Що таке ЯКІ ІДЕНТИФІКУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that identify
• that identifies

Приклади вживання Які ідентифікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не збираємов відомості, які ідентифікують особу.
We do not collect data that would identify an individual.

Найбільш поширеними є URLs, які ідентифікують ресурс, надаючи його місцезнаходження в Інтернеті.
The most common are URLs, which identify the resource by giving its location on the Web.

Ми не збираємов відомості, які ідентифікують особу.
We do not collect information that identifies an individual.

Шлюзи»- це серія тестів, які ідентифікують прибуток, штучно виведений із Сполученого Королівства.
Gateways” are a series of tests that identify the profit artificially transferred from the United Kingdom.

По перше, це музика народів, які ідентифікують себе Кельтами.
First, it is the music of the people that identify themselves as Celts.

Дані та інформація, які ідентифікують вас як особистість, будуть зберігатися на наших серверах, поки вони необхідні.
The data and information that identify you as an individual will be kept on our servers as long as they are needed.

Файли cookie для сесії: тимчасові файли cookie, які ідентифікують та відстежують користувачів на наших сайтах.
Session cookies: temporary cookies that identify and track users within our websites.

ISO 639-5 визначає коди альфа-3(3-літерні), названі«збірними кодами», які ідентифікують мовні сім'ї та групи.
ISO 639-5 defines alpha-3(3-letter) codes, called"collective codes," that identify language families and groups.

Очевидно, що системи, які ідентифікують, лікують та врешті-решт запобігають перебігу ЗПСШ, перебувають у напруженому стані".
It is obvious that the systems that identify, treat and eventually prevent STDs are almost exhausted.".

Поняття simbología використовується для назви системи символів, які ідентифікують різні елементи певної сфери.
The notion of symbology is used to name the symbol system that identifies the different elements of some symbols.

Це називається«X» і вік людей в місті, які ідентифікують себе як ні чоловіки, ні жінки тепер можуть змінити свою стать.
It is called the"X" and the age of people in the city who identify themselves as neither man nor woman can now change their gender.

Файли cookie використовуються з вашого дозволу, це невеликі файли на вашому комп'ютері, які ідентифікують вас на нашому сайті.
Cookies are used with your permission, they are small files on your computer that identify you to our website.

Ці дані є сукупними та не містять функцій, які ідентифікують відвідувачів сайту та не розкриваються Адміністратором третім особам.
These data are aggregate and do not contain features that identify visitors to the website and are not disclosed by the Administrator to third parties.

Барітенор, баритон Верді, баритон Мартін, бас-баритон і баритон бумо- це інші баритони, які ідентифікують експерти.
He baritenor, he Verdian baritone, he baritone Martin, he low-baritone and the baritone buffo they are other baritones that identify the experts.

Існує також значно більша за чисельністю спільнота українських християн, які ідентифікують себе православними(не в спілкуванні з Римом).
There's also a much larger population of Ukrainian Christians who identify themselves as Orthodox, though not in communion with Rome.

Всі добровільно надані Користувачем дані і інші дані, які ідентифікують його в процесі використання Послуг, зберігаються, обробляються і використовуються micro.
All data and other data voluntarily provided by the User and other data that identify them during the use of the Services are stored, processed and used by micro.

Часто вважається, що пристрій має найсучасніші технології, якщо цифри, які ідентифікують його, вище, ніж у конкурентів.
It is often considered that a device is equipped with cutting-edge technology if the numbers that identify it are higher than those of the competition.

Так само українська армія- поліетнічна спільнота людей, які ідентифікують себе українцями і пов'язують своє життя та майбутнє з Україною.
Similarly, the Ukrainian army is a poly-ethnic community of people who identify themselves as Ukrainian and bind their lives and future to Ukraine.

Часто вважається, що пристрій має найсучасніші технології, якщо цифри, які ідентифікують його, вище, ніж у конкурентів.
It's typically thought of that a device is provided with slicing-edge know-how if the numbers that identify it are greater than these of the competitors.

До участі в Клубі запрошуються політичні та громадські діячі, експерти, які ідентифікують себе з республіканською ідеологією та зацікавлені в її подальшому розвитку.
To participate in the Club invited political and public figures, experts who identify themselves as Republican ideology and interested in its further development.

Дослідники Служби сільськогосподарських досліджень USDA опублікували, на початку 2014 року, кілька досліджень, які ідентифікують поживний склад і термін зберігання мікрогріну.
Researchers at the USDA Agricultural Research Service have published, as of early 2014, several studies that identify the nutritional make-up and the shelf life of microgreens.

Унікальна комбінація цифр, букв і/або символів, які ідентифікують серію(або партію) і на підставі яких можна визначити історію її виробництва та розподілу(дистрибуції).
A unique combination of numbers, letters and/or symbols that identifies a batch and from which the production and distribution history can be determined.

BASF(12-те місце) співпрацює з компанією Citrine, розробником AI-рішень, над побудовою моделей, які ідентифікують нові матеріали для поглинання двоокису вуглецю та інших тепличних газів.
BASF(number 12) is collaborating with AI software developer Citrine to build models that identify new materials for capturing carbon dioxide and other greenhouse gases.

У той час як деякі окремі плоскоземельці, які ідентифікують себе як християни, можуть трохи відхилитися від православ'я, немає послідовної моделі заперечення центральних принципів християнства серед плоскоземельців.
While some individual flat-earthers who identify as Christian may stray a bit from orthodoxy, there is no consistent pattern of denying central tenets of Christianity among flat-earthers.

Якщо ви використовуєте мобільний пристрій, ми також можемо збирати дані, які ідентифікують ваш мобільний пристрій, налаштування та характеристики пристрою та дані про широту та довготу.
If you are using a mobile device, we might also collect data that identifies your mobile device, device-specific settings and characteristics and latitude/longitude details.

Для користувачів мобільних приладів, ми також збираємо дані, які ідентифікують ваш мобільний пристрій, його особливі налаштування та характеристики, продуктивність застосунку та інші системні дії.
For mobile device users, we also collect data that identifies your mobile device, device-specific settings and characteristics, application performance and other system activity.

Програма діє на національному рівні через мережу партнерів із громадськості, які ідентифікують дітей, котрі потребують допомоги, і візових лікарів мережі VSP, які надають послуги.
The program operates nationally through a network of community partners who identify children in need, and VSP network doctors who provide the eyecare services.

До участі в Клубі запрошуються політичні та громадські діячі, експерти, які ідентифікують себе з республіканською ідеологією та зацікавлені в її подальшому розвитку. Про проект.
To participate in the Club invited political and public figures, experts who identify themselves as Republican ideology and interested in its further development. About the Project.