Що таке ЯКІ ЦІНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who value
• who appreciate
• who care
• who cherish

Приклади вживання Які цінують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послуги, які цінують наші клієнти:.
The services that are valued by our customers:.

Франція- це країна людей, які цінують свободу.
They are citizens of a nation that values liberty.

Але це люди, які цінують свободу і демократію.
They should scare anyone who values democracy and freedom.

Це створення культури і суспільства, які цінують нашу унікальність.
It creates a culture and a society that values what make us special and unique.

Це люди, які цінують особливу увагу і справжню турботу і повагу.
It's people that appreciate special attention and true care and respect.

У нього багато друзів, які цінують його, а він натомість допомагає їм.
He has many friends who care about him and, of course, they wanted to help.

Єдиний готель класу люкс+ у місті створений для людей, які цінують високий рівень сервісу і розкіш.
The only luxury hotel in the city+ is designed for people who appreciate the high level of service and luxury.

Здавалося б, що українцям, які цінують свою сім'ю і вільний час, буде важко дотелефонуватись.
It would seem that a nation that values their family and free time would be very hard to reach.

Інноваційна пропозиція для вимогливих компаній, які цінують надійних співробітників за найкращою ціною.
An innovative offer addressed to demanding businesses that value reliable staff at the best price.

Спортсмени які цінують в одязі зручність і комфорт, знають, які саме футбольні гетри варто купляти.
Sportsman who appreciated comfort and convenience in clothes, know what football socks are worth to buy.

Такий дизайн меблів для кухні підійде сучасним жителям мегаполісів, людям, які цінують комфорт і новизну.
Such a design of furniture for the kitchen will suit modern residents of megacities, people who value comfort and novelty.

Це фітнес для сучасних жінок, які цінують свій час і хочуть досягати максимального результату за мінімум часу!
This is fitness for modern women, who value their time and want to achieve maximum results in minimum time!

Як затятий crafter я часто дають подарунки ручної роботи для тих, серед моїх сім'ї та друзів, які цінують це типу подарунок.
As an avid crafter, I often give handmade presents to those among my family and friends who appreciate this type of gift.

Пропозиція актуальна для всіх компаній, які цінують якість отриманих сервісів при розумних і прогнозованих витратах.
The offer is relevant for all companies, which appreciate the quality of the services at reasonable and predictable cost.

Відпочинок на озерах Європи- задоволення для людей з відмінним смаком, які цінують усамітнення, комфорт і респектабельність….
Rest on the lakes of Europe- a pleasure for people with excellent taste, who appreciate solitude, comfort and respectability….

Будинок стане справжнім дарунком для людей, які цінують миті єднання з природою і дбають про здоров'я своєї сім'ї.
The house will become a real gift for people who appreciate the moment of unity with nature and care about the health of their family.

Головна особливість комплексу полягає в чіткому позиціонуванні, направленому на клієнтів, які цінують власний комфорт і соціальний статус.
The main feature of the complex is a clear positioning aimed at customers who value their own comfort and social status.

Серед всіх глядачів, які цінують красу і неприборкану пристрасть, непогано відомий сольний онлайн відеочат, з цієї цікавої милашкой.
Among all the viewers who appreciate the beauty and unbridled passion, solo online video chat is well known for this curious cutie.

Ми є провідним роздрібним меблів для вимогливих клієнтів, які цінують не тільки сучасний дизайн, але і доступну ціну.
We are a leading retailer of furniture for demanding customers who appreciate not only the modern design, but also an affordable price.

Хна містить різноманітні активні речовини, які цінують за їх протизапальну, анальгетичну, гіпотензивну, антибактеріальну, протигрибкову, терпкий та противірусний ефекти.
Henna contains manifold active agents which are valued for their anti-inflammatory, analgesic, hypotensive, antibacterial, antifungal, astringent, and antiviral effects.

Оренда квартири в Донецьку подобово найвигідніший варіант для людей, які цінують домашній затишок і комфорт, а також вміють рахувати гроші.
Rent daily apartments in Donetsk most suitable option for people who love comfort of home, and know how to count money.

Цій марці віддають перевагу не тільки звичайні водії, купуючи набори для автомобільного ремонту, але й професійні майстри, які цінують практичність і висока якість інструменту.
This brand is preferred not only by ordinary drivers, buying car repair kits, but also by professional craftsmen who appreciate practicality and high quality of the tool.

Путінська Росія формує стратегічні зв'язки з іншими автократичними режимами, які цінують«сильну руку» для забезпечення єдності держави і збереження політичного статус-кво.
Putinist Russia forges strategic links with other autocracies that value strong government to ensure national unity and a political status quo.

Компаніям, які цінують творчість, потрібно зробити все можливе, щоб створити творчий, безпечний простір, який сприяє народженню незвичайних ідей, і де є всі можливості для збагачення креативності.
Businesses that value creativity need to do their best to foster a creative, safe space where unusual ideas are celebrated and where creativity is nurtured.

Ви робите похвальну роботу, і я впевнений, що приєднатися до групи прихильників, які цінують вашу відданість і працювати… Джоді, Англія.
You are doing a commendable job and I am sure I join a band of supporters who appreciate your dedication and work… Jodi, England.

Московська Правда повідомила у лютому 1944 року, що всі поляки, які цінують честь і незалежність Польщі йдуть разом з«Об'єднанням польських патріотів» у СРСР.
Moscow's Pravda reported in February 1944 that all Poles who valued Poland's honour and independence were marching with the"Union of Polish Patriots" in the USSR.

Віртуальний тур для Нерухомості та будівництва- найкраща альтернатива для тих потенційних клієнтів, які цінують свій час і не можуть нескінченно їздити для перегляду об'єктів.
Virtual tour for the real estate and construction- the best alternative for those potential customers who value their time and can not indefinitely go to view the objects.

Робочий персонал клініки складається з висококваліфікованих працівників, які цінують і поважають своїх пацієнтів і роблять все, щоб і дорослим, і дітям було максимально комфортно під час.
Work clinic staff consists of highly skilled workers who appreciate and respect their patients and doing everything to both adults and children were the most comfortable while.

Це двомоторний легкий літак, розроблений компанією спеціально для клієнтів, які цінують безпеку і комфорт у поєднанні з високими характеристиками польоту і сучасними технологіями.
It is a twin-engine light plane, designed by the company especially for customers, who appreciate safety and comfort in combination with high flight characteristics and modern technologies.

У нас працюють висококваліфіковані фахівці з великим досвідом судноремонту, які цінують та підтримують добре ім'я підприємства, створеного багатьма поколіннями робітників та інженерів.
We employ highly qualified specialists with extensive experience in ship repair, who cherish and support the good name of the enterprise created by many generations of workers and engineers.