Що таке ЯКІ ОЧІКУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who expect
• who are waiting
• that await
• who anticipate

Приклади вживання Які очікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінкам, які очікують народження малюка.
Women who are awaiting the birth of a child.

Ось перелік поліпшень, які очікують вас після нашої зустрічі:.
Here is a list of improvements that await you after our meeting:.

У Керченській протоці перебувають близько 170 суден, які очікують на прохід.
In the Kerch Strait are about 170 ships that are waiting to pass.

І це лише мала частка актвиностей, які очікують на тебе на цьому заході!
These are just some of the adventures that await you on this tour!

Ідеальні для творців, які очікують хорошої якості фарби за доступною ціною.
Ideal for developers who want good quality paints at an affordable price.

Щоб зрозуміти цінність однієї години, поговоріть із закоханими, які очікують зустрічі.
To know the value of one hour… ask the lovers who are waiting to meet.

Більше половини респондентів, які очікують на спадщину, очікують принаймні £ 50,000.
Over half of respondents who anticipate an inheritance expect at least £50,000.

Перед цим образом часто моляться вагітні жінки, які очікують народження дітей.
Prior to this way of praying, pregnant women who are expecting the birth of children.

Мова йде про десять дівчат, які очікують прибуття Нареченого, але Він затримується, і вони засинають.
It involves ten girls who are waiting for the arrival of the bridegroom, but he delays and they fall asleep.

В універмазі була кімната відпочинку для чоловіків, які очікують на своїх дружин.
The waiting room was full of men who were waiting for their wives.

Повідомлення, які очікують доставки, шифруються і розподіляються по декількох фізичних зонах.
Messages that are waiting to be delivered are encrypted and distributed across multiple physical zones.

Перед цим образом часто моляться вагітні жінки, які очікують народження дітей.
Before this way, pregnant women who are expecting the birth of children are often prayed.

Відвідувачі, які очікують замовлення, та відвідувачі, які роблять замовлення, не заважають один одному.
Visitors who are waiting for an order, and those who make an order do not interfere with each other.

Послідовно демонструвати позитивне ставлення, цінності та поведінку, які очікують від учнів.
Demonstrate consistently the positive attitudes, values and behaviour which are expected of pupils.

Це також сьогодні наш найбільший обов'язок перед нашими народами, які очікують від нас, якщо можу так сказати, аби ми"повернули контроль".
It is also today our greatest duty to our peoples, who expect us, if I may, to“take back control”.

Може використовуватися для довгострокової терапії або короткострокового лікування людей, які очікують пересадки серця.
This can be a long-term treatment or a short-term treatment for people who are waiting for a heart transplant.

Вашінґтон давно попереджав про наслідки, які очікують Анкару в разі поставок до Туреччини російських комплексів ППО С-400.
Washington has long warned about the consequences that await Ankara in the case of deliveries to Turkey of Russian air defense systems S-400.

Може використовуватися для довгострокової терапії або короткострокового лікування людей, які очікують пересадки серця.
An LVAD can be used as a long-term therapy or as a short-term treatment for people who are waiting for a heart transplant.

Ця якість може бути дуже важливою, особливо для роботодавців, які очікують, що їхні працівники зможуть взаємодіяти з іншими на робочому місці.
This quality can be very important, especially to employers who expect their workers to be able to interact with others in the workplace.

Цей погляд стверджує, що існує певний«склад душ» на небесах, де Бог утримує душі, які очікують на«вживляння» в людське тіло.
This view holds that there is sort of a“warehouse of souls” in heaven where God stores souls that await a human body to be attached to.

Саме стільки людей проживає у 133 об'єднаних територіальних громадах, які очікують на рішення Центральної виборчої комісії про призначення виборів.
That is the number of people living in 133 amalgamated hromadas, who are waiting for the decision of the Central Election Commission to appoint elections.

Багато з цих«інвесторів» є керованими коштами, які зберігаються від імені тисяч окремих акціонерів, які очікують максимальної віддачі від своїх інвестицій.
Many of these“investors” are managed funds held on behalf of thousands of individual shareholders who expect maximum return on their investments.

Це робить його привабливим для інформаційних агентств та видавничих фірм, які очікують стрибків трафіку або величезної кількості кліків по своїх статей.
This makes it appealing to news agencies and publishing firms who expect traffic surges or huge numbers of clicks on their posts.

Рот ІР пропонує перевагу неоподатковуваного кваліфікованого зняття у відставці, що може бути важливим для жінок, які очікують, щоб бути в більш високий дохід податкової кронштейну.
A Roth IRA offers the benefit of tax-free qualified withdrawals in retirement, which can be significant for women who expect to be in a higher income tax bracket.

Майбутніх абітурієнтів факультету, ми прагнемо ознайомити з його історією, умовами вступу, перспективами, які очікують випускників найвідомішого центру економічної освіти у Причорноморському регіоні.
We are willing to introduce the history of the Department, entrance conditions, prospects that await future applicants of the most celebrated centre of economic education on the Black Sea coast.