Що таке ЯКІ ПІДТРИМАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who will support
• that would sustain

Приклади вживання Які підтримають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначте звички, які підтримають вас при досягненні цілей.
Create habits that support your objectives.

Тепер я знаю, що є реальні люди в Німеччині, які підтримають мене.
I know there is an audience in Russia that supports me.

Важливо мати тверезих друзів, які підтримають ваше відновлення.
It's important to have sober friends that will support your recovery.

Саме на цьому етапі важлива допомога близьких і родичів, які підтримають хворого.
Precisely for this reason all the relatives and people close should support who is sick.

Важливо мати тверезих друзів, які підтримають ваше відновлення.
It's important to have sober close friends who will sustain your recovery.

Ми надаємо ресурси особам і організаціям, що мають цікаві ідеї, які підтримають місію Вікімедіа.
We offer resources to people and organizations with great ideas that support the Wikimedia mission.

Важливо мати тверезих друзів, які підтримають ваше відновлення.
It is necessary to have sober close friends that will support your recuperation.

США пообіцяли вивести з-під санкцій військових Венесуели, які підтримають Гуайдо.
The United States will withdraw from the sanctions of the military of Venezuela, who will support the Guaydo.

Важливо мати тверезих друзів, які підтримають ваше відновлення.
It is very important to have sober close friends that will sustain your recuperation.

Респондентів сказали, що завдяки соціальним мережам вони відчувають, що у них є люди, які підтримають в складний момент.
Percent said social media makes them feel as if they have people who support them through tough times.

Усі отримають вигоду з своїх випробувань, які підтримають їх прискорений ріст у Світло.
All will benefit from their experiences that help speed up their growth into the Light.

Знайдіть людей, які підтримають ваше рішення кинути пити, і скажіть їм, які цілі ви ставите перед собою.
Find people who will support your decision to sober up, and tell them about the goals you have set for yourself.

Зазвичай маються на увазі ввічливі і некурящі водії, які підтримають приємне спілкування.
Usually there are polite and non-smokers due to drivers, which will support the pleasant communication.

Гуайдо запропонував амністію солдатам, які підтримають демократію і відкинуть режим Ніколаса Мадуро.
Guaido is offering amnesty to soldiers who back democracy and reject the current Maduro government.

Національні лідери, які підтримають таку децентралізацію влади, попри деяке обмеження своїх повноважень, заслужать на велику подяку від українського народу.
The national leaders who support such decentralization, even though it may reduce some of their powers, will greatly deserve the gratitude of the nation.

Існувало побоювання, що знайдеться частина архієреїв, які підтримають Філарета і прибудуть до нього.
There was a fear that a part of the bishops who will support Filaret and will arrive to him.

Незалежно від того, вболівальники якого клубу приходять на«Арену Львів», я сподіваюся, що на матчі Ліги Європи, тут також буде дуже багато людей, які підтримають українську команду.
No matter what club fans come to the Arena Lviv, I hope that when we hold the match of the Europa League here, there will also be a lot of people who support the Ukrainian team.

І ми вітаємо санкції США щодо тих європейських компаній, які підтримають будівництво Nord Stream 2",- сказав Ващиковський.
And we welcome the US sanctions against those European companies which support the construction of the Northern potka- 2”,- said the foreign Minister of Poland.

Ізраїльське керівництво дало зрозуміти іранським колегам, що у них немає реальних військово-політичних союзників, які підтримають у разі збройного конфлікту з Ізраїлем або Заходом.
The Israeli leadership has made it clear to Iranian colleagues that they do not have a real military and political allies who will support in the event of an armed conflict with Israel or the West.

І ми вітаємо санкції США щодо тих європейських компаній, які підтримають будівництво Північного потоку-2”,- резюмував голова МЗС Польщі.
And we welcome the US sanctions against those European companies which support the construction of the Northern potka- 2”,- said the foreign Minister of Poland.

СКЮ, ви знайдете вчителів, які будуть стимулювати вас і підштовхнути вас до наукових досліджень, видавати свою думку і які підтримають вас у моменти сумніву чи труднощі.
At UCC, you will find teachers who will encourage you and push you to scientific research, to express your opinions and who will support you in moments of doubt or difficulty.

Крім того, в родзинках є мінеральні речовини- фосфор, магній, кальцій, залізо, які підтримають організм в період весняного дефіциту корисних речовин.
Besides, raisins have mineral substances- phosphorus, magnesium, calcium, iron, which will support the organism in the period of spring deficiency of useful substances.

Після прибуття на борту судна Алжир Ferry, Вас зустрінуть з допомогою служби прийому складається з досвідчених професіоналів, які підтримають вас і направить вас до обладнання. флот.
Upon arrival on board a ship Algeria Ferry, you will be greeted by a reception service consists of seasoned professionals who will support you and direct you to your facilities. The Fleet.

Велика кількість людей працює в компаніях, які виробляють машини для війни, можливо, ненавидять смерть і руйнування від воєн, але їх первинний інтерес- заробити гроші, які підтримають їх сім'ї.
The large numbers employed in companies that produce the machinery of war may abhor war's death and destruction, but their foremost interest is their livelihood that supports their families.

Ми сподіваємося, що створимо імпульс в найближчі дні і до нас приєднається більше колег з обох партій, які підтримають цю важливу ініціативу",- йдеться в заяві сенаторів.
We hope that will create momentum in the coming days and we will be joined by more colleagues from both parties who will support this important initiative",- said in a statement, the senators.

У світі швидкоплинних змін і технологічних інновацій практика TS&А компанії«Делойт» допомагає нашим клієнтам визначати сфери, які будуть впливати на їхній бізнес для того, щоб зосередитися на практичних рішеннях, які підтримають їхні ключові бізнес-стратегії.
In a world of accelerating change and technology innovation, Deloitte TS&A helps our clients identify areas that will make an impact on their business in order to drive focus on practical solutions that support the key business strategies.

Основуючись на пораді дбати про себе і свої сім'ї в щоденному житті та за особливих обставин, святі останніх днів роблять запаси і використовують їжу і воду в своїх домівках, які підтримають їх під час труднощів, пов'язаних з надзвичайними ситуаціями, хворобами або економічними негараздами.
Based on that counsel to care for ourselves and our families in the routine or extenuating circumstances of life, Latter-day Saints store in their homes food and water that would sustain them in the event of weather-related catastrophes, illness or economic challenges.

У будівництві причал- це будівництво каменю, цегли або деревини, яке виробляється у воді, чи то в морі, і в озері, чи в річці, і яке буде підтримуватися у водному середовищі через основи, які підтримають його дуже твердо.
In the field of construction, a pier is that construction of stone, brick or wood that is made in the water, whether in the sea, in a lake or in a river and that will be sustained in the aquatic environment in question thanks to bases that will support it very firmly.