Що таке ЯК ЗЛОЧИНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• like a criminal

Приклади вживання Як злочинець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мислити як злочинець.
To think like a criminal”.

Криміналісти: мислити як злочинець.
Mind Games: Think like a criminal.

Мислити як злочинець 1 сезон.
Think like a criminal for once.

Про Мислити як злочинець.
Thought of as a criminal.

Тепер він сидить в клітці, як злочинець.
Now Mike is in jail like a criminal.

Бексторм Мислити як злочинець Американська жахів Погоня за життям.
Backstorm Thinking Like a Criminal American Horror Story Pursuit of Life.

Я бачив«Мислити як злочинець»?
Got to think like a criminal”?

Щоб знайти злочинця, треба думати, як злочинець.
To catch a criminal, you have to think like a criminal.

З його допомогою в ряді випадків вдалося серед кількох підозрюваних виявити того, хто подальшими слідчими процедурами дійсно був викритий як злочинець.
With his help, in a number of cases, it was possible among several suspects to identify who was subsequently convicted as a criminal by subsequent investigative procedures.

Криміналісти: мислити як злочинець.
Be cyber-safe: think like a criminal.

Тоді як те, що Він помер як злочинець, як порушник спокою, і був зневажений, не давало надії на принадну славу чи земні блага тим, хто намагався відновити Його вчення.
The facts that he died as a malefactor, a disturber of the peace, and that he was made of no reputation, held forth no hope of enviable fame or earthly advantage to those who should attempt to re-establish his doctrine.

Потім Він був розп'ятий і помер як злочинець.
He was shot and died like a criminal.”.

Редактор відділу політики шведської газети Hudiksvalls Патрік Оксанен цієї весни був представлений у Фейсбуці як злочинець на підставі неправдивої інформації про те, що раніше«він був засуджений за педофілію».
In Sweden, the political editor of Hudiksvalls newspaper Patrik Oksanen, was portrayed as a criminal on Facebook this spring, based on the false information stating that Mr Oksanen had previously been jailed for paedophilia.

Потім Він був розп'ятий і помер як злочинець.
He was then crucified and killed like a criminal.

Незважаючи на те, що це трактування досить абстрактне, воно допомагає пояснити(бо інакше здавалося б досить дивним) трімке зростання популярності релігії, заснованої на поклонінні людині, яка була розіп'ята як злочинець.
While this interpretation is admittedly speculative, it does help explain the otherwise bizarre occurrence of a rapidly growing religion based on the worship of a man who had been crucified as a criminal.

Винаходь, і ти помреш гнаний, як злочинець;
Make a discovery, and you will die persecuted as a criminal;

При тестуванні систем безпеки необхідно мислити як злочинець.
When thinking of data protection, one must think like a criminal.

Щоб знайти злочинця, треба думати, як злочинець.
But to catch a criminal, one must think like a criminal.

Кажуть, для того, щоб розкрити злочин потрібно мислити як злочинець.
I always say, to catch a criminal you have to think like a criminal.

Щоб знайти злочинця, треба думати, як злочинець.
To catch a criminal, you have to know how criminals think.

Потрібно не тільки кастрацію злочинців запроваджувати, а ще й на потреби людини, яка формується як злочинець, реагувати.
It is necessary not only to introduce the castration of criminals but also react to the needs of the person, which is formed as a criminal.

Хто вищезгадане схвалить, мусить бути позбавлений депутатського мандату і засуджений як злочинець проти людства!
Those who will vote for it must be deprived of their mandate and condemned as criminals against humanity!

Стереотипи щодо ромів, як злочинців виникли, коли роми вперше увійшли до Європи.
Western stereotypes of Gypsies as criminals arose when Gypsies first entered Europe.

Власники такого бізнесу більше не сприймаються як злочинці.
Owners of this business are not perceived as criminals anymore.

Вони повинні розглядатися як злочинці.
They need to be treated as criminals.

Штучний інтелект визначив 28 конгресменів США як злочинців.
According to Rekognition: 28 US Congresspeople were identified as criminals.

Штучний інтелект визначив 28 конґресменів США як злочинців.
That meant the system identified 28 members of the US Congress as criminals.

Дія відбуватиметься в альтернативній реальності, де супергероїв розглядають як злочинців.
The action takes place in an alternate universe where the heroes are considered as criminals.

Їх слід розглядати як злочинців.
They need to be treated as criminals.

Їх слід розглядати як злочинців.
And they should be treated as criminals.