Що таке ЯКІ Є СПЕЦИФІЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• that are specific

Приклади вживання Які є специфічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того, щоб нам досягти успіху в чому то, ми повинні ставити цілі, які є специфічними, і ми можемо їх візуалізувати.
In order for us to achieve, we must set goals that are specific and we can visualize it with clarity.

Ця гендерна невідповідність може бути пояснена низкою соціальних, біологічних та гормональних факторів, які є специфічними для жінок.
This gender disparity may be explained by a number of social, biological, and especially hormonal factors that are specific to women.

У складі геодезичних робіт виділяються більш затребувані послуги, та такі, які є специфічними і застосовуються не до всіх об'єктів.
In the composition of geodetic works are more popular services, and those that are specific and does not apply to all objects.

Є ще дуже багато промислових виставках, які є специфічними для окремих галузей промисловості, таких як посуд, веслування, на відкритому повітрі, тощо.
There are many more industry trade shows that are specific to particular industries such as housewares, boating, outdoors, and the like.

Це роль це набір різних додатків проявляється та налаштування, такі як Apache і його різні директиви, які є специфічними для цього сайту.
This role is a collection of different application manifests and settings, such as Apache and its various directives that are specific to this website.

У міру розвитку програми, студенти досліджують теми, які є специфічними для бізнесу розваг- менеджмент художника, розподілу і багато іншого- забезпечуючи розуміння внутрішньої роботи галузі.
As the program evolves, students explore topics that are specific to the business of entertainment- artist management, distribution and more- providing insight into the inner workings of the industry.

Хоча тригерів для маніакальних і депресивних епізодів можуть бути однаковими, є деякі, які є специфічними для маніакальною або гіпоманії.
While triggers for manic and depressive episodes can be the same, there are some that are specific to manic or hypomanic episodes.

Вони можуть зробити це, надаючи місцевим гравцям спеціальний бонус на основі конкретної гри, депозитний бонус або святкують свята, які є специфічними для України.
They might do so by giving local players a special bonus based on a particular game, deposit bonus or will celebrate holidays that are specific to Australia.

У той час як заробляти їх ступінь, студенти можуть мати можливість прийняти спеціальні факультативні які є специфічними для їх кар'єрні цілі, наприклад, дізнатися більше про мову і культуру країни вони зацікавлені в роботі дюйма.
While earning their degree, students may have the chance to take special electives that are specific to their career goals, such as learning more about the language and culture of the country they are interested in working in.

Але, можливо, не ушкоджує експериментувати з деякими змінами в дієті, щоб бачити, чи могли б бути продукти, які є специфічними подразниками до Ваших вугрів.
But it may not hurt to experiment with some changes in diet to see if there might be foods that are particular irritants to your acne.

Тому вони повинні бути відокремлені від стратегій, які є специфічними для конкретної галузі дослідження(наприклад, музики або технології), а також від здібностей властивих студенту, такі як аспекти інтелекту або стилі навчання.
They must therefore be distinguished from strategies that are specific to a particular field of study(e.g. music or technology), and from abilities inherent in the student, such as aspects of intelligence or learning styles.

Натомість, в більшості країн світу такої норми немає, оскільки саме споживачі оцінюють зерно за певними критеріями якості, які є специфічними для кожного ринку.
Instead, most countries of the world do not have such norms, since consumers evaluate the grain by certain quality criteria that are specific for each market.

За допомогою цього модуля ви можете налаштувати параметри, які є специфічними для місцевості, у якій ви проживаєте, зокрема мову, грошову одиницю і формат дати. Щоб збільшити перелік мов у цьому модулі, вам слід встановити відповідні пакунки kde- i18n для вашого дистрибутива.
This module allows you to configure options that are specific to your location such as language, currency and date format. To make available more languages, install the kde-i18n packages for your distribution.

Крім того, за допомогою UI/UX ви можете зробити веб-сторінку більш персоналізованою і використовувати текст і зображення, які є специфічними для кожного відвідувача сайту.
Besides, with the help of UI/UX design, you can make a web page more personalized and use text and images that are specific to the user visiting the site.

Будучи одним з найбільших управління спорту, ви будете приймати курси, які є специфічними для дисципліни управління спорту, а також бізнес-курси, які допоможуть вам розвинути навички кількісного аналізу і розуміння основних бізнес-концепцій…[-].
As a sport management major, you will take courses that are specific to the sport management discipline, as well as essential business courses that will help you to develop quantitative analysis skills and an understanding of essential business concepts.

Окрім цієї Політики, кожний сервіс, пропонований нами або нашою групою компаній, може мати додаткові положення щодо конфіденційності, які є специфічними для конкретної послуги.
In addition to this Notice, each service offered by us or our group of companies may have additional privacy provisions that are specific to the particular service.

Концентрація охорони здоров'я забезпечує додаткову курсову роботу в управлінні охорони здоров'я, фінансів охорони здоров'я, а також правові та етичні питання, які є специфічними для медико-санітарної допомоги, підготовка випускників взяти на себе роль управління в різних медичних установах.
The Health Care concentration provides additional coursework in health care management, health care finance, and the legal and ethical issues that are specific to health care, preparing graduates to take on management roles in a variety of health care settings.

NEOMED та його численні академічні програми мають акредитацію та відповідають стандартам якості освіти агентств з акредитації, які є специфічними для окремих дисциплін.
NEOMED and its many academic programs hold accreditation from and have met educational quality standards of accrediting agencies that are specific to their individual disciplines.

Про те, наскільки успішними є інноваційні методики лікування хвороби Паркінсона(зокрема, введення генетичних векторів, розплавлення тілець Леві, які є специфічними маркерами даного захворювання) говорити ще дуже рано.
It is very early to speak about how successful the innovative methods of treatment of Parkinson's disease(in particular, the introduction of genetic vectors, the melting of Levi's bodies, which are specific markers of this disease), are..

NEOMED та його численні академічні програми мають акредитацію та відповідають стандартам якості освіти агентств з акредитації, які є специфічними для окремих дисциплін.
NEOMED also has many academic programs that hold additional accreditation from, and have met the educational quality standards of, accrediting agencies that are specific to their individual disciplines.

Забезпечити локалізований контроль навколишнього середовища, який є специфічним для потреб промислових районів.
To provide for localized environmental controls that are specific to the needs of an industrial area.

Розвитком колізійної атаки є колізійна атака з обраним префіксом, яка є специфічною для геш-функцій Меркла-Демґарда.
An extension of the collision attack is the chosen prefix collision attack, which is specific to Merkle- Damgård hash functions.

Ця Політика Конфіденційності в Інтернет може час від часу доповнюватися або покращуватися положеннями о конфіденційності, які є специфічні та з'являються на окремих веб-сайтах Dow, у тому числі, але не тільки на веб-сайтах наших інвесторів і сайтах про роботу.
This Online Privacy Policy may be supplemented or amended from time to time by privacy statements that are specific to and appear on individual FCAD websites, including but not limited to our investor and career sites.

КЛІЄНТ- фізична особа, а також юридична особа та організаційна одиниця, яка не є юридичною особою, юридичні положення якої є специфічними, і яка здійснює або має намір укласти договір або використовувати інші послуги, пропоновані через Інтернет-магазин.
CUSTOMER a natural person, as well as a legal person and an organizational unit that is not a legal person, the legal provisions of which are specific and which performs or intends to conclude a contract or use other services offered through the ONLINE SHOP.