Що таке ЯКІ ТРАНСФОРМУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that transform

Приклади вживання Які трансформують Українська мовою та їх переклад на Англійською

БЛОГ» Тенденції в області даних та аналітики, які трансформують світ бізнесу у 2020 та в наступних роках.
BLOG» Data and Analytics trends that will transform business landscape in 2020 and beyond.

Ми об'єднуємо людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
We bring together people, cultures, and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.

Великий ряд змін чекають реалізації, які трансформують вас і ваше суспільство через дуже короткий час.
A great number of changes are waiting to be released that will transform you and your society in a very short time.

INSEAD об'єднує людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
INSEAD brings together people, cultures and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.

Через доступ до практичних досліджень і світовий клас факультет, наші студенти і аспіранти стали лідерами, які трансформують світ.
Through access to hands-on research and world-class faculty, our undergraduate and graduate students become leaders who transform the world.

Triplify, D2R сервера, Ultrawrap і Virtuoso RDF Перегляди інструментів, які трансформують реляційні баз даних RDF.
Triplify, D2R Server, Ultrawrap, and Virtuoso RDF Views are tools that transform relational databases to RDF.

Ми об'єднуємо людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
Our mission is to bring together people, cultures and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.

Перша- прискорене зростання обсягу знань і технологій, які трансформують усі аспекти діяльності глобального співтовариства і економіки.
The first trend is the exponential growth in knowledge and technology that is transforming all aspects of global society and economy.

Срібні босоніжки для міста Ваш міський стиль кардинально зміниться завдяки срібним босоніжкам, які трансформують ваш вигляд.
Silver sandals for the city Your urban styles will change radically thanks to silver sandals that transform your look.

Місія Miami Business School полягає в розробці інноваційних ідей і принципових лідерів, які трансформують глобальний бізнес і суспільство.
The school's stated mission is to develop innovative ideas and principled leaders that transform global business and society.

Ви дізнаєтеся про великих ідей і яскравих рухів, які трансформують світ навколо нас, а також побачити, як здавалося б, аркан звичаї і неясні комітети проводять величезну владу…[-].
You will learn about the grand ideas and vibrant movements that are transforming the world around us, and also see how seemingly arcane customs and obscure committees hold enormous power.

INSEAD об'єднує людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
INSEAD brings together people, cultures and ideas from around the world to develop responsible leaders who transform business and society.

Університет прагне забезпечити високу якість досвіду навчання, які трансформують студентів глобального громадянства і індивідуального досвіду.
The university is committed to delivering high-quality learning experiences that transform students for global citizenship and individual excellence.

Це резонує в нашій місії: об'єднати людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
All contributions will support the mission to bring together people, cultures and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.

Вони є не стільки бізнесменами, скільки брокерами, посередниками, які трансформують політичні та особисті зв'язки в монополії, які підтримує держава.
They are not so much businesspeople as courtiers, who transform political and personal connections into monopolies supported by the state.

Ви познайомитеся з руйнівними цифрових технологій- таких, як великих обсягів даних і хмарних обчислень- які трансформують характер ділових операцій.
You will be introduced to disruptive digital technologies- such as big data and cloud computing- that are transforming the nature of business operations.

Левандовські вважає, що настають зміни, які трансформують усі аспекти людського існування, руйнуючи традиційні форми зайнятості, дозвілля, релігію, економіку, і, можливо, навіть наше виживання як виду.
Levandowski believes that a change is coming- a change that will transform every aspect of human existence, disrupting employment, leisure, religion, the economy, and possibly decide our very survival as a species.

Місія Miami Business School полягає в розробці інноваційних ідей і принципових лідерів, які трансформують глобальний бізнес і суспільство.
The mission of the SNU Business School is to develop innovative ideas and leaders that transform global business and society….

Будучи однією з провідних та найбільших світових бізнес-шкіл для випускників, INSEAD об'єднує людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.
As one of the world's leading and largest graduate business schools, INSEAD brings together people, cultures and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.

Місія Miami Business School полягає в розробці інноваційних ідей і принципових лідерів, які трансформують глобальний бізнес і суспільство.
The mission of the Miami Business School is to develop innovative ideas& principled leaders that transform global business& society.

Ерік Бріньолфссон і Ендрю Макафі з Массачусетського технологічного інституту впроваджують термін«друга епоха машин» для визначення науково-технічних досягнень, які трансформують реальність.
Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee of the Massachusetts Institute of Technology introduced the term‘second machine age' to determine the scientific and technological advances that transform reality.

KPMG Fintech інвестиційна фірма H2 Ventures оголосили результати 2018 Fintech100, що висвітлюють динамічні компанії у сфері фінансових технологій з усього світу, які трансформують індустрію фінансових послуг, від цифрових платежів і кредитування до технологій страхування(insurtech) та нео-банківських послуг, оскільки залучають інвестиції рекордними темпами.
Australian companies made a strong showing in the H2 Ventures and KPMG 2018 Fintech100, highlighting dynamic fintechs from around the world that are transforming the financial services industry- from digital payments and lending, to insurtech, to neo-banking- as they attract investment at a record pace.

Зосереджуючись на обґрунтованій теорії, цей курс надає вам критичну та системну думку, необхідну для створення інноваційних теорій та концепцій, які трансформують ваше ділове середовище…[-].
With a focus on grounded theory, this course provides you with the critical and systemic thought necessary for creating innovative theories and concepts that transform your business environment…[-].

Україна- це країна, яка трансформує себе.
India is a society that is transforming itself.

Так почалося партнерство, яке трансформувало італійську політику.
And so began a partnership that would transform Italian politics.

Разом 1 500 наших партнерів є колективною силою, яка трансформує боротьбу з туберкульозом в більш ніж 100 країнах.
Together the 1500 partners are a collective force that is transforming the fight against TB in more than 100 countries.

Це лише один приклад зміни корпоративної культури, який трансформує Ощадбанк з символу радянського застою на флагмана змін, які відбуваються в Україні після Майдану.
This is just one example of the changing corporate culture that is transforming Oschadbank from a symbol of Soviet stagnation into a flagship for the changes taking place in post-Euromaidan Ukraine.