Що таке ЯКІ ПРЕЗИДЕНТ Англійською - Англійська переклад

• that president

Приклади вживання Які президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які президенти були в США?
What president was he to the USA?

Президент Трамп вжив заходів з протидії Росії, які президент Обама відмовився вживати.
President Trump has taken actions to counter Russia that President Obama had refused to take.

Усі гроші, які президент Обама так по-дурному давав їм, пішли на тероризм та в їхні кишені.
All the money that president obama so stupidly gave them went to terrorists and their"Pockets".

Президент Трамп зробив кроки, щоб протистояти Росії, які президент Обама відмовився здійснити»,- зазначив Помпео.
President Trump has taken actions to counter Russia that President Obama has refused to take,” Pompeo said.

Усі гроші, які президент Обама так по-дурному давав їм, пішли на тероризм та в їхні кишені.
All of the money that President Obama so foolishly gave them went into terrorism and into their own pockets.”.

Громадська думка демонструє чотири принципи, які президент і його команда повинні пам'ятати, домагаючись миру на Донбасі.
Public opinion demonstrates four principles that the president and his team should keep in mind as they seek peace in the Donbas.

Серед 37 законопроектів, які президент та його партія зареєстрували 29 серпня, один зніме недоторканність з депутатів.
Among the 37 draft laws that the president and his party registered on August 29, one would lift lawmakers' immunity from prosecution.

Керівництво партії приймає усі важливі економічні, соціальні та зовнішньоекономічні рішення, які президент зобов'язаний виконувати.
The party leadership makes all major economic, social and foreign relations policies, which the president is obliged to carry out.

Під час усіх перемовин, які Президент України та його команда вели у Канаді, панувала тепла атмосфера стратегічного партнерства.
During all of the negotiations that the President and his team were in Canada, a warm atmosphere reigned strategic partnership.

Я підготував весь текст його промови, який я дуже раджу прочитати, щоб побачити всі обставини, які президент Вілсон перечислив у своїй промові.
I have put the entire text of his speech, which I highly recommend reading, to see all of the things that President Wilson cited in his speech.

Я звертав увагу на ось ці перерахування загроз, які президент Обама дозволив собі, ще починаючи з його виступу на Генеральній асамблеї ООН….
I paid attention to here these listings of threats that President Obama has allowed himself ever since his speech at the UN General Assembly.

Болтон також повторив заперечення адміністрації проти строків дії деяких положень угоди щодо ядерної програми Ірану, які президент Дональд Трамп назвав«абсолютно неприйнятними».
Bolton also reiterated the administration's objection to the sunset provisions in the Iran deal, which President Donald Trump called"totally unacceptable".

По-перше, відчай Тимошенко спонукає її критикувати й паплюжити всі кроки, які президент Петро Порошенко здійснює в зовнішній і безпековій політиці.
The first desperation leads Tymoshenko to attack and criticise everything that President Petro Poroshenko undertakes in foreign and security policies.

Рішення Трампа дозволяє Конгресу швидко передати рахунки на витрати, які президент підпише, щоб відновити роботу федеральних агентств до 15 лютого і виплатити зарплати 800 тисячам федеральних працівників, які були вимушені піти у відпустки або працювали безкоштовно протягом 35 днів.
Trump's decision allows Congress to quickly transfer invoices for expenses that the president will sign to restore federal agencies to work by February 15 and pay salaries to 800 thousand federal workers who were forced to go on vacation or work for free for 35 days.

Звернення Путіна з демократією і правами людини були під пильним наглядом в період підготовки до Ігор, і повідомлення про корупцію та кумівство- які президент заперечує- виставляють політичну систему, сконструйовану ним в Росії, у поганому світлі.
Russia's record on democracy and human rights has been under scrutiny in the run-up to the Games, and the reports of corruption and cronyism- which Putin denies- have cast the political system he created in Russia in a bad light.

Ми вітаємо цілі, викладені в Стратегічному військовому бюлетені, які Президент Порошенко представив союзникам у Варшаві, і ми з нетерпінням чекаємо їх повного здійснення.
We applaud the goals set out in the Strategic Defense Bulletin that President Poroshenko presented to Allies in Warsaw, and we look forward to its full implementation.

Президент не несе відповідальності за дії, здійснені при виконанні своїх обов'язків, за винятком зради та порушення Конституції, за які Президент може проголосити Парламент на спільному засіданні з абсолютною більшістю членів.
The president is not responsible for the actions performed in the exercise of his duties, except for high treason and violation of the Constitution, for which the President can be impeached by the Parliament in joint session, with an absolute majority of its members.

Розморожування 391 мільйона доларів з бюджетних коштів Сполучених Штатів, які Конгрес при підтримці обох партій виділив на надання Україні вкрай необхідної військової допомоги і допомоги в області безпеки для боротьби з російською агресією, і які президент Трамп розпорядився заморозити;
The release of $391 million of United States taxpayer funds that Congress had appropriated on a bipartisan basis for the purpose of providing vital military and security assistance to Ukraine to oppose Russian aggression and which President Trump had ordered suspended; and.

Тарифи, які президент Трамп погрожував наприкінці травня, означали б, що американські нафтопереробники будуть платити більше за важку нафту з Мексики на світовому ринку, що вже відчуває нестачу в важкої нафти з санкціями США проти Ірану і з санкціями проти Венесуели, в результаті імпорт США з латиноамериканської країни впав з 603 000 барелів на добу за тиждень, що закінчується 25 січня, до всього 12 000 барелів на добу за тиждень, що закінчився 31 травня.
The tariffs that President Trump warned at the end of May would have intended that U.S. refiners may pay more for the heavy crude from Mexico in an international marketplace that is already wanting heavy oil with the U.S. sanctions on Iran and with the sanctions on Venezuela, which led to U.S. imports from the Latin American country jumping from 603,000 bpd for the week ending January 25 to 12,000 bpd for the week ending May.

На жаль, його зношене політичний спадок залишила нас перед вибором між двома небажаними кандидатами, Хілларі Клінтон і Дональдом Трампом, жоден з яких не володіє потенціалом і рисами характеру, щоб виправити безліч проблем, які президент Обама створив вдома і за кордоном протягом останніх восьми років.
Sadly, his frayed political legacy has left us with a choice between two undesirable candidates, Hillary Clinton and Donald Trump, neither of whom has the capacity and temperament to correct the many ills that President Obama has created at home and abroad over the past eight years.

Немає обмежень у часі, протягом якого президент може прийняти рішення.
There is no time limit within which the President should take a decision.

Немає обмежень у часі, протягом якого президент може прийняти рішення.
There's also no time frame within which the president must decide.

Є ще думка американського бізнесу, ігнорувати яку президент також не може.
There is also the opinion of American business, which the president cannot ignore either.

Який президент?
President, what president?

В якому Президент постановив:.
At which the king ordered:.

Якій Президент володіє більшими повноваженнями ніж Парламент.
Ministers who have so much more power than Parliament.

Згадаймо пряму лінію останню, на якій президент говорив, що все-таки здоровий глузд потрібно у кожній конкретній справі зберігати.
We will remember last"Straight line" on which the president said that after all it is necessary to keep common sense in each concrete business.