Що таке ЯКІ ЦІНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that are valued

Приклади вживання Які цінуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які цінуються сьогодні.
Things I'm appreciating today.

Інших людей, які цінуються ними.
Someone who values them.

Фуксії, які цінуються в усьому світі за їх красиві квіти, виростають в підліску.
Fuchsias, which are valued the world over for their showy flowers, are common in the undergrowth.

Миколаївські голуби- птахи, які цінуються в усьому світі.
Nikolaev pigeons are birds that are appreciated all over the world.

Справедливість, доброта, чіткість і правильність- це риси характеру, які цінуються у команді.
Justice, kindness, clarity and correctness are the features of character that are valued in the team.

Система алюмінієвих профілів має майже всі якості, які цінуються й важливі для покупця як офісних, так і сантехнічних перегородок.
The system of aluminum profiles has almost all the qualities that are valued and important for the buyer of both office and home partitions:.

У своїй діяльності будівельна компанія«Градо Строй» керується принципами, які цінуються у кожній сфері!
In the activity construction company"Zatishniy kvartal" guided by the principles that are valued in every area!

Тим не менш, на загальну думку, інженерів ми готуємо непоганих, які цінуються, але є неабияка небезпека втрати позицій.
Nevertheless, the general opinion, we are preparing a fairly good engineers that are valued, but there is a big danger of losing positions.

Це допоможе вам отримати уявлення про бізнес і управління розвиваються навичок і знань, які цінуються роботодавцями.
This will help you to gain an understanding of the Business& Management by developing skills and knowledge that are valued by employers.

Трави, спеції та інші рослинні матеріали багаті фітохімічними речовинами, які цінуються компоненти для лікарських і харчових продуктів.
Herbs, spices and other plant materials are rich in phytochemicals, which are valued components for medicinal and nutritional products.

Білий- традиційний колір світу, і він позначає благородні чесноти, такі, як чесність і гармонію, які цінуються в Гватемалі.
White is the traditional color of peace, and stands for the noble virtues of honesty and harmony which are cherished in Guatemala.

Тепер вона відчуває необхідність отримати схвалення шляхом демонстрації конкретних навичок, які цінуються суспільством, це розвиває у ній почуття гордості за свої досягнення.
The child now feels the need to win approval by demonstrating specific competencies that are valued by society and begin to develop a sense of pride in their accomplishments.

Як дорогі ласощі, які цінуються не тільки однієї гарною обгорткою,«Гурман-family» прагне не просто забезпечити вас солодощами, наша мета- зробити солодкою саме життя.
As an expensive delicacy that is appreciated not only by one beautiful wrapper,“Gourmet-family” strives not only to provide you with sweets, our goal is to make life itself sweet.

Політичні науки майорів отримати аналітичні навички, управлінської компетентності та комунікативні здібності, які цінуються в широкому спектрі областей потенційних кар'єри.
Political science majors gain administrative skills and communication abilities that are valued in a wide spectrum of potential careers.

Ви зіткнетеся з декількома майстерень і можемо спостерігати художників розробці відмітні чорно-золоті об'єкти, тарілки, прикраси та декоративні ножі, які цінуються сувеніри.
You will come across several work shops and can observe the artists crafting the distinctive black and gold objects, plates, jewelry and decorative knifes which are sought after souvenirs.

Політичні науки майорів отримати аналітичні навички, управлінської компетентності та комунікативні здібності, які цінуються в широкому спектрі областей потенційних кар'єри.
Political science majors gain analytical skills, administrative competence and communication abilities that are valued in a wide spectrum.

Просто академія є провідним постачальником освітніх послуг з навчання для фінансового сектора, присвячений допомоги кандидатам підвищити свої кар'єрні перспективи з визнаною кваліфікацією, які цінуються роботодавцями.
Simply Academy is a leading provider of educational training services for the financial sector, dedicated to helping candidates boost their career prospects with recognised qualifications that are valued by employers.

Політичні науки майорів отримати аналітичні навички, управлінської компетентності та комунікативні здібності, які цінуються в широкому спектрі областей потенційних кар'єри.
Political science majors gain analytical skills, administrative competence and communication abilities that are valued in a wide spectrum of potential career areas.

Багато роботодавців відчайдушно працевлаштовують висококваліфікованих інженерів-електриків та електронників, і цей магістр надає вам передові знання в широкій області, а також дуже затребувані та передавальні навички, які цінуються роботодавцями.
Many employers are desperate to recruit highly trained electrical and electronic engineers and this MSc provides you with advanced knowledge across a broad area, as well as highly sought and transferable skills that are valued by employers.

Політичні науки майорів отримати аналітичні навички, управлінської компетентності та комунікативні здібності, які цінуються в широкому спектрі областей потенційних кар'єри.
Political Science provides students with analytical tools for building critical thinking skills, administrative competence and communication abilities that are valued in a wide spectrum of potential career areas.

Інформація, отримана в результаті моніторингу та вимірювання задоволеності клієнтів, може допомогти визначити можливості для поліпшення стратегії організації, її продукції, процесів і характеристик, які цінуються клієнтами, і які служать цілям організації.
The information obtained from monitoring and measuring customer satisfaction can help identify opportunities for improvement of the organization's strategies, products, processes and characteristics that are valued by customers, and which serve the organization's objectives.

Звичайно ж, ми полюбляємо наші стимулятори: чай, кофе, енергетичні напої. цукор, та величезну індустрію, збудовану на цих субстанціях, які цінуються за можливість зміни свідомості.
And of course we love our stimulants: our tea, our coffee, our energy drinks, our sugar, and huge industries are built around these substances, which are valued because of the way they alter consciousness.

Для навчання студентів, щоб надати їм здібностей для досягнення успіху у своєму житті, як інженерів і як відповідальних громадян, і закінчити їх з відмінними навичок, які цінуються в професійному світі і випускників шкіл.
To educate students and provide them with abilities to succeed as engineers and as responsible citizens, and to graduate them with distinctive skills that are sought after in the professional world and graduate schools.

Випустив свої монети, які цінувалися нарівні з грецькими.
Released his coins, which were valued on a par with Greek.

Смачне м'ясо, яке цінується серед гурманів;
Tasty meat, which is appreciated among gourmets;

Необхідність володіння ораторським мистецтвом і риторикою на високому рівні, які цінувалися в давнину, збереглася і в сучасний час.
The need to possess oratorical art and rhetoric at a high level, which were appreciated in ancient times, has survived in modern times.

Харлей-Девідсон підтримує тверду прихильність американського виробництва, яка цінується у всьому світі гонщики," Харлей-Девідсон заявив в подачі.
Harley-Davidson maintains a strong commitment to U.S.-based manufacturing which is valued by riders globally,” it said in a regulatory filing.

Сауна, користь для здоров'я якої цінується мільйонами людей у всьому світі, як і будь-яке благо, хороша в міру.
Sauna, the health benefit of which is appreciated by millions of people around the world, as well as any benefit is good moderately.

Стевія- рослина роду Айстрових, яка цінується в медицині та дієтології завдяки такому компоненту, як стевіозид.
Stevia is a plant of the Aster genus, which is valued in medicine and dietetics due to such a component as stevioside.