Що таке ЯКІ ІМІТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that mimic
• that imitate
• that simulate
• which emulates

Приклади вживання Які імітують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще вибрати пластикові вікна, які імітують дерево.
It is better to choose plastic window, that mimic tree.

Дуже вдало виглядатимуть шпалери, які імітують мармур або будь-які інші камені.
Very well will look wallpaper that imitate marble or any other stones.

Фішери використовують підроблені web-сайти, які імітують оригінали.
Phishers use fake web sites which imitate the originals.

Це рахунок з віртуальними грошима, які імітують торгівлю з реальними грошима.
This is an account with virtual money that simulates the trading with real money.

Дослідження в даній області привели до технологій, які імітують людський зір.
Research into this area led to technology that mimics human vision.

Anavarol забезпечує потужний формули, які імітують в стероїдних метандростенолон.
Anvarol provides a effective formula which imitate's the steroid Methandrostenolone.

Можна, можливо, проте, використовувати ламінат або паркет, які імітують дерев'яне покриття.
Can, but, use laminate or parquet, which imitate wood coating.

Вони складаються зі штучних вузлів, які імітують біологічні нейрони шляхом утворення зв'язків та обміну інформацією.
These consist of artificial nodes that mimic our biological neurons by forming connections and exchanging information.

Це може бути можливим в майбутньому, наприклад, розробити препарати, які імітують цей ефект.
It may be possible in future, for example, to develop drugs that mimic this effect.

Вони є найбільш природних способів, які можуть мати букви, які імітують природний шлях люди пишуть.
They are the most natural ways that can have letters that simulate the natural way people write.

Вона використовує стіни галереї як полотно і створює віртуальні 3D-проекції, які імітують воду та.
She uses gallery walls as canvas and creates virtual 3D projections that imitate water and natural landscapes.

Нові експериментальні панелі використовують синтетичні матеріали, які імітують кристалічну структуру перовскіту.
New experimental panel are using synthetic materials that mimic the perovskite crystal structure.

Вони створили легкі та гнучкі рукавички, які імітують опір, який би ви відчули, торкаючись до реального об'єкта.
They're making lightweight flexible gloves that simulate the resistance you would feel upon touching a real object.

Правильно вказує знищити всіх ворогів за сценаріями, які імітують фізика простір….
Correctly points to destroy all the enemies through scenarios that simulate the physics of space….

Візерунки, які імітують шкіру зебри, леопарда або змії, давно в моді, але саме в 2019 році будуть популярні незвичайні інтерпретації.
Patterns that mimic the skin of a zebra, leopard, or snake are long in fashion, but it is in 2019 that unusual interpretations will be popular.

Такі наклейки на кухонний фартух продаються з малюнками та орнаментами, які імітують мозаїчну кладку.
These stickers are sold kitchen apron with pictures and ornaments, that mimic the masonry mosaic.

Отже, з 1895 року компанія Сваровськи починає випуск кристалів, які імітують зовнішній вигляд коштовних каменів.
Therefore, in 1895, Swarovski's company launched the production of crystal stones that imitate the appearance of precious stones.

Calcoaceticus створює пептиди, які імітують амінокислотні послідовності в мієліні, і через молекулярну мімікрію можуть ініціювати аутоімунну відповідь.
Calcoaceticus creates peptides that mimic amino acid sequences in myelin, and, through molecular mimicry, may initiate an autoimmune response.

Атрибути міського життя(цегла і бетон) комбінуються з квітами і фактурами, які імітують природні матеріали.
Urban life attributes(brick and concrete) are combined with colors and textures that mimic natural materials.

По суті, Goldman Sachs дозволить своїм клієнтам укладати контракти, які імітують цінність біткоіна, але вони не зможуть володіти біткоіном або реальною валютою.
Essentially, Goldman Sachs will allow its clients to hold contracts that mimic the value of bitcoin but they will not be able to own bitcoin or the actual currency.

Вона використовує стіни галереї як полотно і створює віртуальні 3D-проекції, які імітують воду та природні ландшафти.
She uses gallery walls as canvas and creates virtual 3D projections that imitate water and natural landscapes.

Ваш лікар буде перевіряти медичні умови, які імітують депресію, а також переконатися, що ви не приймаєте ліки, які можуть викликати депресію як побічний ефект.
Your doctor will check for medical conditions that mimic depression, and also make sure you are not taking medications that can cause depression as a side effect.

Ембріон потім вторгається в мозок і бере контроль над тілом, надаючи йому здібності, які імітують природні таланти ембріона.
The embryo then crushes the brain and takes control of the body, giving it abilities that mimic the natural talents of the embryo's origin.

Вживаючи продукти, які допомагають позбутися естрогену, усуваючи продукти, які імітують естроген, збільшуючи його кількість понад норму, цей тип тіла буде втрачати вагу.
By eating foods that help flush out estrogen while eliminating the foods that mimic estrogen leading to an excessive amount, this body type will lose weight.

Кілька досліджень і експериментів, що проводяться нині, намагаються виростити рослини в контрольованих камерах, які імітують середовище космічної колонії.
Several studies and experiments are currently ongoing to try to grow plants in controlled chambers that mimic the environment of a space colony.

Тренажер”Атлетична станція” призначений для виконання фізичних вправ та окремих рухів з дозованим навантаженням, які імітують дії рятувальника в ході ліквідації надзвичайної ситуації.
Trainer“Athletic station” is designed for physical exercises and specific movements with dosed load that imitate the action of the rescuer during the emergency.

З самого початку історії людства, люди намагалися замаскувати або посилити свій власний запах, використовуючи духи, які імітують приємні запахи природи.
Since the beginning of recorded history, humans have attempted to mask or enhance their own odor by using perfume, which emulates nature's pleasant smells.

Створено так само, як у лікарняній палаті, в лабораторії містяться шість тренажерів для повного тіла людини, які імітують все, від холоду до серйозного стану серця.
Set up just like a hospital ward, the lab contains six full body human patient simulators that mimic everything from a cold to a major heart condition.