекція була проведена в інтерактивній формі, носила інформаційний характер, учні мали можливість дізнатися цікаві факти про речовини, які отруюють людський організм та їх негативний вплив на психічний та фізичний стан людини.
The lecture was conducted in an interactive manner, was of an informational nature, students had the opportunity to learn many facts about substances that poison the human body and their negative impact on the mental and physical state of a person.

Немає сумнівів, що так званий"Перший світ" експортував і продовжує експортувати свої духовні отруйні відходи, які отруюють людей в інших країнах світу, зокрема в Африці".
There is absolutely no doubt that the so-called“First World” has exported up to now and continues to export its spiritual toxic waste that contaminates the peoples of other continents, particularly those of Africa.”.

Такі захворювання дуже небезпечні, оскільки проживають в шкірі паразити виробляють високотоксичні речовини, якими отруюють організм тварини.
Such diseases are very dangerous because the parasites living in the skin produce highly toxic substances that poison the body of the animal.

Але ви досить сміливі, щоб порвати відносини, які отруювали і емоційно ображали ваше внутрішнє я.
But you are brave enough to break off relationships that poisoned and emotionally insulted your inner self.