Приклади вживання Які сюрпризи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які сюрпризи готує життя?
What surprises prepares nature?Ніхто не знає, які сюрпризи піднесе нам життя.
No one knows what surprises life will bring.Які сюрпризи кладуть в вареники.
What surprises lay in store.Ніколи не знаєш, які сюрпризи готує тобі доля.
You never know what surprises your garden will bring.Які сюрпризи піднесла ніч?
What surprises appeared in the night?Ніхто не знає, які сюрпризи піднесе нам життя.
None of us know what surprises life has in store for us.Які сюрпризи на нас очікують?
What surprises are waiting for us?Ніколи не знаєш, які сюрпризи піднесе доля в наступний момент….
You never know what conspiracy surfaces up the next moment.Які сюрпризи чекали на них у дорозі?
What surprises did they encounter on the road?Ніколи не знаєш, які сюрпризи піднесе доля в наступний момент….
You never know what surprises fate will present in the next moment….Які сюрпризи готуєте до виставки?
Звичайно, наші розкопки ще тривають, і які сюрпризи чекають нас спереду- не відомо».
Of course, our excavations are still ongoing, and what surprises lie ahead- do not know.Які сюрпризи чекати від погоди на наступний тиждень →.
I wonder what surprises will await me week after week….Але він ще не здогадується про те, як складуться події і які сюрпризи приготувала для нього доля.
But he still has noidea about how things will turn out and what surprises fate has prepared for him.Які сюрпризи можна чекати від наших керівників країни?
What surprises can be expected from our leaders of country?Тільки досвідчені агенти знають, які сюрпризи можуть чекати продавців на кожному з вищевказаних етапів.
Only experienced agents have the knowledge of what surprises can wait for sellers at each Які сюрпризи чекають українців, які працюють в країнах ЄС?
What surprises await Ukrainians working in the EU?Sony продовжить розвивати власний Spider-всесвіт, і хто знає, які сюрпризи він може принести в майбутньому»,- заявив продюсер.
As Sony continues todevelop their own Spidey-verse you never know what surprises the future might hold," he added.Цікаво, які сюрпризи вони піднесуть своїм шанувальникам на цей раз?
Who knows what surprises they will have up their sleeves this time?Якщо ви коли-небудь спостерігали за тим, як хтось використовує вашу програму в перший раз,то ви знаєте, які сюрпризи, повинно бути, його чекали.
If you have ever watched someone use your software for the first time,you know what surprises must have awaited them.Які сюрпризи очікують український стартап в Кремнієвій долині?
What surprises are waiting for the Ukrainian startup in the Silicon Valley?Але з чудовою збільшуватися в розмірах по відношенню до своїх колег, Які сюрпризи Дана тенденція брендів скоротити кожного разу більш розміри цього типу платформ.
But with a remarkable increase in size with respect to their counterparts, What is surprising given the trend of brands to reduce the size of this type of platforms increasingly.Нагодувати Канаду: до яких сюрпризів треба бути готовим українським експортерам?
What Surprises Ukrainian Food Exporters to Canada Should Be Prepared for?Який сюрпризів?
What surprises?Люди навіть не здогадуються, який сюрприз їх очікує….
Little does she know what surprises are awaiting her.Люди навіть не здогадуються, який сюрприз їх очікує….
No idea what surprises await her.Та навіть не підозрювали, який сюрприз приготувала нам дорога!
I wasn't prepared for the surprise that Який сюрприз.
Quel surprise.Який сюрприз, що ти тут!
What a surprise to see you here!Який сюрприз!
What a surprise!
