Що таке ЯК ВИЗНАЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• how to determine
• how to define
• how to identify
• how to detect

Приклади вживання Як визначати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як визначати життєві цілі.
How to set life goals.

Для цього потрібно знати, як визначати пульс і частоту серцевих скорочень.
For this you need to know how to determine the pulse and heart rate.

Як визначати мінерали →.
How to identify minerals→.

Для звичайного інвестора в бінарні опціони залишається питання: як визначати торговельні можливості і заробляти гроші.
For an ordinary investor, the question remains- how to detect trading opportunities and possibly make money.

Як визначати стиль тексту.
How to define text style.

Існують значні розбіжності стосовно того, як ставити перед собою реставраційні цілі, і як визначати успішність їх досягнення.
There are considerable differences of opinion in how to set restoration goals and how to define their success.

Як визначати розміри шкарпеток.
How to determine the size of socks.

Важливий етап налаштування звіту, який встановлює як визначати початок і кінець робочого часу по накопиченим подіям реєстрації.
This is an important step in setting up a report that defines how to determine the beginning and end of the working time for accumulated registration events.

Як визначати стратегію проекту?
How to define the project strategy?

Існують значні розбіжності стосовно того, як ставити перед собою реставраційні цілі, і як визначати успішність їх досягнення.
There exist considerable differences of opinion in how to set restoration goals and how to define their success among conservation groups.

Як визначати креативних людей?
How do you identify creative people?

Тут учасники навчились: як визначати цільову аудиторію проекту, як налагоджувати партнерство та зрозуміти- хто потрібен в проекті.
Participants learned how to determine the target audience of the project, how to set up a partnership and understand who needs the project.

Як визначати суспільні інтереси?
How do you define the public interest?

Ми закликаємо всіх батьків та опікунів бути напоготові та вчити дітей як визначати мотиви тих, хто перебуває біля них",- розповіла чиновниця BBC.
We urge all parents and guardians to be on alert and teach their children on how determine the motives of who is around them," the district commissioner told the BBC.

Але як визначати цінність монети?
How to determine the value of a coin?

ТГ: Саме так. Причиною, чому мені так небайдужа ця проблема, є те, що я вчився у"Лабораторії технік переконання" у Стенфорді, що навчала[студентів як визначати] саме ці техніки.
TH: Exactly. The reason I care about this problem so much is I studied at a lab called the Persuasive Technology Lab at Stanford that taught[students how to recognize] exactly these techniques.

Як визначати персональні дані за GDPR.
How to classify your data for GDPR.

Мета магістра- навчити студентів аналізувати економічні проблеми як на національному, так і на міжнародному рівні та як визначати найбільш відповідні інструменти політики.
The goal of the Master is to teach students how to analyze economic problems at the national as well as international level and how to identify the most appropriate policy instruments.

Але як визначати цінність монети?
How to establish the value of a currency?

Як ви переслідуєте майстрів інженерії програмного забезпечення, ваш освітній досвід паралельно реаліям галузі, коли ви дізнаєтеся, як визначати, проектувати, розробляти і надавати сучасне програмне забезпечення.
As you pursue a software engineering masters your educational experience will parallel the realities of the industry as you learn how to define, design, develop, and deliver modern software.

Але як визначати цінність монети?
How do I determine the value of a currency?

Київська бієнале надає інструменти, щоб розповісти про Україну шляхом залучення місцевих і закордонних інституцій, художників та інтелектуалів, що дискутують, як визначати реальність- тобто як знайти відповідну мову для її розуміння.
The Kyiv biennial provides the tools to narrate Ukraine through involving local and foreign institutions, artists, and intellectuals debating how to define reality- that is, how to find the proper language to grasp it.

Як визначати характер людини за датою.
How to determine the character of a person by date.

Стаття 7 встановлює, як визначати митну вартість у випадках, коли її не може бути визначено відповідно до положень будь-якої з попередніх статей.
Article 7 sets out how to determine the customs value in cases where it cannot be determined under the provisions of any of the preceding Articles.

Як визначати різні типи руху і їх вимірювати.
How to detect different sorts of motion and measure it.

Як визначати витрата електродів при зварюванні труб на.
How to determine the consumption of electrodes when welding.

Як визначати, чи є ряд операцій взаємозв'язаними і чи слід обліковувати її як одну операцію;
(a)how to determine whether a series of transactions is linked and should be accounted for as one transaction;

Як визначають розміри речей.
How to determine the size of things.

А як визначаєте їх?
So, how do you define them?